Закарий Акулисский - Дневник Закария Акулисского Страница 3

Засим, о любезные братья, хотя многое написано бесполезно, однако, оно много пользы принесет понимающему. Поэтому лицепреклонной мольбою прошу вас, если случится вам это прочесть или слушать, то смилуйтесь, высмеивая меня как глупца и неуча, но вместе с тем памятуя, что справедливую мзду обретете вы от бога, в день суда будете поминаемы.

Засим, записанные мною перегоны я отмечал то часами, то агачами 7. Один агач пути верблюд проходит в 2 часа, а двухчасовый путь верблюдом составляет один агач расстояния. Лошади же один агач пути проходят в один час. При этом я имею в виду, что как верблюд, так и лошадь идет не скорым или тихим, а мерным шагом. Узнавал я так, потому что при мне были часы; где же не было часов, я отмечал агачами соответственно этой мерной езде, или одну остановку проезжая часом позже или раньше, или же на один агач больше или меньше. Засим, когда я проезжал два или три селения, отмечал линией, так что обозначенное линией составляет один перегон. Записанные мною перегоны верблюжьи, а не конные. Засим, если над каким-либо названием города стоит знак °, то это означает город; название крепости или местечка так же отмечена знаком °. Где же поставлен знак тремя черточками - ///, то там пребывает начальник заставы или чиновник по сбору пошлин, или таможенный надсмотрщик. Таково есть 8.

Во имя бога, первый перегон следующий: от Акулиса 9 до моста Ханаги - один агач. От Ханаги до Азата Дер - один агач. Отсюда до Эджик - один агач. Итого три агача - один перегон. - 1

Отсюда до Лехрама 4 агача, если направиться выше к Гаргабазару - 3 агача. - 2

Отсюда до Нахичевани - 3 агача. - 3

Отсюда до Карабаха - 4 агача. - 4

Отсюда до Шарура, через большую реку, - 4 агача. - 5

Отсюда до Садарака 10 - 3 агача. - 6

Отсюда да Вети - 3 агача. - 7

Отсюда, с переходом через речку Гарни - 3 агача. - 8

Отсюда до крепости Ереван - 2 агача - 9

Отсюда до святого Эчмиадзина - 3 агача. - 10

Отсюда до Карасу - 2 агача. - 11

Отсюда до Шагриара 11 - 3 агача. - 12

Отсюда до Агаджакалы, что на реке Карс - 4 агача. - 13

Отсюда до пристани Тили - 4 агача. - 14

Отсюда до Согутлара или реки Керсу - 4 агача. - 15

Отсюда, с переправой через Аракс, до Кагизмана - 4 агача. - 16

Если отсюда продолжать путь по запрудам, то переправляются через реку лишь у средней группы запруд, если же не ехать по запрудам, то приходится два раза переправляться через Аракс и затем уже проезжать среднюю группу - 4 агача. - 17

Отсюда дорога идет по головной группе, зачем взбираются по Заравханскому подъему и спускаются - 3 агача. - 18.

Направляясь отсюда, проездом через Мечитлу, прибываешь в Караклис - 3 агача.

Отсюда до Али-Джакрака - 3 агача.

Отсюда до Гомадзора - 5 агачей.

Отсюда через Чобан-корпи в Жакабад (Якабад) - 2 агача.

Отсюда до Илиджа - 2 агача.

Отсюда в Гасанкала - 1 агач. Отсюда проехать в Чоган-дара или в Буламадж - 3агача.

Отсюда до Дава-болу 12 - 1 агач. Отсюда до Арзрума 13 - пол-агача или 1 агач.

Отсюда до Илиджа - 2 агача.

Отсюда до Джииз - 3 агача.

Отсюда, с переездом через мост Джалал-оглы, до Аникала - 4 агача.

Отсюда до Кызыл-банда - 2 агача.

Отсюда до Аг-догана - 4 агача. Отсюда до Човуш-Кёя - 1 агач.

Отсюда, перевалив Ортлу-бел, прибыть в Лори - 3 агача.

Отсюда до Сакмана - 5 агачей.

Отсюда, с переездом через мост Кармрак - 5 агачей.

Отсюда до Мартаклу - 4 агача. Отсюда до Гурд-бека - 1 агач.

Отсюда, перевалив Такми-бел, спуститься к реке - 3 агача.

Отсюда, держа путь вдоль реки и переправляясь в 18 местах с одного берега на другой, прибудешь, в Загапай - 3 агача.

Отсюда до Агшахр-оваси, курдское селение - 5 агачей

Отсюда до Шахна-чимана - 3агача.

Отсюда до Карайбаира - 3 агача.

Отсюда в Бакжендран - 2 агача. Отсюда до мазара-Чоушоглы - 1агач.

Отсюда отправиться в Жогун [Йогун] Фелуд - 2 агача.

