Кейн Рэйчел - Дома Гласс Страница 13

Он снова поднял ладонь, она дала пять сильнее, ради его удовольствия, и он вернулся к игре.

«Шейн?» - сказала она.

На этот раз он вздохнул. «Да?»

«Прости, но… что насчет твоей сестры…»

Молчание. Он не посмотрел на нее, ничем не показал, что слышал ее. Он просто продолжать мочить тварей.

В этом он был хорош.

У Клэр сдали нервы. Она вернулась к учебнику. Он и наполовину не был таким же волнующим. Через полтора часа она положила его в сумку, встала, потянулась и сказала: «Когда Майкл встает?»

«Когда захочет.» - Пожал плечами Шейн. «Тебе зачем?» Он скорчил гримасу и увернулся в сторону, вместе со своим персонажем на экране.

«Я… Я думаю, я должна вернуться в общежитие и забрать свои вещи.»

Он щелкнул кнопкой, и изображение на экране снова застыло. «Что?» Все его внимание принадлежало ей, от чего ее сердце сбилось с ритма, а потом забилось быстрее. Такие парни как Шейн никогда не уделяют все свое внимание таким маленьким сереньким книжным червям, как она. Никогда.

«Мои вещи. Из моей комнаты в общежитии.»

«Да, я так и понял. Ты пропустила ту часть, где тебя разыскивают копы?»

«Ну, если я объявлюсь», - благоразумно рассуждала она, «я больше не буду пропавшей без вести. Я скажу, что уснула где-нибудь. И тогда они перестанут меня искать.»

«Это самый большой идиотизм, о каком я только слышал.»

«Нет. Если я вернусь в общежитие, они оставят меня Монике, так? Пройдет несколько дней, прежде чем она узнает, что я не возвращаюсь. К тому времени она может забыть обо мне.»

«Клэр…» Он нахмурился на секунду или две, потом помотал головой. «Ты не пойдешь туда одна.»

«Но… они не знают где я. Если ты пойдешь со мной, они узнают.»

«А если ты не вернешься из общежития, мне придется объяснять Майклу, как получилось, что я, как последняя задница, позволил тебе этот самоубийственный поступок. Первое правило кино ужастиков, Кей… никогда не разделяться.»

«Я не могу здесь прятаться. У меня занятия!»

«Брось их.»

«Ни за что!» Ее напугала одна мысль об этом. Еще сильнее, чем мысль о том, чтобы пропустить их.

«Клэр! Возможно ты еще не поняла, но у тебя неприятности! Моника не шутила, когда столкнула тебя с лестницы. Для нее это была легкая разминка. В следующий раз, она будет в бешенстве по настоящему.»

Она подняла свой рюкзак. «Я ухожу.»

«Значит ты идиотка. Дурака учить себе дороже,» - отрезал Шейн, и вернулся к игре. Он больше на нее не смотрел, он начал работать джойстиком, мстительно отстреливаясь. «Не говори им, где была прошлой ночью. Нам не нужны неприятности.»

Клэр гневно стиснула зубы, вспомнила несколько словечек и проглотила их. Потом зашла на кухню и взяла несколько мешков для мусора. Когда она сложила их в рюкзак, услышала, как открылась и закрылась входная дверь.

«Чума на весь наш дом!» - крикнула Ева, и Клэр услышала звон ее ключей, стукнувшихся об стол. «Есть кто живой?»

«Да!» - неожиданно выкрикнул Шейн. Он был взбешен так же, как Клэр.

«Черт», - весело ответила Клэр. «Звучит обнадеживающе.»

Клэр вышла из кухни и в коридоре столкнулась с Евой. Сегодня она была в шотландке… в бело-черной клетчатой юбке, черных сетчатых чулках, тяжелых лакированных туфлях с черепами на носках, в белой мужской рубашке, в подтяжках и в черном кожаном пальто до пола. Ее волосы были заплетены в две косички, завязанные ленточками с черепами. Она пахла… кофе. Свежемолотым. На ее рубашке спереди было пятно.

«О, привет, Клэр», - сказала она, и моргнула. «Куда ты собралась?»

«На похороны», - ответил Шейн. На экране зомби пронзительно вскрикнул и умер ужасной смертью.

«Да? Круто! Чьи?»

«Ее.» - сказал Шейн.

Глаза Евы широко открылись. «Клэр… ты возвращаешься?»

«Я за кое-какими вещами. Думаю, если я буду появляться там через день, чтобы люди меня видели, они решат, что я все еще живу там…»

«Эй-эй-эй, плохая идея. Плохая. Офигенно плохая. Ты не можешь вернуться. Только не в одиночку.»

«Почему нет?»

«Они разыскивают тебя!»

Шейн снова остановил игру. «Думаешь, я ей этого не говорил? Она не слушает.»

«И ты собирался вот так просто ее отпустить?»

«Я ей не мамочка.»

«Но ты ведь ее друг?»

Он бросил на нее красноречивый взгляд, говорящий – заткнись. Ева свирепо зыркнула в ответ, потом посмотрела на Клэр. «Серьезно. Ты просто не можешь… это опасно. Ты представления не имеешь насколько. Если Моника сходила к своему Покровителю и навесила на тебя ярлык, ты не сможешь, знаешь ли, вот так запросто бродить повсюду.»

«Я не брожу», - уточнила Клэр. «Я иду в свое общежитие, взять несколько вещей, сходить на занятия, и вернуться домой.»

«Сходить на занятия?» - Ева беспомощно всплеснула руками с черным ногтями. «Нет-нет-нет! Ни каких занятий, ты шутишь?»

Шейн поднял руку. «Алло? Пойми же наконец.»

«Все равно», - сказала Клэр и обошла Еву, чтобы пройти через коридор к входной двери. Она услышала как Шейн и Ева сердито перешептываются за ее спиной, но не стала ждать.

Если она остановится, то потеряет самообладание.

Было чуть позднее полудня. Полно времени, чтобы добраться до колледжа, посетить оставшиеся занятия, собрать кое-какую одежду в пакет для мусора, и добраться домой до темноты. Ведь опасно было только после наступления темноты, так? Если они не шутили насчет вампиров.

В которых она начинала совсем чуточку верить.

Она открыла парадную дверь, вышла на улицу, закрыла и прошла по крыльцу. Воздух был полон запахов и зноя. Ева должно быть изжарилась в своем плаще; от бетонного тротуара поднималась рябь. Солнце казалось бледно-белой точкой на полинялом брезенте синего неба.

Она была на полпути к тротуару, где притаился огромный автомобиль Евы, когда дверь позади нее хлопнула. «Подожди!» - выпалила Ева, а потом торопливо пошла за ней, трепыхаясь кожаным пальто. «Я не могу тебя так отпустить.»

Клэр продолжала идти. Солнце напекало болезненную шишку у нее на голове и синяки. Ее лодыжка еще болела, но не сильно беспокоила. Ей просто надо быть осторожней.

Ева оббежала ее, чтобы быть к ней лицом, потом пошла спиной назад, а Клэр продолжала идти. «Серьезно. Это глупо, Клэр, разве я похожа на человека, желающего смерти. То есть, я желаю смерти… каждый судит по себе… ладно, остановись! Просто остановись!» Она выставила руку ладонью вперед, и Клэр остановилась всего в нескольких дюймах от нее. «Ты идешь. Я поняла. По крайней мере, позволь мне подвезти тебя. Ты не должна идти пешком. Тогда я смогу позвать Шейна на случай… на случай если что-нибудь случится. И, в конце концов, будет кому за тебя постоять.»

«Я не хочу впутывать вас в неприятности.» Майкл по этому поводу высказался основательно.