Евгений Хохлов - Сны женщины Страница 55

О, любимые! Если вас угораздило воскреснуть – хотя бы для того, чтобы опровергнуть клевету, не пытайтесь творить чудеса, чудес не получится, но могут получиться дети. А пожелаете ли вы им своей судьбы? Поэтому упокойтесь с миром, жертвы великого и коварного божества. И да обновится вода в той реке, в которую вы единожды, и дважды, и трижды вступили.

Примечания

1

Здесь и выше – сцена из «Венеры в мехах» Леопольда фон Захер-Мазоха.

2

Из «Венеры в мехах».

3

Из «Книги Иудифи», Ветхий Завет.

4

Comment ça va? – Как дела? (фр.)