Мэг Кэбот - Принцесса в розовом. Страница 2

Продается: бас-гитара «Фендер», настроенная, голубого цвета, новая, с усилителем. 300$. Шкафчик № 345.

Ищу свою любовь: ученица де­вятого класса, люблю роман­тическое чтение, хочу найти мальчика из старшего класса, которому нравится то же са­мое. Не жадный, не курящий. НЕ ИДИОТ.

Пишите: ЯлюРоманы.

Найдено: очки в проволочной оправе, в классе талантливых и одаренных. Приходите, опи­шите и получите. Спрашивать мисс Хилл.

Потеряно: блокнотик на спира­ли, 27 апреля или около того. Прочитаешь — сдохнешь! На­шедшему и вернувшему — де­нежное вознаграждение.

Меню школьного завтрака

составлено Миа Термополис

Понедельник

Картофельное ассорти, пиц­ца, рыбные палочки, мясные фрикадельки, острые кры­лышки

Вторник

Суп, пирожки с рыбой, пита с тунцом, Индивидуальная пицца, сырное ассорти

Среда

Мексиканский салат, воз­душная кукуруза, хот-дог с маринованным огурцом, ин­дийское ассорти, говядина по-итальянски

Четверг

Восточное ассорти, курица, сладкая кукуруза, макароны в ассортименте, рыбные па­лочки

Пятница

Гороховый суп, копченый сыр, картофель-фри, рагу из говядины, сдобная выпечка

30 апреля, среда, урок, биологии

Миа, ты видела последний помер «Атома»? Шамика

Я знаю, мне только что отдали мой экземп­ляр. Хотелось бы, чтобы Лилли перестала упо­минать меня в своих письмах к редактору. Все равно я должна выполнять свои обязанности. Мне ОЧЕНЬ НРАВИТСЯ составлять школьное меню каждую неделю.

Хм, я думаю, Лилли просто считает, что если твоя дальнейшая цель — стать писа­тельницей, то тебе не надо писать о фрика­дельках из мяса молодых бычков!

Неправда. Они уже приняли несколько моих нововведений. Например, именно я предложи­ла писать Индивидуальную пиццу с большой буквы.

Лилли просто думает о твоих интересах.

Да мне-то что. Мелани Гринбаум играет в школьной баскетбольной команде. Она может прихлопнуть меня насмерть одной левой, если захочет. Я не думаю, что выступления Лилли против нее — в моих интересах.

Ну и...

Что «ну и»?

Он уже пригласил тебя?

Кто пригласил меня куда?

МАЙКЛ УЖЕ ПРИГЛАСИЛ ТЕБЯ НА ВЫПУСКНОЙ БАЛ?

А-а... Нет.

Миа, выпускной бал будет меньше, чем че­рез ДВЕ НЕДЕЛИ! Джеф пригласил меня уже МЕСЯЦ назад. Как ты собираешься успеть с платьем, если в ближайшее время не узнаешь, идешь ты туда или нет? Плюс к тому, тебе еще надо договориться о прическе и маникюре и достать свежую розу в тон платья. Ему надо заказать лимузин и сделать распоряже­ния насчет ужина. Это вам не пицца в «Боулмор Лэйнз», ты понимаешь? Это ужин и танцы у «Максима»! Это же серьезно!

Я уверена, что Майкл меня скоро пригласит. У него сейчас куча дел, новый ансамбль и кол­ледж осенью, и еще много всего.

Знаешь, лучше тебе подогреть его немного. Ты же не хочешь, чтобы он пригласил тебя в последнюю минуту? Потому что если ты сразу согласишься, то будет такое ощущение, что ты с нетерпением ждала его приглашения.

Да мы же с Майклом и так встречаемся. Я все равно больше ни с кем не пойду. Даже если кому-нибудь и придет в голову пригласить меня. Я же не ты, Шамика. К моему шкафчику не стоит очередь из старшеклассников, которые только и ждут, как пригласить меня куда-нибудь. Да я и не пойду ни с кем другим. Даже если и пригласят. Потому что я люблю Майкла всеми фибрами своей души.

Ну, а я очень надеюсь, что он пригласит тебя, потому что не хочу быть единственной девятиклассницей на выпускном балу! С кем я буду бегать в туалет?

Не бойся. Я буду там. Ой, слушай, что там говорят про ледовых червей?

Они отличаются от земляных тем, что они...

ЛЕДОВЫЙ ЧЕРВЬ

Миа Термополис

Все знают о полной опасностей среде обита­ния полярных медведей, пингвинов, песцов и моржей — глетчерах. Но, вопреки общепри­нятому мнению, жизнь есть не только под и над поверхностью глетчеров, но и внутри самого льда.

В недавнем времени ученые обнаружили су­ществование червей, подобных обычным соро­коножкам, которые живут внутри толщи глетчерного льда, а также в холмах метаново­го льда на дне Мексиканского залива. Созда­ния, называемые ледовыми червями, размером от одного до двух дюймов в длину, питаются химико-синтетическими бактериями или дру­гими живыми организмами, существуя с ними в симбиозе...*

Всего лишь 97 слов. Надо придумать еще 153.

ДА КАК ЖЕ Я МОГУ ДУМАТЬ О ЛЕДО­ВЫХ ЧЕРВЯХ, ЕСЛИ МОЙ МОЛОДОЙ ЧЕЛО­ВЕК ДО СИХ ПОР НЕ ПРИГЛАСИЛ МЕНЯ НА ВЫПУСКНОЙ БАЛ???????

30 апреля, среда, здоровье и безопасность

М., почему у тебя такой вид, как будто ты проглотила носок? Л.

Да учитель, который замещал биологию, за­метил, как мы с Шамикой передавали друг другу записки, и теперь нам обеим надо написать 250 слов о ледовых червях.

______

* Мистер Сторджес, записки, которыми обменивались мы с Шамикой, полностью относились к теме урока. Ну да ладно.

Ну и что? Посмотри на это как на творчес­кое задание. Кроме того, 250 слов — ерунда для такого аса журналистики, как ты. Ты должна уметь набивать такие тексты за полчаса.

Лилли, твой брат говорил тебе что-нибудь о бале для выпускного класса? Они устраивают его в «Максиме» в следующую субботу. Он не говорил тебе случайно, что собирается, х-м-м, пригласить кого-нибудь?

КОГО-НИБУДЬ? Кого это ты имеешь в виду, говоря КТО-НИБУДЬ? Его собаку?

Ты знаешь, о чем я говорю.

Миа, Майкл не обсуждает со мной такие вещи, как выпускной бал. В основном Майкл говорит со мной о том, чья очередь разгружать посудомоечную машину, или накрывать на стол, или убираться в комнате после мами­ных и папиных занятий групповой терапией для взрослых, которые пострадали в детстве от всяких маньяков. Иногда к мусоропроводу приходится таскать целые тюки рваной ткани.

Я просто спросила.

Не волнуйся, Миа. Если Майкл и собирает­ся приглашать кого-нибудь на этот бал, то это будешь ты.

Что значит, ЕСЛИ Майкл собирается при­глашать кого-нибудь на этот бал?