Татьяна Тронина - Мама, я мальчика люблю! Страница 36

Римма, сжав руки на груди, вглядывалась в экран. А вдруг на нем мелькнет знакомое лицо! Ну могут же они хоть на секундочку показать Егора!

– …А вот самый младший по возрасту командный игрок из Москвы. Он получил приз в десять тысяч долларов. Привет, Егор!

– Привет! – показалось на экране улыбающееся лицо Егора.

Бабушка уронила на пол чашку, но никто из сидящих в комнате даже не заметил этого.

– Как дела? – спросил у Егора журналист, который брал интервью.

– Отлично! Мы их сделали!!!

– Егор, может, ты хочешь сейчас передать кому-нибудь привет? На тебя смотрит вся Россия.

– Привет, мама, привет, сестренки! – заорал Егор, размахивая руками. – Я победил!!!

– Егор, ты можешь еще что-нибудь сказать…

– Можно, да? Тогда я хочу передать еще привет самой красивой девчонке из Москвы, – запрыгал перед камерой Егор. – Ее зовут Римма!!!

– Привет, Егор, – прошептала Римма, стоя у телевизора. Она коснулась экрана – там, где он размахивал рукой. – Привет, Егор…

Примечания

1

Кинуть мылом – послать сообщение по электронной почте (от англ. mail – почта).

2

Реплэй – ответ отправителю письма.

3

Юзер – пользователь компьютера (от англ. user).

4

Железо – комплектующие для компьютера.

5

Монстр – любое чудовище в компьютерной игре.

6

«Думать и квакать» – выражение, обозначающее, что человек играет в компьютерные игры «Doom» и «Quake».

7

Банщик – человек, занимающийся баннерами.

8

Прога – программа.

9

Аська – программа ICQ, ирка – программа IRQ.

10

Гуру – на компьютерном жаргоне обычно так называют опытного мастера.

11

Машина – то есть компьютер.

12

Мозги – память.

13

Пентюх – «Пентиум».

14

Хэдшот – выстрел в голову, приводящий к мгновенной смерти (в игре).

15

Мессага – сообщение (от англ. message).

16

Кимберлитовые трубки – геологический термин. Где эти трубки, там и алмазы.

17

Квест – разновидность компьютерной игры.

18

Хелс – единица измерения жизни.

19

Баги пофиксены – ошибки исправлены.