Бодхи - Твердые реки, мраморный ветер Страница 58

– Молчащие мутации, это такие, при которых кодирующий триплет заменяется синонимичным. – Скорее пояснила остальным, чем уточнила Берта. – Например все триплеты, у которых первым и вторым нуклеотидом является гуанин, кодируют аминокислоту "глицин", независимо от того – какой нуклеотид будет третьим.

– Да. При этом с одной стороны вроде ничего и не нарушается, так как трансляция идет верно, и белки собираются такие, какие требуется. Вся генетическая информация представляет собой "запись", то есть последовательность соединенных между собой в молекуле ДНК четырех азотистых оснований – аденин, тимин, гуанин и цитозин, так что существует шестьдесят четыре разных возможных комбинации их трех, то есть шестьдесят четыре триплета, из которых три комбинации являются "стоп-сигналом", прерывающим трансляцию, а шестьдесят одна используется для синтеза белков, а аминокислот – лишь двадцать, поэтому если произойдет такая точечная мутация, при которой один триплет заменится на синонимичный, всё вроде будет в порядке, но только "вроде", поскольку есть существенная разница в концентрации разных кислот в цитоплазме, поэтому синтез белка может оказаться сильно замедлен. Мы говорим именно о "триплетах", поскольку транспортные РНК, которые подтаскивают аминокислоты к матричной РНК для того, чтобы составлять из них нужный белок, ищут место, куда сунуть свою аминокислоту, распознают в мРНК какую-нибудь одну конкретную трехнуклеотидную последовательность, которую мы называем "кодон", и когда находит подходящий, то рибосома, являющаяся "главным конструктором", прицепляет эту аминокислоту к растущей полипептидной цепи… ну это всё ясно. Так вот я не удивлюсь, если в ближайшее время тебе захочется глотать одну статью за другой, один учебник за другим, и в конце концов ты сама не заметишь, как твои знания начнут превращаться в серьезные, фундаментальные. И особенно интересной твою жизнь сделает то, что ты не будешь ограничена одной наукой, поскольку собираешь фрагменты и по другим биологическим и даже не только биологическим наукам, так что у тебя постоянно будут появляться новые идеи, новые интересы. Так что страх этот чисто наносной. У ежей, к примеру, его нет вообще.

– Везет! – Восхитилась Джейн.

– Везет. – Согласилась Фосса. – Только и тебе везет тоже. "Везёт" каждому, кто начал двигаться в сторону нового человека, человека озаренного, а двигаться в этом направлении можешь и ты, и я, и ежи, так что бессмысленно сравнивать – кому и в чем "везет" больше. Главное мерило всего – полнота жизни, наслаждение от жизни, и если ты будешь его испытывать и вовсе не занимаясь науками, то значит ты будешь жить именно так и будешь при этом не менее счастлива и полна восторгом существования, чем тот, кто находит дополнительное наслаждение в науках.

– А есть такие? – Поинтересовалась Джейн.

– Такие, которые вообще не занимались бы науками? Ну чтобы прямо-таки "вообще", таких нет, всё-таки это очень интересно, но есть такие, которые уделяют им очень мало времени и, живя исключительно интересной жизнью, вполне удовлетворяют свой интерес к наукам эпизодическим подбором фрагментов, не влезая очень глубоко. Это не значит, что у них не проявлено желание исследовать, открывать – просто это проявляется в других областях.

– Например в каких? – Поинтересовался Магнус.

– Например, путешествия в осознанных сновидениях, – ответила за Фоссу Арчи, обычно больше молчавшая, чем говорившая.

– Например это, – согласилась Фосса. – Но не только.

– Мы ведь тоже доберемся до этого? – С нетерпением в голосе спросил Магнус.

– Возможно, – уклончиво ответила Фосса, переглянувшись с Томасом. – Во всяком случае, мы на это надеемся.

Последний забег оказался очень сложным для всех. Резко похолодало, чего они сразу и не заметили, так как в полшестого утра тут всегда холодно. Тело было натружено, так как предыдущие два дня они ходили наверх без перерыва, и вчерашний рекорд дался Джейн с трудом, так что когда они подошли к чайному домику, начиная от которого каждый уже шел дальше своим темпом, Джейн поняла, что будет трудно – ноги были тяжелые, мышцы спины тоже побаливали, видимо от двухчасовых спусков бегом (оказалось, что почти двухкилометровый по высоте спуск бегом также требует значительных усилий). Тем не менее, это был последний день, и несмотря на то, что все чувствовали усталость, очень хотелось, воспользовавшись акклиматизацией, поставить новый рекорд. Только Берта, подойдя к чайному домику, обнаружила, что предвкушения идти вверх нет, и вернулась назад. Уже на середине подъема сильный ветер стал бить прямо в лицо. Сильный и холодный, так что защитной теплой маски очень не хватало. Приходилось, выпячивая нижнюю губу, теплым дыханием обогревать нос, растирать его постоянно, закрывать лицо ладонями, которые в свою очередь настолько замерзли, что Джейн лишь с большим трудом смогла на ходу записать в блокнот промежуточный результат. Чем выше она поднималась, тем свирепее становился ветер, и необходимо было постоянно контролировать нос, щеки, пальцы рук и обнаженные ляжки, чтобы они не обморозились, но возвращаться не хотелось. Последние полчаса она шла буквально на пределе, но испытывать упорство было приятно. Переодевать вместо шортов имеющиеся в рюкзачке штаны тоже не хотелось – в целом ситуация была под контролем. По своему опыту у Эвереста, Джейн знала, что впоследствии воспоминания о совершенных усилиях станут прекрасным озаренным фактором для упорства, и отчасти из-за этого, а отчасти из-за спортивного интереса она шла наверх изо всех сил. Огибая первый верхний холм, она увидела, как вдалеке внизу по косой полочке хуячит вверх Фосса, которая выходила позже всех, чтобы прийти примерно в одно время со всеми на перевал – все-таки ее скорость просто поразительна! Джейн испытала предвкушение от мысли, что когда-нибудь и она станет таким же монстром.

