Линн Харрис - Деньги не главное Страница 13

— Я люблю их, — ответила Кара. А затем спросила, боясь услышать ответ: — А вы не ощущаете себя одиноким, Джек?

Его лицо вдруг стало уставшим, блеклым.

— Я слишком долго был один, чтобы чувствовать себя одиноким.

— Вы говорите загадками. Как такое может быть?

Он провел двумя пальцами по ее скуле:

— Вы очень наивны, Кара. Не всем нужна компания, чтобы ощущать полноту жизни.

— А мне кажется, ничего плохого нет в том, чтобы хотеть разделить жизнь с кем-то еще.

Борт лодки ударился о причал. Прогулка по реке была закончена. Джек вышел первым, подав ей руку.

— Подождите, — сказала Кара, когда он попытался вытащить ее на берег.

Джек посмотрел на нее таким взглядом, что она поняла: он был раздражен, но сдерживался из вежливости.

— Я не наивна, Джек. Желать отношений — не наивность. Я знаю, чего хочу.

Он склонил голову:

— Нет, может, это не наивно — знать, что ты хочешь от жизни. Если бы больше людей были так уверены, как вы. Но, Кара, ждать большего от меня — это очень наивно.

— А разве я требую чего-то от вас? — раздраженно поинтересовалась она. — По правде говоря, ваше высокомерие иногда просто невыносимо.

Она не желала слышать его ответ. Кара пошла по трапу, слезы наворачивались на глаза, дрожь пробежала по ее спине, потому что, черт возьми, ей хотелось большего от него! Ей хотелось отношений с Джеком.

Но Джек Вульф, к сожалению, был для нее под запретом, и желания глупого сердца не важны. Джек скрывался за стенами, которые высились до небес. Нет, настоящего Джека нельзя было освободить. Кара действительно не знала его и, вероятно, никогда не узнает.

Глава 7

Они провели еще целый день в Париже перед тем, как отправиться в Лондон на частном самолете всего за несколько часов до свадьбы. Кара никогда прежде не летала в такой роскоши. Салон самолета был отделан в голубых и бежевых тонах, плюшевые кресла были мягкими и удобными.

— Часто вы арендуете самолет? — спросила она.

— Он мой, — коротко ответил Джек.

Кара только изумленно уставилась на него. Он владеет самолетом? Самолетом? Она еще раз оглядела интерьер, который показался даже более пышным и богатым, чем несколько мгновений назад.

Джек читал газету. Кара смотрела в иллюминатор. Когда самолет поднялся на достаточную высоту, она рассматривала окрестности города. Это было красиво и так сильно отличалось от видов Луизианы. Здесь было множество виноградников, зеленеющих полей и деревень. А дома — лишь трясины, болота, пески и сосновые деревья.

Стюардесса предложила напитки. Кара попросила воду со льдом. Хрустальный бокал в самолете вместо пластиковых стаканчиков! И мужчина, владеющий всем этим великолепием, сидит напротив.

— Газету? — предложил Джек.

Кара перевела внимание на него. Он уже закончил читать.

— Нет, спасибо, — покачала она головой и спросила: — Не могли бы вы рассказать немного о свадьбе? Кто там будет?

— Волнуетесь?

У Джека под глазами залегли тени, но он все равно был очень красив в своем темном итальянском костюме. На Каре было бирюзовое платье из джерси. Наряд был эффектным. Когда она появилась в нем перед Джеком утром, его глаза жадно заблестели. Ей нравилось, как он на нее смотрит. Но Кара не давала воли своим чувствам и желаниям. Она же знала, что с Джеком отношения долго не продлятся. Что с ней будет, когда они расстанутся?

Каре нужно уехать, разрушить это их влечение друг другу, и она надеялась, что сердце не будет разбито.

— Чуть-чуть, — призналась она.

Джек недоуменно пожал плечами, его жест как бы сказал, что он не понимает причины ее страхов.

— Да нечего особенно сказать. Натаниэль женится на девушке, которую встретил, когда работал над последним фильмом.

— Он что, актер? Или сценарист?

Брови Джека удивленно поползли вверх.

— Вы никогда не слышали о Натаниэле Вульфе? Наверное, вы ведете очень уединенный образ жизни.

У Кары внезапно перехватило дыхание. Натаниэль Вульф? Брат Джека — знаменитый актер? Она едет на его свадьбу?

Ее охватила паника. Там будут папарацци, журналисты колонок светских новостей, люди кино.

Кара попыталась совладать с собой и справиться с нервной дрожью.

— Я знаю, кто он. Я просто как-то не осознала, что он ваш брат, — пробормотала она.

И теперь Кара могла заметить сходство между ними. Джек был старше, но, по ее мнению, более красив.

Кара интересовалась жизнью знаменитостей и слышала какую-то скандальную историю, связанную с Натаниэлем. Что-то о смерти его отца от руки кого-то из родственников и шокирующие подробности о его матери: она пыталась утопить Натаниэля, когда тот был младенцем.

Кара поежилась. О боже, Джек вырос в этой семье?

— Натаниэль — мой сводный брат. У нас разные матери, — пояснил Джек. — Себастьян, другой сводный брат, тоже будет на свадьбе. Алекс не будет, но ее близняшка Аннабель приедет.

— Итак, вас всего пятеро? — уточнила Кара.

Она заметила, что Джек не спешит отвечать. Он с преувеличенным вниманием принялся рассматривать свои брюки, отряхивать и поглаживать их. Когда он вновь поднял голову, его глаза были пусты.

— Нас восемь. Есть еще Рафаэль, Якоб и Лукас.

— А, теперь понятно, — протянула Кара.

Якоб. Кажется, именно он случайно убил их отца. Услышав это имя, Кара сразу же вспомнила подробности. Она где-то читала об этом. Ее сердце сжалось от сочувствия к мужчине, который сидел напротив нее. Ей захотелось обнять Джека, но она знала, что он не обрадуется откровенному проявлению чувств.

Он кивнул. Было очевидно, что он больше не хочет говорить об этом. Он и так открыл больше, чем собирался. И ей не хотелось бередить его раны.

— Есть еще что-то, что я должна знать? — осторожно спросила Кара.

— Да все вроде, — произнес он безразлично, как будто они говорили о погоде или о результате спортивных соревнований. — Кроме Аннабель. У нее на лице шрамы, хотя ей удается удачно маскировать их. Вы, наверное, даже не заметите, но если…

Кара вытянулась:

— Я никогда бы не допустила такую бестактность, чтобы спрашивать ее, как это случилось!

Он вздохнул:

— Конечно. Простите. Это я на всякий случай.

Кара кивнула, и они погрузились в тишину.

Ей хотелось вспомнить больше подробностей о его семье, но в последнее время она мало обращала внимания на газетную шумиху. После несчастья у нее не было времени даже проверить свою почту, не то что читать скандальные сплетни о знаменитостях.

Чем ближе они были к Лондону, тем более сосредоточенным становился Джек. Кара чувствовала, как росло напряжение, точно огромная пружина натягивалась, натягивалась, натягивалась… Джек и раньше не выглядел беззаботным, но, когда они прилетели в Лондон, его манера поведения резко изменилась: он стал мрачен и замкнут. Кара боялась очередной вспышки раздражения или даже гнева. Вдобавок ко всему, они опоздали — в аэропорту возникли какие-то проблемы, и их самолет задержали в воздухе.