Королевство когтей - Деми Винтерс

Деми Винтерс

Название: "Королевство когтей"

Серия: Пепельные

Книга: 2

Для тех, чье безопасное пространство стало их тюрьмой. Вы храбрые. Вы сильные. Вы — воины.

Примечание автора

Глоссарий, руководство по произношению и переводы на загадкианский язык представлены в конце книги.

Действие «Королевства когтей» происходит в мрачном фэнтези мире и предназначено для зрелых (18+) читателей. Некоторые сцены могут вызвать у некоторых читателей дискомфорт. Полный список предупреждений о содержании:

— Угрозы насилия в отношении детей

— Смерть ребенка (за кадром)

— Натуралистичное насилие и сцены жестокости (с подробными описаниями)

— Жертвоприношения животных и людей (кратко описаны)

— Кровопускание / кровавые жертвы

— Сексизм

— Клеймение и рабство

— Эйблизм и религиозные объяснения проблем психического здоровья

— Брак по договоренности

— Проблемы психического здоровья, включая:

— Агорафобию и тревожные расстройства ПТСР

— Зависимость

— Саморазрушающее поведение через употребление опьяняющих веществ

— Потенциальный рецидив наркотической зависимости

— Смертельно опасные эксперименты над людьми

— Каннибализм

— Графически описанный секс

Примечание переводчика

Важно! Текст предназначен только для ознакомительного чтения. Просим удалить этот файл после прочтения с ваших устройств. Распространение и копирование строго запрещены. Данный перевод является любительским и выполнен в некоммерческих целях.

Авторские права принадлежат DEMI WINTERS.

Перевод выполнен для канала @knizhnyeshluyhi

ПОЛНОЕ ИЛИ ЧАСТИЧНОЕ КОПИРОВАНИЕ БЕЗ УКАЗАНИЯ КАНАЛА — ЗАПРЕЩЕНО!

Книга относится к категории 18+ и запрещена для детей.

! Содержит информацию о наркотических или психотропных веществах, употребление которых опасно для здоровья. Их незаконный оборот влечет уголовную ответственность

Ранее в «Дороге костей»

Силла Нордвиг в бегах с тех пор, как воины королевы убили ее отца, пытаясь схватить ее саму. Предсмертные слова отца направили ее в путешествие по Дороге костей в поисках дома-щита в городе Копа. Чудом пережив первый этап пути, Силла забралась в повозку с припасами, не зная, что та принадлежит отряду «Кровавая Секира», направлявшемуся на опасное задание в город Истре (к западу от Копы).

После того как Силлу обнаружили, она договорилась с лидером отряда, Рейниром «Взором Секиры» Бьяргом: она поможет добыть сведения у бывшего главаря отряда Краки, а в обмен на это Рейнир подвезет ее. Но в процессе она узнала, что Рей использует фальшивую фамилию (Гальтунг), и шантажом вынуждает его везти ее до самой Копы. Несмотря на враждебность, Рей открыл Силле, что листья шкульда, которые она принимала от головной боли, опасны. И когда она решила отказаться от них, он поддержал ее и сохранил ее зависимость в тайне.

К большому удивлению Силлы, листья вызывали галлюцинации, она видела белокурую девочку, повсюду следовавшую за ней, и подавляли главную тайну: она была одной из Гальдра, магов, за которыми охотился и которых казнил король Исельдура. Во время схватки с убийцей королевы, Скраедой, Силла также узнала, что она — Эйса Вольсик, принцесса, предположительно казненная семнадцать лет назад, а девочка из ее видений — ее старшая сестра Сага.

Тем временем Силла начала тайные отношения с Джонасом «Волком» Свиком. Когда Скраеда попыталась схватить Силлу, Джонас обнаружил, что Силла скрывала от него правду о своем прошлом. Это причинило ему боль, но он согласился ей помочь. Но когда воины королевы вновь пришли за Силлой, а младший брат Джонаса был убит, все изменилось. Он почувствовал себя преданным ею и использовал листья шкульда, чтобы опьянить ее и передать Клитенарам в Копе.

Когда Силла была доставлена к командору Клитенаров Вальфу, она, в борьбе за свою жизнь, разбила ему череп статуей и бежала через окно. К человеку, который рассказал ее отцу о домах-щитах, но обнаружила его мертвым в доме, где ее уже ждала Скраеда. Силла и Скраеда сразились, и Силла наконец убила воительницу. Снаружи дома-щита ее поджидали Клитенары, которые загнали ее в граничащий с Копой лес.

Выяснилось, что Рей владел гальдуром, который убивал людей на Дороге Костей. Войдя через скрытый проход в Копу, чтобы помочь Силле, он был вынужден использовать свою магию против группы Клитенаров. К сожалению, один из них сбежал прежде, чем Рей успел его убить. Рей нашел Силлу убегающей от солдат, и затащил ее в кусты, защитив от обнаружения.

Силла и Рей вместе сбежали из Копы. Рей с целью воссоединиться с отрядом «Кровавая Секира» в Истре, а Силла с приблизительным планом отправиться на север, в место под названием Каласгард. В конце «Дороги костей» Силла так и не раскрыла свою личность Рею, равно как и Рей свою Силле.

Тем временем в Аскаборге Сагу вызвали на встречу с королевой Сигной, где выяснилось, что Сага провела месяц, не выходя из своих покоев. Королева сообщила Саге, что она должна присоединиться к ним за трапезой и занять свое место рядом с женихом. Вернувшись в свои покои, Сага запаниковала и скрылась в секретном проходе, прежде чем кто-либо смог ее увидеть. Скрываясь, она подслушала разговор Сигны и мейстера Альфсона в соседней комнате и узнала, что ее сестра Эйса жива.

Пролог

Семнадцать лет назад, Суннавик

Хорошо, что в детстве из Ивара Железносердого выбили всякую брезгливость, ведь победа пахла отвратительной смесью крови и дерьма. Запах разносился ветром, пока Ивар вышагивал по черному песчаному пляжу. Позади, его новый замок Аскаборг, возвышался над свежей партией норваландских трэллов, убирающих трупы с улиц Суннавика. К разрушенному впереди пирсу, до которого уже добрался прилив, была привязана женщина.

Ивар был полон разочарования. Он победил короля Кьяртана и захватил трон Исельдура. Теперь он наконец мог расслабиться. Но вместо облегчения — это.

Ивар позволил себе вспомнить взгляд короля из рода Вольсиков, когда тот узнал, что его предадут кровавому орлу на глазах у подданных. Но даже воспоминания о том, как королю сдирали кожу со спины, ломали ребра и вырывали легкие, почти не смягчили его нынешнее состояние.

— Говори! — проревел он этой проклятой упрямой женщине. — Что в этом плетении, Гальдра?

Но она лишь плотнее сжала губы. Пряди каштановых волос прилипли к лицу, а вода поднялась уже до плеч. Сколько ей осталось? Минут пятнадцать? Ивар снова зашагал по песку.

Теперь, когда Исельдур был завоеван, Урсир требовал, чтобы Ивар сосредоточился на следующей цели: воспитать сильных сыновей. Одного, чтобы следовал по стопам предков Морских Королей и захватил во имя Урсира новый остров. Другого, чтобы унаследовал трон Исельдура. Но, прежде чем думать об этом, Ивар должен был убедиться, что