Джо Гудмэн - Сладкая месть страсти Страница 57

— Я не хочу ехать домой, — еле слышным голосом сказала она. — Сегодня они будут читать его завещание, и я не хочу там быть.

— Тогда куда вас отвезти? — спросил Логан.

Выпрямившись, Кейти попыталась смахнуть рукой слезы. С удивлением обнаружив, что держит в руке платок, она поспешно высморкалась.

— Думаю, вы можете отвезти меня в «Уоллак», — наконец сказала она. — Джейн сегодня была на похоронах и сказала, что если мне что-нибудь нужно, то…

Прервав ее речь, Логан предостерегающе поднял руку.

— У меня есть идея получше, — сказал он. — Вы позволите мне самому решать?

Хотя Кейти не видела причин, по которым могла ему доверять, она все же согласно кивнула.

— Вот и хорошо, — сказал Логан. Открыв филенку, он приказал кучеру отвезти их в Маршалл-Хаус. — Вы сами согласились, что решаю я, — заметив, что Кейти собирается возразить, сказал он. — Вы очень четко выразили свою мысль насчет того, зачем я сюда приехал, но, уверяю вас, вы абсолютно не правы. Я специально сказал вам всего несколько слов, когда приходил выразить свои соболезнования, а сегодня на похоронах старался вас избегать. Я думал, что так вам будет лучше.

— Вы не ошиблись. Но тогда почему вы остались, когда все уже разъехались?

— Именно потому, что все уже разъехались. Я не хотел оставлять вас одну. Что бы вы ни думали, но я прекрасно видел, что вы искренне скорбите. И я совсем не собираюсь — как вы сказали? — вынюхивать ваши юбки.

Она покраснела.

— Мне нужно было найти другое выражение.

— Ничего, я слышал и похуже. — Он дотронулся до ее щеки. — Такой цвет мне больше нравится. До сих пор вы были белая как мел. — В этот момент экипаж остановился. Не дожидаясь, когда кучер им откроет, Логан сам взялся за ручку дверцы. — Здесь я выхожу, Кейти. Вам это не обязательно. Скажите только слово — и Джо отвезет вас домой.

Кейти подала ему руку.

Гостиная была сплошь заставлена мебелью. Здесь же находились многочисленные семейные реликвии, и в другое время Кейти с удовольствием бы на них взглянула, но сейчас все силы уходили у нее на то, чтобы не показывать, как сильно она устала.

— Постарайтесь расслабиться, — сказал Логан, забрав у домоправительницы поднос с едой, который та только что принесла. Загородив Кейти от любопытных взглядов миссис Брендивайн, Логан постарался смягчить свою грубость вежливой улыбкой. Быстро сообразив, что к чему, миссис Брендивайн тихо удалилась. — Вы нахохлились, как маленький птенчик.

— В таком платье не очень-то расслабишься, — возразила Кейти, указывая на свой кринолин, который ей все-таки удалось сдвинуть назад. — Оно чертовски неудобное.

— Так снимите его!

Кейти раскрыла рот от удивления.

— Вы шутите!

Поставив поднос, Логан принялся разливать чай.

— Нет, я вовсе не шучу, — сказал он, щедро добавив в ее чашку виски. — Я ведь не предлагаю снять платье. Я имею в виду то устройство, которое торчит у вас сзади. Оно ведь закреплено у вас на поясе, не так ли?

— Вы прекрасно знаете, где оно закреплено, — сердито сказала она. — Я уверена, что вы не одной женщине помогали от него избавиться.

— Не надо мне льстить, — ответил он, нисколько не задетый ее замечанием. — Давайте я отвернусь, а вы пока развяжете эту штуку. Потом вы снова сядете и забьетесь в угол вон той кушетки. Кто знает, может, вы даже сможете немного поспать. Готов предположить, что после происшествия с Виктором вы и часу не проспали.

— Ну, здесь я уж точно не засну.

— Все, я отворачиваюсь, — игнорируя ее возражения, сказал Логан.

Кейти колебалась всего пять секунд. Интересно, каким образом Логану Маршаллу удается заставить ее выполнять свои самые дерзкие предложения? «Может, он слишком хорошо меня понимает?» — с тоской думала она. Может, он предлагает всего лишь то, о чем она и сама втайне подумывает?

Приглушенное шуршание ткани вызвало у Логана улыбку. Помешивая чай, он ждал, когда Кейти сообщит, что все в порядке.

— Ну вот, так гораздо лучше, — сказал он, когда Кейти наконец разрешила ему повернуться. Она сидела, прислонившись головой к кушетке. — Одеяло нужно?

— Нет. Я ведь уже говорила, что не собираюсь здесь спать. Как я объясню это Майклу?

Логан подал ей чашку.

— Вот, выпейте. — Присев на другой конец кушетки, он слегка повернулся в ее сторону. — А почему вы должны ему что-то объяснять?

— Потому что он захочет знать, почему меня не было, когда читали завещание.

— Так скажите ему, что вы были у… как ее зовут?

— Джейн. В театре она была моей костюмершей.

— Ну вот, скажите ему, что были у Джейн.

— Ложь обычно выходит наружу, — сказала она. — Впрочем, не ломайте голову. Это моя проблема, а не ваша. Я и сама не знаю, почему должна говорить Майклу правду. Он…

— Он что?

— Нет, ничего. — Она чуть не сказала того, о чем потом может пожалеть. Кейти поклялась себе быть впредь осторожнее. Она отхлебнула глоток чаю. — Что вы туда налили? — выпрямившись, спросила она.

Перегнувшись через кушетку, Логан успел подхватить ее блюдце, прежде чем Кейти расплескала чай. При этом он слегка коснулся ее руки. Контакт был мимолетным, но Логан тут же ощутил жгучее желание.

— А на что это похоже по вкусу? — с притворной небрежностью спросил он.

— На виски.

— Ну так это и есть виски.

Поставив на столик изящную чашку, Кейти обеими руками обхватила ее, но это тепло нисколько не уменьшило ощущавшееся в пальцах покалывание. «Это из-за виски», — сказала себе она. Любое другое объяснение было явно неприемлемым.

— Вы пытаетесь меня напоить? — с подозрением глядя на Логана, спросила она.

— Нет. — Пригладив волосы, он расстегнул несколько пуговиц на своем черном фраке. Под ним обнаружились белый атласный жилет и ослепительно белая сорочка. — Я надеялся, что это поможет вам расслабиться, — сказал он, подняв рюмку бренди. — Я не пытаюсь вас совратить, Кейти. Я уважаю ваше горе. Не забывайте, что Виктор был другом нашей семьи.

Кивнув, она подняла свою чашку.

— Прошу меня извинить. В эти дни я с трудом соображаю, что делаю. Этот несчастный случай был для меня страшным ударом, а потом еще доктор Тернер сказал мне, что… — Не договорив, она сделала несколько глотков.

Он долго ждал продолжения, потом с нарочитой небрежностью спросил:

— Так что вы сказали?

— Ох, не знаю, имею ли я право… — Кейти горестно пожала плечами. — Впрочем, не думаю, что теперь это имеет какое-то значение. Видите ли, доктор Тернер был лечащим врачом Виктора, и после случая с Виктором он пришел ко мне… ну, собственно, он пришел увидеться со мной и с Майклом и сказал нам… — Она тяжело вздохнула. — Сказал нам, что Виктор умирал от рака.