Олден Белл - Жнецы суть ангелы Страница 48

6

Персонаж детского стихотворения.

7

Асфодель — символ смерти и траура, ассоциируется с кладбищами и руинами. Считалось, что это была пища мертвых в царстве Аида.

8

Евангелие от Матфея, 13:38–40.

9

Мои детки проголодались (исп.).

10

Пришла? Тебе тоже нужно покушать… (исп.)

11

Садитесь! (исп.).

12

Война забрала много хороших людей. Свет дня померк на долгое время (исп.).

13

Я — могила.Я даю свет мертвым.Я приветствую мертвых,Потому что я могила (исп.).