Темный король - Кайли Кент Страница 19

— Odio vedere le tue lacrime; sei troppo bella per essere i così triste, — шепчет Тео. Я понятия не имею, что он только что сказал, но это звучит прекрасно. Не говоря уже о том, что его слова вызывают мурашки в тех местах, которым сейчас совсем не до мурашек.

— Что это значит? — спрашиваю я.

— Я сказал: мне неприятно видеть твои слезы; ты слишком красива, чтобы быть такой грустной.

— А ты слишком нежный, чтобы мое сердце могло с этим справиться.

— Я не разобью тебе сердце, Dolcezza. Я обещаю тебе это.

— Ты не можешь этого знать.

— И все же я знаю. — Тео достает телефон и набирает номер. Я слышу, как идут гудки, и через нескольких коротких мгновений отвечает женский голос. — Лана, мне нужно, чтобы ты встретилась со мной в моей квартире — сейчас же. — Я не могу разобрать, что говорят на другом конце провода. Однако, сложив два и два, я понимаю, что он говорит со своей невестой. Я пытаюсь отдернуть свою руку от руки Тео. Он лишь хмуро смотрит вниз и крепче прижимает к себе. — Нет, сейчас, Лана. Это важно. — И снова я не улавливаю ее ответа. — Потому что я, бл*дь, попросил тебя об этом. Если ты не сделаешь этого, я, возможно, позвоню твоему папочке и назову имя того русского парня, о котором, как ты думаешь, никто не знает. — Пауза. — Как я уже сказал, это чертовски важно. Будь там через двадцать минут. — Тео положил трубку.

Я поворачиваю голову и смотрю в окно. Я не знаю, как воспринимать его безжалостность. Он такой властный и требовательный. Это пугает меня, но в то же время возбуждает. Черт, я влипла по самые уши.

Звонит мой телефон. Нагнувшись, я поднимаю с пола сумочку. Тео неохотно отпускает мою руку, чтобы я могла ответить. Хотя, пока я копалась в содержимом сумки, я уже пропустила звонок. Я знаю, что это Райли, и она просто перезвонит. И она перезванивает. Через несколько секунд мой телефон снова включается — но на этот раз это видеочат.

Я отвечаю, держа экран подальше от Тео, чтобы она его не видела.

— Привет, Рай, как дела? — Я стараюсь говорить счастливым голосом, хотя понимаю, что это прозвучит неискренне. Если бы только на нее это подействовало…

— Прекрати нести чушь, Холли. Почему ты плачешь? И почему у меня внезапно появилась острая боль в груди? Что случилось?

— Ничего не случилось. Это аллергия — у меня аллергия, и я много бегала по делам. Поэтому у меня колика. Может быть, у тебя тоже колика? — предполагаю я.

— Ты хреновая лгунья, Хол. Попробуй еще раз, — говорит Райли, на что Тео фыркает.

— Погоди, что это было? Кто это был? Холли, поверни телефон, медленно и аккуратно. Вообще-то, подожди! Давай я позову Брэя. — Райли кричит мужу, а он что-то кричит в ответ.

— Рай, остановись. Смотри, здесь нет никого, кроме меня и водителя Uber. — Я поворачиваю телефон так, чтобы она могла видеть Луи за рулем, надеясь, что мне удастся избежать представления ей Тео — ну, в этот раз более формального.

Но мне не повезло… Он выхватывает телефон прямо у меня из рук и поворачивает камеру на себя.

— А меня зовут Тео. Приятно познакомиться с тобой, Райли. Я много слышал о тебе.

— Ну, к сожалению, я не могу сказать того же о тебе. Почему ты с моей сестрой и почему она чертовски грустная? — спрашивает Райли.

— Стоп. — Я тянусь за телефоном, но Тео держит его вне моей досягаемости.

— Я с твоей сестрой, потому что она чертовски замечательная. А грустит она потому, что у нас было небольшое… недопонимание. Но я работаю над тем, чтобы исправить это, пока мы разговариваем.

— Просто чтобы ты знал, если ты обидишь мою сестру, я найду тебя. Я разрублю тебя на мелкие кусочки и скормлю большим белым акулам. Я не боюсь испачкать руки, и я умею драться.

— Кому ты теперь угрожаешь, детка? — Голос Брэя звучит громче.

— Ладно, хватит. — Я вскакиваю и хватаю телефон. — Рай, я перезвоню тебе позже.

— Не смей вешать трубку. Брэй, она с мужчиной, — кричит Райли.

На экране появляется лицо Брэя.

— Хол, у тебя все в порядке? Твоя сестра сводит меня с ума. Знаешь, если хочешь, я организую самолет, который доставит тебя домой — только скажи.

Тео резко повернул голову в мою сторону. Я качаю головой.

— Я в порядке, Брэй. Райли просто сумасшедшая, но ты уже знал это до того, как женился на ней, так что это твоя проблема, правда. — Я смеюсь.

— Да, но она — моя разновидность сумасшествия. Мне это нравится. Итак, кто этот парень? У него есть имя? — спрашивает Брэй.

— Знаешь, я так и не узнала, как его зовут. Но обязательно спрошу, когда увижу его в следующий раз. Мне пора! Поболтаем позже. Люблю вас обоих. — Я завершаю звонок и возвращаю телефон в сумку. Повернувшись, я вижу, что Тео все еще хмурится. Я вспоминаю, как мы с Райли были детьми, и наша бабушка предупреждала нас, что наши лица так и застынут, если мы будем долго сохранять такое выражение. Я слегка смеюсь.

— Увидела что-то забавное? — Тео ворчит.

— Просто вспомнила кое-какие слова моей бабушки. Что с тобой вообще такое?

— Ничего. Мы на месте. Просто чтобы ты знала, если ты попытаешься убежать, я тебя поймаю.

— И чтобы ты знал, твои угрозы меня не пугают.

— Ну, тогда ты первая.

Глава одиннадцатая

Тео

Черт! Черт! Черт! Мои мысли состоят из одного этого гребаного слова. Я чертовски надеюсь, что смогу все исправить. Мне нужно заставить Холли понять, что помолвка между мной и Ланой ненастоящая. Но как, бл*дь, это сделать, не сказав ей, что я, бл*дь, недобосс одной из пяти семей? Она умна.