Дж. Чаней - Посланная Небесами Страница 46

Он закрыл глаза, и, клянусь, я видела, как его тело то исчезало, то вновь появлялось передо мной. Когда Джон снова посмотрел на меня, в его глазах была боль.

— Он все еще скрыт от меня. Я не могу определить, где он. — Он покачал головой в недоумении. — Если бы мог встретиться с Джаспером лицом к лицу, я бы все уладил.

— Тогда в первую очередь отправимся к нему домой, — решительно заявила я, хватая Джона за руку. Сделав это, я вспомнила Алека и как совсем недавно я также держала его руку. И попыталась избавиться от этого воспоминания. — Я точно знаю, где это. Я практически выросла там.

Глава 41

Мы успели в самый раз.

Моя мать и сестра сидели в гостиной Джаспера. Что ж, это могло бы быть дружеским визитом, им бы подали чай и печенье и выставили бы тонкий фарфоровый сервиз, пока беседа шла о погоде. Но на самом деле все было по-другому.

В гостиной было два стула с кухни. Джесси и мама были привязаны к ним длинной тонкой веревкой, сидели они спиной друг к другу. Веревки были завязаны сложными узлами, и я понимала, что никакой возможности спастись, как у бесстрашного Гудини, у них не может быть.

— О боже! Что случилось? — простонала я.

Я внимательно осмотрела их. Мама плакала, не таясь, и по тому, как покраснело и опухло ее лицо, я поняла, что это продолжается уже давно. Иначе она не выглядела бы такой измученной. Но Джесси, похоже, побывала в хорошей переделке. Один ее глаз был подбит: он опух, и его почти полностью закрывал огромный синяк. Ее нижняя губа раздулась до невероятных размеров. На ней была моя рубашка с надписью Солнце. Серфинг. Секс и тонкие черные трусики. Рубашка была разорвана спереди, а совсем не маленькая грудь обнажена. Казалось, что ей холодно. И что она в ярости.

Интересно, если Джесси выглядит так, то как должен был выглядеть тот, другой человек.

Джон уже был рядом, он наклонился и заглянул в лицо Джесси. Увидев, в каком она виде, он буквально содрогнулся.

— Проклятые люди, — пробормотал он себе под нос. — И они еще удивляются, почему я не хочу спускаться на землю. Ну, кто мог такое сотворить?

И тут, как по сигналу, в комнату вошел Джаспер. На обеих его щеках были глубокие царапины, как будто бешеная кошка мертвой хваткой вцепилась ему в лицо и не хотела его отпускать. Значит, Джесси тоже смогла за себя постоять, но этого было явно недостаточно. Он же смог связать их обеих и притащить сюда.

У меня было мелькнула мысль: где мой отец?

В одной руке Джаспер держал пиво, в другой — миску с попкорном. Если бы не ссадины на лице, то можно было бы подумать, что он собирается посидеть перед телевизором и посмотреть футбол, а не убивать двух женщин.

Ладно, мне не нужно об этом думать, иначе я просто не выдержу.

— Почему ты так поступаешь с нами? — визжала мама. — Если ты хочешь деньги, я достану их для тебя. Джаспер, это так? Тебе нужны деньги?

— Да возьми же себя в руки, мама, — сказала Джесси. В ее голосе звучала насмешка, и это чуть не заставило меня рассмеяться. Никогда не знала об этой черте характера моей благочестивой сестрицы. Но мне это понравилось. — Прекрати визг. У меня голова от тебя болит.

— Послушай, что говорит твоя дочь, Джул, — поддержал Джаспер.

Он с хлопком открыл бутылку пива и небрежно отправил крышку на пол. Я посмотрела вокруг и поняла, что именно Марджори занималась домашними делами — конечно, до того, как Джаспер убил ее. Теперь его дом превратился в помойку. Повсюду валялись ненужные упаковки от еды, банки из-под содовой и даже — что просто омерзительно — использованные пакеты от презервативов, которые он рассовывал по углам комнаты.

Джасперу просто необходимо было нанять кого-то для уборки.

Мама постепенно перестала кричать, теперь она тихо всхлипывала, что не так сильно давило на уши.

Джаспер со вздохом опустился на край продавленного дивана. Его лицо исказила гримаса, как будто что-то острое воткнулось ему в спину. Он пошарил руками и достал пистолет из-за пояса брюк, где ему и положено было быть. Когда мама увидела пистолет, она вскрикнула, а Джесси стала вырываться.

Джаспер спокойно положил пистолет рядом с собой и отправил в рот пригоршню попкорна.

— Сделай что-нибудь! — крикнула я Джону. Я была совершенно беспомощна, но знала, на что способен Джаспер. Я видела, как он действует. — Ты сказал, что можешь положить этому конец, так давай действуй!

— Ах да. Извини, иногда я забываю, что предполагается, будто я тоже участвую. — Джон все это время просто наблюдал за происходящим в комнате, как будто смотрел теннисный матч, который его не захватывал, по телевизору. Он слегка встряхнулся и с неким злорадством потер руки. Странно усмехнулся мне и добавил: — Смотри, Анжела. У меня уже давно не было случая сделать это.

Театральным жестом Джон поднял руки над головой Джаспера — при этом он выглядел как глупый хиппи, изображающий из себя вампира, о боже!

— Подожди-ка!

Когда я услышала этот голос, внутри у меня все похолодело. Джон тоже застыл на месте. Мы оба медленно повернулись, чтобы посмотреть, кто еще вместе с нами проник в комнату, хотя у меня на этот счет не было сомнений. Было совсем нетрудно узнать этот визгливый гнусавый голос.

В дверях, ведущих из кухни в гостиную, стоял не кто иной, как Руфус. Он расставил ноги в боевой позиции, в руках у него был ржавый нож. Пока мы смотрели, он размахивал им перед собой. Туда-сюда, туда-сюда. Это было завораживающее зрелище: нож со свистом рассекал воздух.

— Джонни, мой мальчик, как давно мы не виделись, — сказал Руфус. Его губы растянулись в отвратительной ухмылке, а голова стала похожа на обтянутый кожей череп. — Похоже, у нас наконец появилась возможность расставить все по своим местам.

— Эй! Давай закончим миром, приятель. — Джон поднял два пальца, что значило «Мир. Победа», и вяло улыбнулся.

— Мир? — Руфус просто зашелся от хохота. — Ни при каких условиях, даже если твоя жизнь будет поставлена на кон. Хотя так и есть, между прочим.

— Двое против одного, Руфус? — ответил Джон, и его глаза превратились в щелки. — Ты, полагаю, сможешь назвать это честным боем?

Я вздрогнула и поняла, что Руфус не один.

— Алек, какого черта, что ты тут делаешь? — вскрикнула я. — Почему ты с ним?

Джон дернулся и посмотрел на меня, его лицо исказила судорога.

— А ты, приятель, разве не знаешь? — грохотал Руфус. — У Алека свои делишки с этой молодой дамой. Они любят друг друга, по крайней мере, я так слышал.

Алек не смотрел на меня. С каменным лицом он уставился на пол.

— Это правда, Анжела? — спросил Джон. В его голосе звучал ужас. — Ты была с Алеком?