Connie Willis - Blackout Страница 10

He picked it up by the edges and carried it back out to the hall to read. “Devastating Power of the German Blitzkrieg,” the headline said. Good. At least he wasn’t in 1936. The main story’s headline was missing, but there was a map of France with assorted arrows showing the German advance, which meant it wasn’t the end of June either. By then, the fighting had been over for three weeks and Paris was already occupied.

“Germans Push Across Meuse.” They’d done that on May seventeenth. “Emergency War Powers Act Passed.” That had happened on the twenty-second, and this had to be yesterday’s newspaper, which would make this the twenty-third, which would mean the slippage had sent him through a day early, but that was great. It gave him an extra day to get to Dover, and he might need it. He read farther down. “National Service of Intercession to Be Held at Westminster Abbey.”

Oh, no. That prayer service had been held on Sunday, May twenty-sixth, and if this was yesterday’s paper, then it was Monday the twenty-seventh. “Damn it,” he muttered. “I’ve already missed the first day of the evacuation!”

“The pub doesn’t open till noon,” a female voice said from above him.

He whirled, and his sudden jerk tore the wet newspaper in half. A pretty young woman with her hair in a pompadour and a very red mouth stood halfway down the stairs, looking curiously at the torn newsprint in his hands. And how the hell was he going to explain what he was doing with it? Or what he’d said about the evacuation. How much had she heard?

“Was it a room you were wanting?” she asked, coming down the rest of the stairs.

“No, I was just looking for the bus schedule,” he said. “Can you tell me when the bus to Dover is due?”

“You’re a Yank,” she said delightedly. “Are you a flyer?” She looked past him out the door, as if expecting to see an aeroplane in the middle of the street. “Did you have to bail out?”

“No,” he said. “I’m a reporter.”

“A reporter?” she said, just as eagerly, and he realized she was much younger than he’d thought-seventeen or eighteen at the most. The pompadour and the lipstick had fooled him into thinking she was older.

“Yes, for the Omaha Observer,” he said. “I’m a war correspondent. I need to get to Dover. Can you tell me what time the bus comes?” and when she hesitated, “There is a bus to Dover from here, isn’t there?”

“Yes, but I’m afraid you’ve only just missed it. It came yesterday, and it won’t come again till Friday.”

“It only comes on Sundays and Fridays?”

“No. I told you, it came yesterday. On Tuesday.”

An’ if thou seest my boy, bid him make haste and meet me.

Oxford-April 2060

POLLY HURRIED OUT BALLIOL’S GATE, UP THE BROAD, AND down Catte Street, hoping Mr. Dunworthy hadn’t glanced out his windows and seen her standing in the quad talking to Michael and Merope. I should have told them not to say anything about my being back, she thought, but she’d have had to explain why, and she’d been afraid he might emerge from his office at any moment.

Thank goodness she hadn’t gone blithely in and made her report. He already thought her project was too dangerous. He’d been protective of his historians since she was a first-year student, but he’d been absolutely hysterical about this project. He’d insisted on her drop site for the Blitz being within walking distance of Oxford Street, even though it would have been much easier to find a site in Wormwood Scrubs or on Hampstead Heath and take the tube in. It also had to be within a half-mile of both a tube station and whatever room she let. “I want you to be able to reach your drop site quickly if you’re injured,” he’d said.

“They did have hospitals in the 1940s, you know,” she’d said. “And if I’m injured, how exactly will I walk half a mile?”

“Don’t make jokes,” he’d snapped. “It’s possible to die on assignment, and the Blitz is an exceptionally dangerous place,” and launched into a twenty-minute lecture on the perils of blast from high-explosive bombs, shrapnel, and sparks from incendiaries. “A woman in Canning Town got her foot entangled in the cord of a barrage balloon and was dragged into the Thames.”

“I am not going to be dragged into the Thames by a barrage balloon.”

“You could be struck by a bus which couldn’t see you in the blackout, or murdered by a mugger.”

“I scarcely think-”

“Criminals thrived in the Blitz. The blackout provided them with cover of darkness, and the police were too busy digging bodies out of the rubble to investigate. The death of a victim found dead in an alley was simply put down to blast. I don’t want to read your name in the death notices in the Times. A half-mile radius. That’s final.”

