Я шагаю по Сеулу - Вахтанг Глурджидзе Страница 38

спасти никого не удалось. Я заказала траур в храме, ведь моя сестра, в отличие от меня, была воспитана в бездетной семье аристократа. Это частая практика. Мои отец и мать не могли прокормить нескольких дочерей, и уступили Пранприю владельцу земли, которую мы арендовали. Нам разрешали встречаться, и Пранприя знала, кто она и откуда, но она получила хорошее образование, титул, была в Европе, где и встретила твоего отца…

— Мама, поэтому ты меня назвала Пранприёй? — Лиса внимательно слушает рассказ матери.

— Да, детка. Помнишь, я не хотела, чтобы ты поменяла имя. Хорошо ещё, что ты сообразила просто приписать себе второе имя, Лалиса.

Смотрю на тайку:

— Значит, тебя зовут…

— Пранприя Лалиса Манобал! В нашем языке «л» читается в конце некоторых слов, как «н». Поэтому я в Корее известна, как Манобан.

Вот так и выяснилось, что я — родственница Лалисы. Мы никому ничего не сказали. Обратно, в Сеул, летели разными рейсами. Мы прибыли на несколько часов раньше, показались фанатам, помахали руками. Получили пару игрушек от нитизенов, американка чуть не схлопотала по голове какой-то пластиковой бутылкой. Хулигана поймали тут же. И чего эти сассены так и стараются сделать Розэ больно? То в волосы вцепляются, теперь, вот бутылку кинули…

Двадцать пятого числа я прибыла в свой корпус, на Каннам Гу. От каникул остались ошмётки в виде шести дней. Не везёт мне с отдыхом, ничего, понадеемся на лучшее…

Глава 15. День рождения онни

Сегодня, 31 июля, Джен Ни исполняется 23 года. Я думала, что ей лет 20, но ошиблась. Будем справлять! Впервые на этом мероприятии будут гости! Ну, с двойниками «Блэкпинка» моя онни хорошо знакома, она их сама пригласила. Будет ещё пара её подруг с университета, и Снежка с Ни Бом, так сказать, со стороны моей школы. В общем, дамский коллектив. Никакие оппы нам не нужны!

Джен Ни в предвкушении праздника, с нетерпением ждёт гостей, так как уже много лет её дни рождения справляла только семейная тройка. А теперь будут новые лица, которые обязательно принесут подарки! Торт взялась испечь я. Начала ещё вчера. Решила отойти от местных традиций, и испечь таки «Птичье молоко». Оказалось, этого вида тортов нет вообще, даже в местном Интернете! Вот как бывает, всё есть, а именно того, что я умею печь и нет! Правда, пришлось побегать за некоторыми компонентами, всё-таки, тут Корея, и не всё можно свободно купить. Это касается сгущённого молока. Как я помнила, в Корее мира, откуда я сюда перенеслась, проблем со сгущёнкой не было. А здесь мне пришлось обойти весь рынок (в супермаркетах такого товара не было от слова "совсем"), прежде чем мне подсказали, что есть маленький магазинчик с продуктами из Европы и Америки, где, может быть, я и встречу нужный мне товар. Как я потом узнала у продавца, даже в европейских странах и Америке этого мира, сгущённого молока производится мало. Тут предпочитают натуральный продукт, а если его нет — сухое молоко. Сгущёнка тут не пользуется популярностью даже у путешественников! Вот и производят её мало…

Мда. На моё счастье, пара банок в магазинчике нашлась. Остальные ингредиенты у меня уже были собраны, поэтому, вернувшись, домой, начала делать торт. Гости придут в десять утра, поэтому часть нужного я спрячу в холодильник. Омма предложила сделать торт, съесть его дома, сам день рождения справлять в близлежащем кафе. Там и потанцевать можно будет, а кто хочет, споёт. Алкоголь будет, но его дадут только совершеннолетним. Я, Снежка, Ни Бом и Мин А ограничимся лимонадом или ягодным морсом. Я придумала ещё одну штуку — решила спеть, как смогу, песню о дне рождения. Так как почти каждый день бегала в лэйбл, спросила у «пинков», есть у них что-нибудь про день рождения. Они ответили, что нет. Но если я хочу, то могу применить песню Ай Ю. Её певица исполнила, когда ей стукнуло 23 года. Песня так и называется, «Двадцать три», появилась три года назад. Можно скачать с Интернета. Посмотрела. Я, правда, не Ай Ю, и так петь не умею, но попытаюсь.

https://www.youtube.com/watch?v=42Gtm4-Ax2U

(Ай Ю, клип «Двадцать три»).

Готовила своё выступление в тайне. Ведь о том, что у онни день рождение в конце июля, мне за две недели до него, донесла школьница из моей головы. Кроме всего этого, я купила для онни подарок. Ей понравилось фотографировать меня, и она начала свой бизнес в университете, в котором училась, предварительно узнав в Интернете, как оплачивается, сей труд. Она даже записалась на курсы, чтобы получить сертификат на эту профессию. Вначале она щёлкала подруг, чтобы набить руку. Потом её пару раз пригласили снимать хвестик. Эти фотографии выставили на специальном стенде в коридоре её факультета. Начинание понравилось, тем более, что выпившие студенты и преподаватели, которые хотели запечатлеть свой несравненный лик, совали за отдельное фото деньги. Сумма зависела от степени опьянения, и колебалась от двадцати до пятидесяти тысяч вон. Так как на хвестике была половина факультета, то у онни набралась внушительная сумма в семьсот тысяч вон. С мозгами у неё всё в порядке, считать она умеет. Вот и решила, стать фотографом.

Я ей немного помогла. Так как Лису уже все знают, то посоветовала онни снять меня, и выставить фотографию, с разрешения самой Манобан и Ян Сока в сети, подписав её, что работа выполнена фотографом Джен Ни Пак. Там ещё был написан номер телефона онни. Этот трюк сработал! Пока я была в Таиланде, Джен Ни дважды получала заказы на работу фотографа. Правда, ей пришлось для выполнения работы брать в аренду самую лучшую фотокамеру — тут есть такие точки, арендующие кино, фото и видео аппаратуру самого высокого качества, пока недоступного телефонам и простым фотокамерам.

Первый заказ пришёл от одной из подруг по университетской группе. Джен Ни пригласили снимать юбилей свадьбы родителей этой подруги. За вычетом суммы на аренду высококачественной камеры, у онни на руках осталось почти пятьсот долларов. Это её ободрило, и когда пришёл заказ на съёмку дня рождения маленькой дочери соседки из нашего корпуса, онни сразу согласилась. Заказчица была женой крупного правительственного чиновника, поэтому Джен Ни подготовилась — взяла в аренду самую лучшую аппаратуру.

Ей за два дня съёмки заплатили тысячу четыреста долларов только за работу, а за сами