Хозяйка дома Чантервиль Страница 83

А что я хочу? Я много чего хочу.

Пожевала нижнюю губу, размышляя. Мыслей было много, и поэтому я ответила так:

— Мне нужно подумать, милорд. Слишком уж серьёзный вопрос.

— Леди, не испытывайте моё терпение, — пригрозил Тёрнер.

— А вы моё, — не осталась я в долгу. — Вместо своих угроз, требований и прочей фигни, лучше бы вели себя как настоящий мужчина, а не как «важный дядька из конторы, который в каждом видит преступника».

Я состроила гримасу, а потом дала себе мысленного подзатыльника и прошептала:

— Простите. Вырвалось.

Он хмыкнул, потом улыбнулся и удивлённо переспросил:

— Важный дядька из конторы, который в каждом видит преступника? Вы серьёзно? Я такой страшный?

— Вы не страшный, а чересчур деловой, — улыбнулась ему в ответ.

И вдруг, с потолка прямо мне в лоб прилетел клочок бумажки.

Ой-йо!                 

Инквизитор удивился, и хотел было помочь мне избавиться от мятой бумаги, но я не позволила, пробормотав ему нечто невразумительное.

Отлепила ото лба бумагу и прочла:

«Кентавры прибыли с приглашением. Мне открыть портал? Или подождать, пока злыдень свалит?»

— Вот же задница! — не сдержалась я.

— Ливи! Ливи! Я проводил Леона до самого дома! Он так счастлив, что ты теперь его друг! Настоящий друг! И что ты не та злюка Оливия!

Но Гарри тут же осёкся, увидев мой взгляд.

— А-а-а… Э-э-э… Я это… что-то пропустил?

— Оливия, что происходит? — поинтересовался инквизитор. — На вас лица нет.

Не стала сразу отвечать инквизитору. Нервно рассмеялась и показала фамильяру бумажку.

— Вот, малыш, снова прилетело мне прямо в лоб.

Он прочёл послание дома.

Гарри расширил свои глазницы, растянул челюсть в недоумённом и ошарашенном оскале, посмотрел на инквизитора, потом на меня и сказал:

— Милорд, а давайте я вас тоже провожу.

— Покажите мне бумагу, — потребовал вдруг Тёрнер.

Ну что за напасть, а?

И если сейчас ему не скажу, их артефакт ведь всё равно зафиксирует портал, да?

Блин, придумать что ли какой глушитель этих сигналов? Или чтобы он их искривлял и показывал не на мой дом, а куда-нибудь за тридевять земель.

Но это всё потом, а вот сейчас-то как?

Вздохнула, потом в бессилии топнула ногой и проворчала:

— Ладно! Ваша взяла. Я только узнала, что ко мне пришли гости из другого мира. Из того самого, который вы уже фиксировали. И мне нужно открыть им дверь, потому что я дала слово, что приму приглашение на свадьбу кентавра.

Всегда знала, мужчины – существа нежные и слабые. Женская психика намного устойчивей.

— Кентавры?! — взвизгнул вдруг Тёрнер. — Да ты никак с ума сошла!