And that hadn’t been the only restriction. She was forbidden to let a room in any house hit by a bomb before the end of the year, even though she’d only be there through October, and the drop site had to be one that hadn’t been hit at all, which eliminated three sites that would have worked nicely, but that had been destroyed in the last big raid of the Blitz in May 1941.

It was no wonder the lab still hadn’t found a site. I hope they locate one before Mr. Dunworthy finds out I’m back, she thought. Or someone tells him. She doubted if Mr. Purdy would-he didn’t even seem to realize she’d been gone-and hopefully Michael Davies would be too busy attempting to get his date changed and Merope’d be in too much of a hurry to get her driving permission for them to mention that they’d seen her.

She felt bad about ducking out on her promise to speak to Mr. Dunworthy about Merope going to VE-Day, but it couldn’t be helped. And it wasn’t as if time was an issue. Merope’d said she still had several months left to go on her evacuee assignment. And I’ll only be gone six weeks, Polly thought. I’ll go see him as soon as I’m safely back and persuade him to let her do it.

If it was even necessary. He might already have changed his mind by then. In the meantime, Polly needed to keep out of Mr. Dunworthy’s way, hope the lab came up with a drop site soon, and be ready to go through the moment they did. To that end, she went to Props to get a wristwatch-this one radium-dialed, since the one she’d had last time hadn’t been and had been nearly useless-a ration book and identity card made out in the name of Polly Sebastian, and letters of recommendation to use in applying for work as a shopgirl.

“What about a departure letter?” the tech asked her. “Do you need anything special?”

“No, the same one I had last time will work-the Northumberland one. It needs to be addressed to Polly Sebastian and have an October 1940 postmark.”

The tech wrote that down and handed her thirty pounds.

“Oh, that’s far too much,” she said. “I’ll have the wages I earn after the first week, and I don’t expect my room and board to be more than ten and six a week. I’ll only need ten pounds at the most.” But the tech was shaking his head.

“It says here that you’re to take twenty pounds for unforeseen emergencies.”

Authorized by Mr. Dunworthy, no doubt, even though she had no business carrying that much money-it would have been a fortune to a 1940 shopgirl. But if she turned it down, the tech might report it to Mr. Dunworthy. She signed for the money and the wristwatch, told the tech she’d pick up the papers in the morning, and went over to Magdalen to ask Lark Chiu if she could stay with her for a few nights, and when she said yes, sent her to Balliol to fetch her clothes and her research and sat down with the list of Underground shelters Colin had done for her.

Colin. She’d have to ask him not to say anything to Dunworthy. If he was still here. He’d probably gone back to school, which, in light of what Merope had said, might be just as well.

She memorized the Underground shelters and the dates and times they’d been hit and then started on Mr. Dunworthy’s list of forbidden addresses, which took her the rest of the night to commit to memory, even though it only included houses that had been hit in 1940, during the first half of the Blitz. Had every house in London been bombed by the time it was over?

The next morning she went over to Wardrobe to order her costume. “I need a black skirt, white blouse, and a lightweight coat, preferably also black,” she told the tech, who promptly brought out a navy blue skirt.

“No, that won’t work,” Polly said. “I’m posing as a shop assistant, and department store employees in 1940 wore black skirts and white long-sleeved blouses.”

“I’m certain any dark skirt would do. This is a very dark navy. In most lights, one can’t tell the difference.”

“No, it needs to be black. How long would it take to have a skirt like this made in black?”

“Oh, dear, I’ve no idea. We’re weeks behind. Mr. Dunworthy suddenly made all sorts of changes in everyone’s schedules, and we’ve had to reassign costumes and come up with new ones on no notice at all. When’s your drop?”

“The day after tomorrow,” Polly lied.

“Oh, dear. Let me see if I have anything else which might work.” She went into the dressing room and emerged after a bit with two skirts-one a 1960s mini and the other an i-com cargo kilt. “These are the only blacks I could find.”

“No,” Polly said.

“The kilt’s cellphone’s only a replica. It’s not dangerous.”

But it also hadn’t been invented till the 1980s, and the cargo kilt hadn’t been invented till 2014. She made the tech put in a rush order for a black cut on the same pattern as the navy blue and then went over to the lab to tell them where she was staying and see if by some miracle they’d found a drop site.

The door of the lab was locked. To keep out historians irate at having had their drops canceled? Polly knocked, and after a long minute a harassed-looking Linna let her in. “I’m on the phone,” she said and hurried back to it. “No, I know you were scheduled to do the Battle of the Somme first,” she said into it.

