Бетани Кэмпбелл - Девочка, ты чья? Страница 27

Она выдохнула:

– Я достану нужную сумму, но я должна знать, за что плачу такие большие деньги. Как мне проверить, не обманываете ли вы меня?

– Об этом нельзя никому говорить, – предупредила незнакомка. – Слышите, никому!

– Кто вы? – Джей мысленно просила незнакомку пойти хотя бы на маленькие уступки. – Откуда вам известно о клинике Хансингера?

– Моя мать… она работала в его клинике санитаркой.

– Когда?

– С шестьдесят первого по шестьдесят восьмой год.

У Джей подкосились ноги. В этот период родились она и Патрик, но не сын мистера Д. Тернер слегка сжал ее плечо.

– Ваша мать согласна поговорить со мной и ответить на мои вопросы? – осведомилась Джей.

– Она умерла, – ответила незнакомка. – Однако у нее был список имен, который теперь находится у меня.

– Сколько имен в вашем списке? – уточнила Джей, чувствуя, что пульс бьется в горле.

– Пять.

– Всего пять? Должно быть, пациенток клиники Хансингера было гораздо больше.

– Это так, но в моем списке всего пять имен. Именно столько я готова продать вам.

Тернер снова сжал плечо Джей, и она попросила:

– Сообщите мне хотя бы некоторые факты, чтобы я убедилась в достоверности вашего списка.

Незнакомка отозвалась не сразу.

– Две девушки приехали из Литл-Рока, одна из Форт-Смита, еще две из Оклахомы. Все из хороших семей, за них щедро платили родители.

– Пусть скажет еще что-нибудь, – одними губами промолвил Тернер, пристально глядя на Джей.

– Расскажите мне еще что-нибудь. Двадцать пять тысяч долларов – это весьма значительная сумма, – настаивала Джей.

Незнакомка замолчала, и Джей испугалась, что она повесит трубку. Нет, только не это! Наконец незнакомка заговорила:

– Большинство детей продавали в Техас, потому что доктор Хансингер не хотел оставлять их в Оклахоме.

Джей посмотрела на Тернера. Тот одобрительно кивнул.

– И что было потом с этими детьми?

– Приемные родители платили за детей огромные деньги. Считалось, что ребенок, купленный через доктора Хансингера, имеет отличное социальное происхождение, то есть отменное качество товара, если так можно выразиться.

“Словно мы были туфлями, или щенками, или марочным вином!” – подумала Джей, стиснув зубы.

– Мне необходимо найти биологических родителей моего брата. Не родила ли одна из пяти девушек сына в шестьдесят восьмом году?

– В шестьдесят восьмом? Да, одна из них родила мальчика. Так написано в моем списке.

Джей пошатнулась, и Тернер подхватил ее.

– Эта девушка, – выдохнула Джей, – была азиатского происхождения?

– Не знаю. Доктор Хансингер вряд ли взял бы в свою клинику азиатку. Он имел дело только с белыми людьми.

– Даты, – прошептал ей Тернер. – Пусть назовет даты.

– Назовите мне несколько дат, например в шестьдесят восьмом году, – попросила Джей.

– Нет! – отрезала незнакомка. – За это вам придется заплатить. Я отдам вам весь список, когда вы принесете деньги.

– Можно ли за эти деньги не только получить список, но и поговорить с вами лично?

– В разговоре нет никакой необходимости. Вся информация содержится в этом списке. Я скажу, куда вы должны прийти. Приходите одна, не вздумайте приводить с собой этого адвоката. Пусть он держится в стороне от этого дела.

Тернер решительно покачал головой, показывая, что не согласен.

– Но без него мне не достать необходимую сумму, – возразила Джей.

– Я не доверяю адвокатам, – отрезала незнакомка.

– Он… он умеет держать язык за зубами и не собирается доставлять никому никаких неприятностей.

– Поезжайте завтра же в Арканзас, Файетвиль. Встретимся в местном торговом центре, в дамской комнате, в четверть двенадцатого. Положите деньги в большую сумку. Когда сумка будет у меня, я отдам вам список.

– Не могли бы мы с вами хоть немного поговорить после этого? – умоляющим голосом спросила Джей. – Вы, наверное, знаете гораздо больше, чем содержится в вашем списке. Право, за двадцать пять тысяч долларов вы могли бы…

– Я могла бы запросить вчетверо больше, – оборвала ее незнакомка. – Этот список стоит того, и он вам нужен.

– Да, это так, но все же…

– Завтра, в четверть двенадцатого, в дамской комнате торгового центра в Файетвиле.

Тернер шепнул одними губами:

– Настаивайте на своем!

– Согласны ли вы поговорить со мной… и с адвокатом, если мы заплатим вам тридцать тысяч? – решила сыграть ва-банк Джей. Она и впрямь чувствовала себя сейчас игроком за карточным столом.

– Что? – испугалась незнакомка.

– Вы сказали, что могли бы с самого начала запросить гораздо большую сумму за свою информацию. Вот я и предлагаю вам тридцать тысяч, если вы согласитесь поговорить с нами при личной встрече.

Молчание, как показалось Джей, длилось целую вечность. Наконец незнакомка сказала:

– Вы даже не представляете, во что ввязываетесь…

– Что? – насторожилась Джей, ожидавшая совсем иного ответа.

– Вы плохо понимаете, во что ввязываетесь. Эти люди очень опасны.

– Какие люди? О чем вы говорите? – оторопела Джей.

– Люди Хансингера. Они повсюду. Кое-что они хотят сохранить в тайне.

– Кое-что?

– Да, – отозвалась незнакомка. – Я не хочу, чтобы меня видели с вами. Это слишком рискованно.

– Тридцать пять, – одними губами сказал Тернер, глядя в испуганные глаза Джей.

– Хорошо, тогда я делаю вам последнее предложение, – выдохнула она в трубку. – Встретившись и поговорив с вами, мы заплатим тридцать пять тысяч.

Снова воцарилось гнетущее молчание.

– Тридцать пять тысяч долларов, – повторила Джей, – это очень много. Вы должны всего лишь встретиться с нами и ответить на наши вопросы. Разве это так трудно?

– Сорок! – потребовала незнакомка, явно боясь поверить в удачу.

– Я не могу дать вам больше тридцати пяти…

– Сорок! – с нажимом повторила незнакомка. Джей взглянула на Тернера – тот кивнул.

– Ну хорошо, – с облегчением вздохнула Джей. – Договорились. Где встретимся?

– Где?.. Только не в Кодоре. В горах Арканзаса есть одно место, туристический центр Эврика-Спрингз. Там всегда полно народу, преимущественно туристов.

Тернер кивнул, приподняв одну бровь. Джей сразу поняла его.

– Далеко ли от Кодора находится этот городок?

– Приблизительно в полутора часах езды, – с готовностью пояснила незнакомка. – Там есть фуникулер с зелеными вагончиками. На нем доберетесь до вершины горы, там увидите большой отель для туристов. Называется “Лунный серп”. Встретимся на крыше.

– На крыше? – изумилась Джей.

– На крыше отеля есть бар, установлен телескоп, есть подзорные трубы и прочая ерунда для туристов. Будьте там завтра в одиннадцать двадцать. Привезите с собой всю сумму наличными. И чтобы без фокусов.