Хольм ван Зайчик - Дело жадного варвара Страница 44
Тут можно читать бесплатно Хольм ван Зайчик - Дело жадного варвара. Жанр: Фантастика и фэнтези / Социально-психологическая, год -. Так же Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн без регистрации и SMS на сайте Knigogid (Книгогид) или прочесть краткое содержание, предисловие (аннотацию), описание и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Хольм ван Зайчик - Дело жадного варвара читать онлайн бесплатно
Хольм ван Зайчик - Дело жадного варвара - читать книгу онлайн бесплатно, автор Хольм ван Зайчик
29
Букв.: «Поднебесное принадлежит всем».
30
Насколько можно судить по текстам ван Зайчика, термин «вэйтухаи», который дословно переводится с китайского как «охраняющие землю и море», употреблялся в Ордуси в качестве жаргонного обозначения работников человекоохранительных органов. Первый иероглиф – «вэй» – входит и в часто употребляемый в тексте термин «вэйбин», т.е. «солдат охраны», «охранник», «страж».
31
Досл.: «:-):-):-)».
Конец ознакомительного фрагмента
Купить полную версию книгиВы автор?
Жалоба
Жалоба
Все книги на сайте размещаются его пользователями. Приносим свои глубочайшие извинения, если Ваша книга была опубликована без Вашего на то согласия.
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.
Комментарии / Отзывы
Написать
Ничего не найдено.