Евгения Шестакова - Успешная короткая презентация Страница 38

Стив не сказал вам, что был большой корпоративный праздник в Electronic Arts. [Показывает фотографии корпоративного праздника.] Я пробыл там сорок восемь часов, и им понравился ТЦ. Мы были лучшими, мы были любимчиками, и затем кто-то оттащил меня в сторону и сказал: «Мы собираемся дать восемь миллионов долларов другому университету, чтобы они создали такую же программу, как ваша. Мы надеемся, что вы сможете помочь им подняться». [Смех.] И затем Стив подошел ко мне и сказал: «О, Господи!» И процитировал известного человека: «Я все исправлю!» И он сделал это. Стив был замечательным партнером. У нас были замечательные отношения. Личные и профессиональные. Вы знаете, когда вы делаете все правильно, хорошие вещи начинают происходить и с вами. Очень трудно прислушаться к этому, редко кто скажет, что вы правы. Чаще скажут: мы все это уже слышали! Когда люди говорят вам то, что они думают, берегите это и пользуйтесь этим! Покажите, что вы благодарны!

Когда я получил повышение, я повез всю мою команду в Disney World[17] на неделю. И один из профессоров Вирджинии спросил: «Как ты это сделал?» Я сказал: «Эти ребята работали как проклятые и позволили мне получить лучшую работу в мире». Как я мог этого не сделать?

Не жалуйтесь! Просто усердно работайте! Это фото Джекки Робинсона [показывает фотографию первого чернокожего игрока в профессиональном бейсболе]. В его контракте было написано «не жаловаться», даже если его фанаты будут плевать на него.

Делай что-нибудь очень хорошо, и за это тебя будут ценить. Работай много и усердно.

Я получил докторскую степень очень рано. Мои коллеги на факультете спрашивали меня: в чем секрет? А я говорил: «Позвоните мне в офис в пятницу в десять часов вечера, и я расскажу вам».

Ищите лучшее в каждом. Как помните, Джон Снодди говорил мне, что вы должны ждать долго, иногда годы, и люди проявят себя с лучшей стороны. Просто продолжайте ждать независимо от того, как долго это потребуется делать. Не существует зла в чистом виде. Все люди имеют хорошие стороны. Просто ждите, и они проявятся, просто будьте готовы. И пусть удача находит вас тогда, когда готовность встречается с возможностью!

Итак, сегодняшний разговор был о детских мечтах. О том, как мы помогаем другим и какие уроки дает нам жизнь. Я надеюсь, вы поняли, каким был мотив «head fake», скрытого обучения? [Драматическая пауза.] Не только о том, как воплотить мечты, но еще и о том, как прожить свою жизнь. Если вы проживаете свою жизнь правильно, судьба позаботится о вас и ваши мечты исполнятся. Поняли ли вы это? Какой второй «head fake»? Эта лекция была не для вас. Она была для моих детей. Спасибо! Доброй ночи! [Аплодисменты и овации.]

Источник: http://rutube.ru/video/52ecedbe7ed9c3d113ab24838c07cc1c/

Коррекция перевода: Татьяна Новикова, Yvonne Michelle Wehrer, Евгения Шестакова.

Лариса Николаевна Борисоглебская, директор по науке и инновациям Курского ОАО «Прибор» (ОАО «Концерн Радиоэлектронные технологии», корпорация «Ростехнологии»), доктор экономических наук, профессор.

Сложно найти слова, чтобы выразить автору признательность и благодарность за проделанную работу. Поэтому приведу слова классика, которые вечны и глубоко отражают и смысл, и содержание.

«В обществе, где презирается истинное красноречие, царят риторика, ханжество слова или пошлое краснобайство. И в древности, и в новейшее время ораторство было одним из сильнейших рычагов культуры. Все лучшие государственные люди в эпоху процветания государств, лучшие философы, поэты, реформаторы были в тоже время и лучшими ораторами. «Цветами» красноречия был усыпан путь ко всякой карьере, искусство говорить считалось обязательным. Быть может, и мы когда-нибудь дождемся, что наши юристы, профессора и вообще должностные лица, обязанные по службе говорить, не только учено, но и вразумительно и красиво, не станут оправдываться тем, что они «не умеют» говорить» (А. П. Чехов, «Хорошая новость», 1893 г.).

Роль вербальных коммуникаций в жизни деловых людей невозможно переоценить. Карьерный рост представителей многих профессий напрямую зависит от того, насколько совершенно они владеют навыками общения в профессиональной среде и подачи информации, в том числе через презентации. Поэтому грамотная и выразительная презентация – одна из важнейших составляющих делового человека и залог его успешности в публичном выступлении, в карьере или бизнесе.

Представленный профессионалом стиль изложения доступен каждому читателю отличается легкостью в восприятии и понимании материала. Прежде всего, это происходит потому, что автор на практике пропустила через себя каждую строку. Это плод плодотворной, кропотливой работы с аудиторией.

Хочу выразить большую благодарность от себя лично Евгении Шестаковой за то, что я с огромным удовольствием посещала ее тренинги, мастер-классы и личные консультации по презентациям для разных аудиторий от студентов до ученых и представителей бизнеса и власти.

Такие занятия помогали мне в успешных публичных выступлениях, когда я работала в должности проректора по научной работе Санкт-Петербургского государственного торгово-экономического университета. Жду нового интересного продолжения уже в другом для себя направлении. Дорогая Евгения! Да не иссякнет источник ваших знаний и вдохновения!

С уважением, Лариса Николаевна Борисоглебская

Примечания

1

Ананьев Б. Г. Задачи психологии искусства. Художественное творчество. Сборник. – Л., 1982.

2

Шестакова Е. С. Говори красиво и уверенно. Постановка голоса и речи. – СПб., 2013.

3

Олешко В. Ф. Психология журналистики: Учебное пособие. – СПб., 2006.

4

Пауш Р. Последняя лекция. – М.: ЭКСМО, 2008.

5

Московичи С. Век толп. Исторический трактат по психологии масс. – М., 2011.

6

Дюркгейм Э. Социология. Ее предмет, метод, предназначение. – СПб., 2006.

7

Шестакова Е. С. Говори красиво и уверенно. Постановка голоса и речи. – СПб., 2013.

8

Точка входа // Линия полета. – 2013. – № 85.

9

Mehrabian A. Silent Messages: Implicit Communication of Emotions and Attitudes (2nd ed.). – Wadsworth, 1981.

10

Якорение – техника сочетания какого-то стимула, над которым вы обладаете контролем, с эмоциональным состоянием, к которому вам хотелось бы иметь доступ.

11

Шестакова Е. С. Говори красиво и уверенно. Постановка голоса и речи. – СПб., 2013.