Риверс Карин - Время лечить засосы Страница 30

Хотя бы на секунду я перестала болтаться в воздухе. Это была кульминация пятницы.

Но тут оказалось, что это действительно кусок глины.

К счастью, глина свалилась прямо на прекрасные волосы Эмили. Я так обрадовалась, что снова обрела веру в этот мир. Это была некая космическая карма.

Я быстро сообразила, что спускаться со скалы легче, чем подниматься. Скала была крутая, скользкая, и нет смысла говорить, что подъем — реально тяжелое занятие. Но такой умной оказалась не я одна: когда я подняла голову, то увидела, что кто-то быстро-быстро приближается ко мне (то есть падает).

Вопрос: может, у меня на лбу написано: «Поставьте мне синяк»?

Не будет ошибкой сказать, что я была ужасно подавлена из-за всей этой природы. Мне нравится природа. На картинах. По телику. В кино.

Но не в волосах.

И не на лице.

И разумеется, не в течение всех выходных, которые могли бы (если бы не было дождя) пройти превосходно.

Что бы я стала делать, если бы осталась дома, а не поехала в этот адский лагерь:

1. Тусовалась бы с Кики и Джул.

2. Тусовалась бы с Брэдом и Джей Ти.

3. Лежала бы в кровати и воображала себе, что тусуюсь с Брэдом и Джей Ти, но тут вдруг Брэду понадобилось уйти в связи с какими-то загадочными непредвиденными обстоятельствами, например, он внезапно подцепил вирус лихорадки Эбола, и он оставляет нас с Джей Ти одних. На необитаемом острове. Ммм.

4. Провела бы время с папой, смотрела бы по видику куски шоу «Опры» и «Взгляд» (папа действительно тащится от женских ток-шоу).

5. Валялась бы на диване и смотрела романтические комедии, где снимались члены так называемой банды хулиганов (Джад Нельсон, Элли Шиди, Молли Рингуолд, Роб Лоу и т. д.)

Чего бы я не стала делать, если бы осталась дома:

1. Разбивать лагерь под дождем.

2. Выковыривать палочкой грязь из-под ногтей.

3. Думать о побеге в надежде обнаружить отель с нормальной кроватью и ДУШЕМ.

4. Тащиться через кусты в поисках подходящего места для лагеря.

Этот палаточный лагерь был, мягко говоря, ужасен. Мы соорудили его в пятницу (в четверг мы спали в хижинах позади того места, где припарковался автобус, в нескольких милях отсюда) после того как лазали (безо всякой на то причины) по скале вверх и вниз несколько часов. Как только мы наконец покончили с этой пыткой и собрались у подножия горы, потрепанные и испачканные до неузнаваемости, но счастливые, что нам удалось выжить, предполагалось, что мы поставим палатки, собрав их из колышков, брезента и веревок, которые, казалось, совершенно не подходят друг к другу. Вы когда-нибудь видели такие палатки: подбрасываешь их в воздух, и они сами раскрываются?

Но у нас таких палаток не было.

Обычно словосочетание «втыкать палку» вызывает у меня неприличные ассоциации и истеричный смех, но только не в пятницу вечером — тогда мне хотелось заплакать. Палаточный лагерь? Мы должны спать в палатках? Или, точнее, в палаткообразных сооружениях, никоим образом не напоминающих настоящие палатки. И что еще хуже — моей соседкой по палатке оказалась Иззи Арчибальд.

Блин.

Она — одна из тех невыносимых людей, которые полны энтузиазма по любому поводу в любое время. Это ее постоянное занятие. Я серьезно. Ну, ей за это не платят, зато она получает бесконечное удовольствие. Я не удивилась, когда узнала, что она выступает в группе поддержки спортсменов.

И она — одна из многочисленных бывших девушек Джей Ти.

Ненавижу.

Да, мне пришлось ночевать под дождем в одной палатке с настоящей фанаткой из группы поддержки, вице-президентом школьного совета и по совместительству бывшей девушкой единственного парня, в которого я влюблена. Ура!

Маленькая поправка: под «ура» я понимаю: «Кто-нибудь, убейте меня прямо сейчас, пожалуйста!»

В районе полуночи

Около двенадцати часов ночи я выскользнула из палатки с мобильником в руке и попыталась набрать номер Кики. Не знаю зачем, просто нужно было поговорить с кем-то более или менее нормальным.

Разумеется, Адский лагерь был «вне зоны покрытия».

Я проползла обратно. Мне пришлось передвигаться по-пластунски, потому что палатка обвалилась, и вход стал очень низким.

Еще одна плохая новость (если что-то может быть хуже): Иззи храпит.

Даже храпит она с энтузиазмом. Я лежала без сна и размышляла, обвинят меня в преднамеренном убийстве или в непреднамеренном, если во сне я ее убью. Лучше на всякий случай не спать. Я — лунатик. А так и не скажешь. Но ведь всякое бывает.

Это была самая длинная ночь в моей жизни. Иззи встречалась с Джей Ти. Я не могла отделаться от этой мысли. Она целовалась с ним. Она в его вкусе, а я нет. Я стала в темноте изучать ее лицо. Прям-таки сверлила ее взглядом. Подобралась поближе и осмотрела ее поры. У Иззи огромные поры. Мои намного меньше. Почему же ему понравилась она, а не я? У меня просто превосходные поры. Если это хоть что-то значит, а ведь у меня были основания верить в это.

Из уголка ее рта вытекла слюна, это было отвратительно. Как я ни пыталась, ни под каким углом Иззи не казалась мне хорошенькой.

Если бы у меня был стакан теплой воды, я бы непременно опустила в него ее руку, чтобы она описалась. А кто бы удержался, а?

Воскресенье, 29 сентября

НАСТРОЕНИЕ: См. субботу.

ВОЛОСЫ: Какие волосы?

САМОЧУВСТВИЕ: См. субботу.

ГОРОСКОП: См. субботу.

СКОЛЬКО РАЗ ВИДЕЛА ДЖЕЙ ТИ: 0

Открытка из ада

Дорогой папочка!

Я отлично провожу время. Жаль, что тебя тут нет, а я есть. Хотелось бы, чтоб было наоборот. Сегодня мы занимались вот чем: ходили в поход под дождем, гребли на каноэ под дождем — и наконец получили разрешение вернуться домой. Под дождем. Похоже на летний лагерь, но не летом, и для тех, кто уже староват для летних лагерей. Теперь мне ясно, почему в летний лагерь ездят в более теплое и менее дождливое время.

И почему никто старше двенадцати лет уже туда не ездит. Просто хотела поблагодарить тебя за то, что никогда не отправлял меня в летние лагеря. Надеюсь, что ты делаешь салатик из своей травки. Прошу, не кури ее.

С любовью,

Хэйли Андромеда

14:00

Ну теперь-то нам можно домой? Пожалуйста. Прошу вас! Пожалуйста!

14:02

Кажется, время остановилось.

17:17

Поездка домой на автобусе была Мучением с большой буквы «М». Не могу даже говорить об этом, настолько это было ужасно.

19:31