Мечтательница - Сьюзи Тейт Страница 78

Спасибо моему агенту, Лорелле Белли, за поддержку и вдохновение. Джо Эдвардс, мой замечательный редактор и дорогой друг, спасибо тебе, спасибо и прости за все эти точки с запятой!

И последняя, но не менее важная благодарность – моему собственному романтическому герою. Я очень люблю тебя и мальчиков!

Сноски

1

Младшая возрастная группа девочек-скаутов в возрасте примерно от семи до десяти лет.

2

Тревожное расстройство, при котором человек, чаще всего ребенок, не может говорить в определенных социальных ситуациях (в школе, при встрече с незнакомцами и т. д.), несмотря на способность свободно общаться в других условиях (например, дома).

3

Популярные в Великобритании хрустящие кукурузные снеки с сырным вкусом.

4

Коричневая, очень соленая паста с ярким вкусом и запахом, изготавливаемая из дрожжевого экстракта.

5

Американский политический термин, обозначающий повышенное внимание к вопросам, касающимся социальной, расовой и половой справедливости.

6

Традиционное британское блюдо, представляющее собой пирог из слоеного теста с начинкой из тушеной в пиве или эле говядины. Его часто подают в пабах и ресторанах Великобритании.

7

Это означает, что здание внесено в Национальный список памятников архитектуры Великобритании как имеющее особый интерес. Здания этой категории подлежат защите и требуют одобрения местных властей для внесения любых изменений.