Джо Истерхаус - Основной инстинкт Страница 45

Примечания

1

Декоративный стиль, отличающийся яркими красками и геометрическими формами (20-30-е годы 20-го века). — Здесьидалеепримечанияпереводчика.

2

Американка мексиканского происхождения.

3

Служба надзора за эмигрантами.

4

С большой похвалой (лат).

5

Американский словарь персоналий.

6

Решает вопрос о предании кого-либо суду.

7

ХилтонКонрадНиколсон (1887-1979) — амер. предприниматель.

8

Так называют иногда Сан-Франциско.

9

Полицейское управление Сан-Франциско.