Мэри Макгиннес - Сотки мне мечту Страница 25

Они встали и направились к выходу. Пьетро ждал их у двери и понимающе улыбался.

– Я знал, что вам захочется побыть одним.

Он протянул им бутылку шампанского и небольшую белую коробку.

– Немного пирожных, чтобы вы не умерли с голоду, а шампанское… – Он экспансивно вскинул руки. – Потому что это ночь шампанского! – И поцеловал Кэт в обе щеки. – Адаму крупно повезло, дорогая.

– Это мне повезло, дядя Пит. Если бы вы не сказали, чтобы он не упускал меня, потому что я совершенно не похожа на его предыдущую девушку, кто знает, что бы было.

Адам и Кэт вышли из ресторана под хор пожеланий счастья от официантов и поваров и направились на стоянку.

– Лично я, – сказал Адам, – думаю, что мы смоемся и избежим всех советов родственников и друзей, как нужно организовать свадьбу.

– Боже мой! Я об этом совсем не подумала.

– Как тебе такой вариант? Ты в белом платье. Я в костюме. Садимся в самолет до Лас-Вегаса, и через несколько часов мы женаты.

Кэт с сомнением покачала головой:

– Твои родственники скажут, что это не считается, и устроят венчание в большой церкви, когда мы вернемся.

– Ты права, – вздохнул Адам. – Садись, – сказал он, открывая дверцу машины. – Поехали отсюда. Поднять верх?

– И не насладиться первым теплым майским вечером?

Адам чмокнул ее в макушку.

– Боже, я тебя обожаю! Как будут развеваться твои волосы на ветру! Я люблю тебя, Кэт. Не забывай об этом.

– Никогда. – И Кэт поцеловала его.

Сердце у Адама екнуло. Как он может ждать до утра, чтобы рассказать ей про залог? Он расскажет сейчас или сойдет с ума.

– Кэт, – начал он. – Я должен тебе сказать кое-что важное.

– Знаю, знаю.

Ее голос был похож на мурлыканье. Кэт положила ему голову на плечо.

– Кроме шуток, нам надо поговорить.

Кэт наклонилась, чтобы видеть лицо Адама.

– Нет. Мы должны обниматься… – И запустила пальцы ему в волосы. – Мы должны чувствовать… – И положила руки ему на грудь. – Мы должны целоваться… – И прижалась к нему губами.

Адам с усилием освободился из объятий Кэт, взял ее лицо в ладони.

– Да, мы будем заниматься всем этим, но сначала я должен сказать тебе про «Интертеч».

Кэт обняла его за шею и промурлыкала:

– Что на самом деле я не получила заказ и ты меня разыграл?

– Конечно, нет.

– Ты пугаешь меня, Адам. Это так похоже на моих родителей.

Адам не понимал, что она имеет в виду.

– Они при каждом удобном случае говорили о делах. Дни рождения, годовщина свадьбы, Рождество, День благодарения, Четвертое июля… Я все время надеялась, что в следующий раз мы будем только веселиться и забудем про «Коммон граунд» хоть на несколько часов.

Адам не сводил с нее глаз. Кэт грустно улыбнулась.

– Но этого никогда не получалось. И я не хочу, чтобы так было у нас с тобой. Я хочу, чтобы мы умели радоваться. Такого вечера, как этот, у нас больше не будет никогда, и я не хочу терять ни минуты на что-то постороннее. Если ты похож на моих родителей, я готова с этим примириться. Я готова на все, лишь бы быть с тобой. Но, Адам, прошу тебя, подари мне сегодняшний вечер.

Решимость Адама исчезла, как только он увидел слезы в глазах Кэт.

– Ты права. Ничего нет важнее этого вечера. Мы поговорим про «Интертеч» за завтраком в кафе «Флатирон», хорошо?

– За завтраком… где-нибудь…

Кэт хитро улыбнулась и прижалась к нему.

– Поехали домой?

Она выпрямилась и посмотрела на Адама с любовью и страстью.

– Домой? Пожалуйста.

Адам подавил в себе желание превысить все рекорды скорости. Вместо этого он вел машину настолько медленно, насколько позволяли правила движения. Они с Кэт наслаждались звездами и луной, целуясь на каждом светофоре.

Наконец Адам въехал на стоянку рядом с домом и выключил мотор.

– Теперь мы одни, – вздохнул он с облегчением и посадил Кэт к себе на колени, прорычав: – Давай потеряем голову, крошка!

– Прямо здесь?

Кэт уставилась на него в изумлении.

– Это одно из правил для владельцев машин с откидным верхом.

– Ну что же, закон есть закон. Я обожаю терять голову, – сказала она, изображая страстный шепот, и откинулась назад.

– Ты позволишь мне сделать первый шаг, дорогая?

– Вам следовало бы поднять верх, если вы собираетесь заниматься этим в общественном месте!

От неожиданности Адам повернулся так неудачно, что ударился лбом о зеркало заднего вида.

– Папа! – Кэт в изумлении открыла рот и села. – Что ты, черт возьми, здесь делаешь?

– Жду вас, – ответил Марти. – Я позвонил твоей тете Лиззи из аэропорта, и она объяснила мне, как сюда добраться. Я доехал до центра и прошелся пешком.

Адам потер ушибленный лоб и вежливо спросил:

– Надеюсь, вы не слишком долго ждали?

– Всего пару часов. Я поужинал в отличном месте по дороге, а потом гулял в парке.

– Дело в том, что мы разговариваем на стоянке, а могли бы удобно расположиться наверху и попить кофе, – предложил Адам.

– Пусть это будет чай у Кэтрин Мэри, – добродушно сказал Марти. – Я горю желанием увидеть, какую квартиру она для нас подобрала.

Сердце у Кэт екнуло. Меньше всего на свете ей хотелось сейчас жить вместе с отцом. С другой стороны, как можно ему отказать? К счастью, отец снова куда-нибудь уедет раньше, чем что-то случится.

Адам перегнулся через Кэт и открыл дверцу. Они выбрались наружу, а затем Адам достал из машины коробку, шампанское и протянул их Кэт.

Они поднялись в мансарду, и Адам обнял Кэт за плечи. Она благодарно прижалась к нему, чувствуя спокойствие от сознания того, что ей больше не придется бороться с трудностями в одиночку.

– Ну, – сказал Марти, – я вижу, вы успели познакомиться поближе, с тех пор как я вас видел вместе.

Адам поцеловал Кэт в нос.

– Вообще-то мы обручились сегодня вечером.

– Вот как? Тогда я вас поздравлю одним из первых. Значит, вы через какое-то время поженитесь.

Надежда в голосе отца пробудила у Кэт большие подозрения. Какие у него еще новости в запасе?

– Я пытался уговорить Кэт сбежать и обвенчаться прямо сегодня вечером, но она не хочет об этом и слышать, – засмеялся Адам.

– Зачем торопиться? У вас вся жизнь впереди.

– Хорошо тебе говорить! Вы с мамой поженились, когда вам было девятнадцать.

– Это правда, но сейчас другие времена, Кэтрин Мэри. Тогда нельзя было жить вместе просто так, как сейчас.

– Думаю, что мы с Кэт немного старомодны, Марти. Мы не будем жить вместе до женитьбы.

Замигал телефон.

– Автоответчик, – сказал Марти и нажал кнопку.

К удивлению Кэт, Адам подлетел к телефону и нажал на «паузу».

– Послушаешь позже, – предложил он. – Не будем портить настроение.