Ежи пришли на перевал с интервалом в полчаса, и все трое были в довольно тяжелом состоянии, как показалось Джейн. Поймав себя несколько раз на механическом желании позаботиться, она пресекла эти тупо-материнские реакции, отдав себе отчет в том, что в части здравого смысла ей с ними пока что еще соревноваться рано. Всё-таки было очень непросто привыкнуть к тому, что ребенок в шесть-восемь лет обладает заметно более развитым здравым смыслом, чем взрослый человек, и, судя по всему, то, что они сейчас проходили как второклашки, этими ежами пройдено было давно. Единственное, что облегчало восприятие этого странного факта, было то, что, судя по обрывочной информации, время в осознанных сновидениях течет совершенно не так, как в бодрствовании, и за час ОСа можно прожить полноценный месяц. А то, что ежи активно занимаются ОСами, у нее сомнений не было – слишком явной была та близость, которая существовала между ними и Томасом – специалистом по ОСам.

Погода продолжала ухудшаться, пошел снег, и, даже одев на себя всё, что с собой было, и даже на бегу, было очень холодно. Не исключено, подумала Джейн, что многие заболеют после такой прогулки. Фосса спускалась последней, контролируя возвращение группы, и судя по тому, что она не подавала никаких знаков, помощь никому не была нужна. Тем не менее Джейн преодолела спазматическое желание как можно быстрее спуститься вниз, и бежала вровень с ежами. Внизу было теплее, но это уже не чувствовалось, так как все были насквозь промерзшими, и уже спустя пятнадцать минут после спуска джип увозил их в Джомсом, и спустя еще два часа они уже отогревались в горячем мини-бассейне базы под ярким и жарким солнцем.

"Лаборатория Эпигенетики.

Предварительный отчет.

Подробный отчет выложим дня через два, но читать его неспециалистам будет трудно, так как за него взялся Джерри, а как пишет свои отчеты Джерри вы все знаете, так что трудно будет всем, даже нам:) Так что мы – группа энтузиастов Лаборатории, решили дать это предварительное коммюнике в силу особой интересности обнаруженного, за что рассчитываем получить продвижение в очереди на новые помещения – может кто-то и завидует нашему двухэтажному "футбольному полю" (Поль, мы не на тебя намекаем, не подумай!), но уверяем общественность, что нам этого мало, и хотим еще столько же! И еще отселите от нас вирусологов! Они уже тихой сапой захватили секцию Б-16 и прицеливаются на Б-17!

За стиль не взыщите – пишем в спешке, полно дел.

Вчерашнее возвращение группы ежей из недельного забега на Торонг-Ла преподнесло новые сюрпризы. В последний день их сильно прихватило морозом, ветром и снегом на перевале, так что были некоторые затруднения, с которыми ребята справились отлично, тем не менее условия, в которые они попали, оказались для них очень и очень сложными, что и дало нам впервые возможность получить данные о том – как ведет себя их организм в экстремальных условиях. Результаты говорят сами за себя, точнее – не столько говорят, сколько ставят вопросов. Во-первых, в организме всех трех ежей обнаружена в необычно высокой концентрации дипиколиновая кислота (откровенно говоря я сомневаюсь, что в нормальном организме человека она вообще встречается, но сейчас это нее так важно – изучим это позже). Что это означает, ясно любому специалисту-бактериологу (ладно, пусть вирусологи еще поживут с нами, но все равно – потом отселите их, надоели эти их маленькие бестии, под ногами путаются). Ах да, ведь наши читатели в основном не специалисты… Ладно, так и быть – скажем, что это значит. Или нет – сначала еще вот что – как вам известно, при подобных забегах с собой берется сухой паек, и в данном случае у ежей был паек, в который входили вареные яйца, шоколад и кола. Представьте удивление Фоссы и других ребят, которые были с ней и наблюдали, как ежы (через "ы" теперь это кажется более уместным), достав яйца, выкинули их содержимое, но зато как волки сжевали скорлупу вплоть до последнего атома кальция! Им нужен был кальций! А еще их чуть не вырвало только от мысли о шоколаде, и колу они не то что пить, а видеть не могли – пили только минеральную воду. А теперь сопоставьте это: дипиколиновая кислота, это раз, обостренная потребность в кальции, это два, и отвращение к сладкому, это три. Ну как, дошло? Ладно, не будем мучить аудиторию, напомним кое что из бактериологии.