Две ведьмы и виски - Аннетт Мари Страница 69

Магия была инструментом, и я научусь ею владеть. Я маг по выбору, а не по праву рождения, и это моя гильдия. Это моя жизнь – та, которую я выбрала для себя.

Аарон, Кай и Эзра замерли, подняв стаканы и ожидая меня. Три моих лучших друга. Мои опекуны, товарищи, союзники, моя семья. У них было полно секретов, и их постоянно преследовали неприятности, но это же нормально. Против небольших неприятностей я не возражала. Или больших.

Все в моей жизни круто менялось, и пока я сама не осознавала насколько. Но, с другой стороны, я ведь ввязалась во все это еще несколько месяцев назад и прекрасно отдавала себе отчет в том, какими могут быть последствия. Так неужели отступать сейчас? Ни за что. Я – человек-маг-бармен «Ворона и Молота» – нашла свое место, и это место именно здесь.

Я подняла свой стакан, а ребята подняли свои. Вместе мы залпом опрокинули виски и торжествующе хлопнули стаканами о стойку бара. Затем я вскинула руки в воздух и зааплодировала, и мой счастливый голос присоединился к голосам остальных.

Благодарности

Особая благодарность Эриху Меркелю за то, что он поделился своим исключительным знанием латыни. Все ошибки – мои.

Примечания

1

Викка (англ. Wicca) – неоязыческая религия, основанная на почитании природы.

2

Любопытно, что английское название у этой гильдии говорящее: слова Red Rum справа налево читаются как MURDER – убийство. Прим. переводчика.