Polly went over to Badri at the console. “Sorry to bother you. I was wondering if you’d found a drop site for me yet.”

“No,” he said, rubbing his forehead tiredly. “The problem’s the blackout.”

Polly nodded. The drop couldn’t open if there was anyone nearby who might see it. Ordinarily the faint shimmer from an opening drop wasn’t all that conspicuous, but in blacked-out London, even the light from a pocket torch or a gap in a house’s curtains was instantly noticeable, and ARP wardens patrolled every neighborhood, looking for the slightest infraction. “What about Green Park or Kensington Gardens?”

“No good. They’ve both got anti-aircraft batteries, and the barrage balloons are headquartered in Regent’s Park.”

There was an angry knock, and when Linna went to the door, a man in a fringed suede jacket and a cowboy hat stormed in, waving a printout. “Who the bloody hell changed my schedule?” he shouted at Badri.

“I’ll let you know as soon as I’ve found something,” Badri said to Polly, and this obviously wasn’t the time to ask them to please hurry.

“I’ll come back later,” she said.

“You can’t cancel it!” the man in the cowboy hat shouted. “I’ve been prepping to go to the Battle of Plum Creek for six months!”

Polly ducked past him and started for the door, waving at Linna, who was still on the phone. “No, I realize you’ve already had your implants-” she was saying. Polly opened the door and went out.

And nearly fell over Colin, who was sitting on the pavement, his back to the lab’s wall. “Sorry,” he said and scrambled to his feet. “Where have you been? I’ve been looking all over Oxford for you.”

“What are you doing out here?” Polly asked. “Why didn’t you come in?”

He looked sheepish. “I can’t. It’s off-limits. Mr. Dunworthy’s being completely unreasonable. I asked him to let me go on an assignment, and he phoned the lab and told them I wasn’t to be allowed in.”

“Are you certain you didn’t attempt to sneak into the net while someone else was going through?”

“No. All I did was say that on certain assignments someone my age could provide a different point of view from an older historian-”

“What assignment?” Polly asked. “The Crusades?”

“Why does everyone keep bringing up the Crusades? That was something I wanted to do when I was a child, and I am not-”

“Mr. Dunworthy’s only trying to protect you. The Crusades are a dangerous place.”

“Oh, you’re a fine one to talk about dangerous places,” he said. “And Mr. Dunworthy thinks every place is too dangerous, which is ridiculous. When he was young, he went to the Blitz. He went all sorts of dangerous places, and back then they didn’t even know where they were going. And the place I wanted to go wasn’t remotely dangerous. It was the evacuation of the children from London. In World War II.”

Where she was going. Perhaps Merope was right.

“Speaking of dangerous,” he said, “here are all the raids. I didn’t know when you were coming back, so I did them from September seventh to December thirty-first. The list’s awfully long, so I recorded it as well, in case you want to do an implant.” He handed her a memory tab. “The times are when the bombing began, not when the air-raid alert sirens went. I’m still working on those, but I thought I’d better get the raid times to you in case you were going soon. And if you are, the raids generally began twenty minutes after the sirens sounded. Oh, and by the way, if you’re on a bus, you may not be able to hear the sirens. The noise of the engine drowns them out.”

“Thank you, Colin,” Polly said, looking at the pages. “You must have put in hours and hours of work on this.”

“I did,” he said proudly. “It wasn’t easy to find out what had been hit. The newspapers weren’t allowed to publish the dates or addresses of specific buildings that were bombed-”

Polly nodded, still looking at the list. “They couldn’t print anything which might aid the enemy.”

“And a lot of the government’s records were destroyed in the war and afterward, with the pinpoint and then the Pandemic. And there were lots of stray bombs. It’s not like the V-1 and V-2 attacks, where they have the exact times and coordinates. I’ve listed the major targets and areas of concentration,” he said, showing her on the list, “but there were lots of other things hit. The research said over a million buildings were destroyed, and this only lists a fraction of those. So just because the list says Bloomsbury, it doesn’t mean you’re safe wandering about some other part of London. Particularly the East End-Stepney and Whitechapel and places like that. They were the hardest hit. And the buildings on the list are only ones that were completely destroyed, not those that suffered partial damage or had their windows blown out. Hundreds of people were killed by flying glass or shrapnel from anti-aircraft shells. You need to keep as close to buildings as you can for protection if you’re out during a raid. Shrapnel-”