Джожефина Анджелини - Без снов Страница 13

Она не могла позволить себе валяться, или через несколько минут она будет валяться в грязевой яме. Затем интересная мысль промелькнула у нее в голове.

Может быть, на этот раз она будет не одна в Подземном мире.

Она понимала, что ее спаситель был, вероятно, миражом, но Элен была в отчаянии. Даже разговаривать с миражом предпочтительнее, чем бродить в одиночестве.

Когда она сосредоточила свои мысли на низком голосе, который она слышала, Элен позволила себе заснуть. Она представила вспышку золота, красивый рот и звук голоса, каким он произнес ее имя, когда протянул руку, чтобы вытащить....

Элен находилась в подобной прерии равнине с большим количеством мертвой травы и волнистых холмов. Она уже бывала в этой части Подземного мира прежде, но что­то изменилось. Она не могла сказать что, но все чувствовалось немного отличающимся. С одной стороны, был шум. Элен не забыла, что не было никаких звуков в Подземном мире, кроме тех, что издавала она сама — даже звука ветра на траве.

Почему­то Подземный мир чувствовался реальным, а не как часть ужасного кошмара. Элен уже испытывала это раньше, хотя на мгновение, когда была чудесным образом спасена из ямы. Этот новый взгляд на Подземный мир вызвал у Элен одновременно и потрясение и облегчение. По каким­то причинам Аид казался менее адским. Глядя вокруг сейчас, Элен вспомнила момент из "Волшебника из страны Оз" где Дороти видит впервые Изумрудный город в цвете.

Она вгляделась вдаль и увидела танцующие вспышки золота, в сочетании со звуками криков, ворчания и лязга. Там шел бой, и похоже жестокий. По крайней мере, Элен теперь была уверена в одном. Парень с теплыми руками не был миражом.

Она побежала туда, где происходил бой, так быстро, как только могла.

Взобравшись на небольшой холм она увидела как большой парень с заросшей копной распущенных каштановых кудряшек, используя длинный кинжал, рубит в клочья грифовидную летучую мышь, которая хлопала крыльями вокруг его головы. Когда Элен подбежала ближе, она услышала рычание и проклятия гарпии, пытающейся разодрать молодого человека своими когтями. Даже при том, что он боролся за свою жизнь, Элен не могла удержаться не заметив, что он вообще то нуждается в стрижке.

"Стрижка" взял верх на мгновение, и Элен увидела его улыбку наполовину удивленную, наполовину самопоздравительную. А когда он понял, что по­прежнему проигрывает, Элен увидела как улыбка быстро превратилась в самоуничижительную гримасу. Даже если он боролся отступая, казалось, что его не покидает хорошее чувство юмора.

“Эй! ” крикнула Элен, когда приблизилась к борющейся паре.

Стрижка и гарпия неловко замерли в середине боя, при этом каждый из них все еще сжимал горло другого. Половина рта Стрижки поднялась в удивленной улыбке.

"Элен", удалось ему каркнуть, как будто у него всегда была пара когтей, сжимающих его шею.

Элен была так озадачена его беспечностью, что чуть не рассмеялась. А затем все снова изменилось.

Мир начал замедляться и сгущаться вокруг нее, и Элен знала, что это означает, что в обычном мире ее тело начало просыпаться. Часть ее мозга начала регистрировать раздражающий шум исходящий из далекой вселенной, и она поняла, что не успевает помочь Стрижке перед пробуждением. Элен отчаянно огляделась, затем наклонилась и подняла камень у ее ног, выпрямилась, и бросила его в монстра. . .

. . . и камень из Подземного мира полетел прямо через спальню в окно, разбивая его на тысячи осколков.

ГЛАВА ТРЕТЬЯ

Элен села в постели, прислушиваясь к раздражающему реву ее будильника. Сегодня ночью, впервые ей хотелось остаться в аду, но она проснулась. Было еще темно, но даже в предрассветном мраке она смогла разглядеть беспорядок, который учинила.

Джерри ее убьет. Независимо от того, насколько сильно Кейт будет умолять его, говоря, что у Элен редкое “нарушение сна,” на сей раз, Джерри точно ее убьет.

У ее папы был пунктик на сохранении высокой температуры — термостат дома, имел прямой доступ к его душе — а холодные порывы уже врывающиеся непосредственно через гигантское отверстие, которое она сделала в своем окне, не предвещали ничего хорошего. Элен ударила себя по лбу и упала обратно на матрац.

Она была почти уверенна, что летающее чудовище, вероятно, съело Стрижку, и это все из­за Элен, которой пришлось проснуться из за уродливого­утреннего­будильника, чтобы добраться на материк на соревнования по легкой атлетике.

Было сложно добраться до школы высшего спортивного мастерства людям, живущим на крошечных островах. Для того, чтобы островные спортсмены могли конкурировать с другими школами, они должны добираться туда на лодке или на самолете, для Элен и остальной части ее товарищей по команде, это означало, вставать перед самым рассветом. Иногда она действительно ненавидела жить в Нантакете.

Подавив зевок и пытаясь вытолкнуть образ умирающего порочной смертью Стрижки у себя из головы, Элен вылезла из постели. Она скотчем прицепила одеяло на разбитое окно, проглотила немного овсянки быстрого приготовления, и уехала в аэропорт. По иронии судьбы, она туда полетела. Ну, конечно, она не могла пролететь весь путь на материк. Отсутствовать в самолете, а потом появится при посадке, как не в чем не бывало, вызвало бы много не нужных вопросов.

Когда небо стало застенчиво розовым она приземлилась на достаточном расстоянии, чтобы ее не заметили, и побежала по асфальту. Она увидела, как Клэр паркует свою машину на стоянке и побежала к ней, чтобы они могли вместе пойти к ожидавшим посадки на самолет. Элен была рада рассказать Клэр о Стрижке, но не успела она открыть рот, как Клэр закатила глаза и схватила Элен за плечи.

«О, с ума сойти!" раздраженно пробормотала Клэр, когда расстегивала неправильно застегнутые пуговицы на пальто у Элен, а затем застегивая их правильно. "Ты выглядишь, как дислексик пяти­ лет­отроду. Мне нужно, приезжать каждое утро и одевать тебя?"

“Гамильтон! ” крикнула Тренер Тар прежде, чем у Элен был шанс придумать ответ, уже не говоря о том, чтобы рассказать Клэр, что произошло сегодня ночью. “Вы сидите со мной. Мы должны обговорить стратегию.”

"У меня есть кое­что, чтобы рассказать тебе:" выпалила Элен Клэр, когда Тренер отошла. "Я видела кое­кого там, ты знаешь, вчера вечером." Глаза Клэр расширились, в надежде, но Элен утянули прочь.

Пока летели, тренер взволнованно говорила о том, как Элен должна вести себя во время бега—