Рейчел Уорд - Когда придет дождь Страница 30

В туалете четыре кабинки. У противоположной стены пара умывальников с зеркалами. А выше – два небольших окошка с матовыми стеклами.

– Сумеешь вылезти? – спрашиваю я, разглядывая окна.

– Нет, Карл. Давай вернемся. Поищем нормальное, широкое окно.

– Нейша, нам нельзя назад. Мы снова вымокнем. К тому же в школе с минуты на минуту появятся копы. Уж можешь мне верить. Эти окошки выходят во дворик. Там скамейки. Ты вылезешь и спрыгнешь на одну. Они почти под окнами. Я тебе помогу.

Нейша ставит ногу на край умывальника. Я ее подсаживаю, а потом придерживаю за ноги, пока она открывает правое окошко. Из крана в умывальнике вовсю капает вода.

– Я… не знаю, – растерянно бормочет Нейша.

– Вставай на краны, потом подтянись.

Она оглядывается на меня. Я ободряюще киваю, хотя и не уверен, сумеет ли она вылезти. Я точно не смогу. Нейша ставит ногу на кран с холодной водой. Должно быть, она задела вентиль, и капель сменилась струей. Замечаю, что и из другого крана полилась вода. Потом оживают краны соседнего умывальника. Меня прошибает дрожь.

– Давай, Нейша. Лезь. Смелее.

Вода не уходит в сливные решетки, заполняет обе раковины. Коричневая, остро пахнущая гнилью. Я крепко заворачиваю вентили, но это ничего не дает. Вода прибывает.

– Нейша, быстрее!

– Я-то вылезу, а ты?

– За меня не беспокойся. Найду другое окно и выберусь.

– Я не пойду без тебя.

Раковины переполнились коричневой водой. Теперь она льется на пол.

– Тебе нужно поскорее вернуться домой. Если копы загребут тебя в участок, твой отец такое устроит!.. Сама говорила, что его лучше не злить. Давай, Нейша, лезь. Не трать время.

– Хорошо. Но только позвони мне, когда вернешься домой. Слышишь?

– Да. Обязательно.

– Обещаешь?

– Обещаю. А теперь вылезай!

Нейша подпрыгивает. Ее голова и плечи протискиваются в окошко.

Справа от меня слышится металлический грохот и скрежет, следом – шум льющейся воды. Что такое?

Нейша все еще выцарапывается из узкого окошка. Ее голова уже снаружи, и шум с грохотом ей не слышны. Зато у меня стынет кровь.

Нейша извивается всем телом, проталкиваясь в узкое окно. На мгновение меня охватывает страх: вдруг застрянет? Вижу ее руки, вцепившиеся в наружный выступ. Осталось вытащить ноги. Вскоре она вылезает целиком и спрыгивает. Слышится глухой стук и слабый крик.

Я взбираюсь на раковину, высовываю лицо в окошко.

– Не ушиблась?

Нейша встает с земли.

– Нет. Вылезай следом.

– У меня плечи шире. Я выберусь в другом месте. А сейчас иди домой! Тебя не должны здесь видеть. Уходи, Нейша!

Воздух снаружи холодный, чистый и сухой. Темнеет. У меня за спиной взбесились унитазы. Теперь и из них хлещет вода. От ее вони першит в горле и кусает глаза.

Нейша убегает со двора. Спрыгиваю с раковины в коричневую воду. Кроссовки тонут в ней. Делаю пару шагов к закрытым кабинкам.

– Роб! – кричу я.

Я мог бы выскочить отсюда, побежать на поиски другого окна… но я жутко устал. Холод высасывает из меня силы. И я должен увидеть Роба. Оказаться с ним лицом к лицу и потребовать, чтобы отстал от нас.

Иду вдоль закрытых кабинок. Вода льется из-под всех дверей. Подхожу к первой, осторожно берусь за ручку. И, едва дыша, медленно открываю дверь. На полу мокро, но вода исчезла. Теперь она хлещет из-под соседней двери.

