Почему мы расстались - Дэниел Хэндлер Страница 42

в не самом любимом моем фильме, но в нем, как мне кажется, что-то есть. Тебе бы он не понравился. И мы расстались, потому что ты никогда ничего подобного не увидишь. Позвякивают крышки супниц, чудная птица клюет зернышки из блюдца, и к тебе подкрадывается твой возлюбленный, хотя всего несколько сцен назад ты даже не знала, что он тоже играет в этом фильме. Сейчас я закрою коробку крышкой, выдохну, словно тормозящий пикап, и жестом, достойным Ла Десперады, швырну весь этот хлам тебе под дверь. Совсем скоро я пойму, что чувствую. Буквально через секунду. Я знаю, что мне хочется улыбаться. И теперь я, Эд, скажу Элу, что у меня есть чувства.

С любовью, Мин

Над книгой работали

Руководитель редакционной группы Анна Неплюева

Ответственный редактор Арина Ерешко

Литературный редактор Дарина Никонова

Иллюстрации Майры Кальман

Креативный директор Яна Паламарчук

Корректоры Лев Зелексон, Лилия Семухина

Техническая корректура Людмила Широкова

ООО «Манн, Иванов и Фербер»

mann-ivanov-ferber.ru

Сноски

1

Необычайная неделя (итал.).

2

День независимости США.

3

Отчаянный (исп.).

4

И ты (лат.).