Подхожу к ней, снова задерживаю дыхание и дергаю ручку. Что за черт? И здесь то же самое. Осталось проверить две кабинки. Прислоняюсь к стене, перевожу дух.

Стук и грохот нарастают. Они доносятся из крайней левой кабинки. Иду к ее двери. Он там. Где же еще ему быть?

Между дверью и полом есть зазор. Оттуда и хлещет вода. Набрав в легкие воздуха, сажусь на корточки, склоняю голову вбок и заглядываю внутрь. Меня раскачивает, и я упираюсь одной рукой в пол. Пальцы тонут в зловонной коричневой жиже. Она ледяная, ее холод пригвождает меня к месту. Наклоняю голову еще ниже, ожидая увидеть водяные пальцы, которые совсем недавно давили Нейше на шею, пытаясь утопить. Наверное, сейчас они обовьются вокруг моего запястья и потянут вниз.

Дверь кабинки с оглушительным стуком распахивается. На меня выплескивается стена воды. Она хлещет из унитаза, ее поверхность вся в пене. Настоящий прилив, грязный и зловонный.

С криком отскакиваю и ударяюсь спиной о стену. Вода хлещет в лицо, заливает глаза, рот и нос. Мои крики стихают. Вода успевает пролиться в горло.

Я должен немедленно выбраться отсюда, иначе погибну.

Кашляя и задыхаясь, на четвереньках пробираюсь мимо кабинок. Мне уже все равно, что́ у меня под ногами и руками. Главное – выбраться наружу.

Вскакиваю на ноги, распахиваю дверь и выбегаю в коридор.

«Отпустил ее, гнида?»

Он передо мной. Стоит посреди коридора.

«Отнял мою девку, а меня убил. Ты заплатишь за это!»

Разворачиваюсь и бегу в другую сторону. Ступеньки. За ними коридор, в котором все началось. Нижняя ступенька уже залита. Распылители под потолком до сих пор выплескивают воду. Я кожей ощущаю каждую каплю. Вода под ногами мешает бежать. Льющаяся вода напоминает о другом времени. О купании на озере.

Над головой почти черное небо. Завеса дождя скрывает окружающий мир. Я отчаянно молочу руками и ногами, но это ничего не меняет. Вода надо мной, подо мной и вокруг. Ею залиты мои глаза, уши, рот. Вода заполняет собой все. Я не могу дышать. Не могу дышать. Не могу…

Вода хлещет в рот. Проглатываю ее, чувствую вкус ила и тины. Меня мутит. Кишки стремятся вытолкнуть гадость обратно.

Он здесь. В паре метров. Наклоняется, и из него хлещет зловонная жижа. Она пачкает воду возле моих ног. Теперь эта же дрянь у меня внутри: холодная, отвратительно пахнущая. Я пытаюсь ее проглотить, но мышцы сводит. Ничего не могу сделать.

«Убей ее. Притащи на озеро».

– Ни в коем случае, Роб. Тебе вначале придется убить меня.

«Что ж, если просишь…»

Я весь наполнен зловонной озерной водой. Кашляю, пытаюсь ее проглотить, ничего не получается. Наклоняюсь, вызываю рвоту, выплескиваю гадость. Потом выпрямляюсь. Я стою четко под разбрызгивателем.

– Убирайся! Оставь меня в покое! – хрипло требую я.

«Сам виноват».

Его лицо мрачнеет. Дыры глаз, пятна носа и рта сливаются. Машины со включенными сиренами уже возле школы. Их несколько.

Роб надвигается на меня. Я пячусь. Никак он собрался убить меня? Убить здесь?

Я хочу убежать, но сил совсем нет. Делаю глубокий вдох. Вода попадает в горло, и я снова кашляю.

Он рядом. Меня мутит от гнилостного зловония. Опять позывы на рвоту. Ужасно хочется повернуться и дать деру, но я заставляю себя оставаться на месте.