Отсюда до речки Чатал - 2 агача.

Отсюда до Гади-Корпи, с переправой через речку - 2 агача.

Отсюда до Албуза- 2 агача.

Отсюда через хребет Албуза до самого селения Чархи - 3 агача.

Отсюда до Токата - 2 агача.

Отсюда путь в Измир направлением на Бозах идет так:

От Токата, с переходом через хребет до Тахтабада - 3 агача.

Отсюда до Давач-хана (ущелье) - 5 агачей.

Отсюда до Сулу-сара - 3 агача.

Отсюда до Гола - 3 агача. Отсюда до реки Жанглух [Янглу] - 1 агач

Отсюда до Каракыза - 5 агачей.

Отсюда до Имрайхора - 2 агача. Отсюда до Жазили [Язили] - даша - 2 агача.

Отсюда до Одана - 2 агача. Отсюда до 3-х пролетного моста в ущелье - 1 агач.

Отсюда до Сарулара - 3 агача. Отсюда до Кара-су - 1 агач.

Отсюда до Озбаклара - 3 агача, иные называют Куилар.

Отсюда до Тапалу-кёй - 3 агача. Отсюда до Гурд-баш - 1 агач.

Отсюда до Кара-дурага - 2 агача. Отсюда через хребет до Мучура - 1агач.

Отсюда до13-типролетного моста Каси-Корпи - 4 агача.

Отсюда до Базырканлу - 4 агача.

Отсюда до Чыгнагил - 3 агача.

Отсюда до Аджи-су или родника - 6 агачей.

Отсюда до хребта Дузлаги - 1 агач. Отсюда до Чоплара - 5 агачей.

Отсюда до Узунлу - 4 агача.

Отсюда до Агсах-гади - 3 агача.

Отсюда до кустарника - 1 агач. Отсюда до Магара, ныне называют Топадж - 5 агачей.

Отсюда до Узун-су, ныне называют Кара-су - 3 агача.

Отсюда до Чалдуклара - 3 агача.

Отсюда до Жарум (Ярум)-дам - 3 агача.

Отсюда до Чардаха - 2 агача. Отсюда до Болавди - 4 агача.

Отсюда до Сурмании, иные называют Сулейман-Кёй - 4 агача.

Отсюда до однопролетного моста у кустарника - 2 агача.

Отсюда до Кара-хисара - 1 агач.

Отсюда до Гола - 2 агача. Отсюда до Бал-Махмуда - 1 агач.

Отсюда до родника Гунайу - 4 агача.

Отсюда через горный перевал до Чорум-хана - 5 агачей.

Отсюда, с переправой через реку Панасу - 2 агача.

Отсюда до Кабахлана - 2 агача.

Отсюда до однопролетного моста под Гушагом - 3 агача.

Отсюда до Инай - 4 агача.

Отсюда до высохших родников Жаглу (Яглу) - богаза - 3 агача.

Отсюда следует перевалить хребет; затем, переправившись через реку, прибудешь в селение - 6 агачей.

Отсюда до Алашахра - 2 агача.

Отсюда до мельниц встречаются 3 реки, перейдя их, прибудешь к мельницам - 7 агачей.

Отсюда до моста Сарту - 2 агача.

Отсюда до Дрогута - 5 агачей.

Отсюда до верхнего перехода Нифу - 4 агача, так как следует 3 раза переправляться через реку, чтобы добраться до верверхнего перехода - 4 агача.

Отсюда до колодцев под деревом чинара - 2 агача.

О сюда через хребет до Фонгар-баша - 2 агача.

Отсюда до Измира 14, города значительного - 1 агач.

Таким образом, от Токата до Измира всего 41 перегон на верблюдах, что составляет 162 агача.

Засим, в 16058 г. 19-го сентября я, сын Агамира, Закарий, в Измире с божьей помощью сел на фламандский корабль Марканд Лиор. Богом напутствуемые, мы отправляемся в город Венецию, которая бесподобна.

3десь уже отмечаем милями. Если желаешь знать, сколько составляет миля, то полторы мили считают за один агач. Считают по такому размеру.

Засим, от Измира до Венеции 1850 15 миль, маршут следующий:

От Измира до Санджах-буруна - 12 миль. Отсюда до Кара-буруна - 28 миль. Отсюда до Мунту-буруна - 420 миль.

Отсюда до острова Заиту…миль. Отсюда до границы Кёпрузи…миль. Отсюда до границы Топра - Венеция…миль. Отсюда до границы Гадри…миль. Отсюда до границы Венецианского пролива, который называется Маламук…миль. Отсюда до Венеции…миль.

Засим, из Венеции я непредвиденно отправился в Голландию, т. е. в Амстердам 16 (из Венеции в Амстердам встречаются следующие города, перегоны и агачи).

Засим, эти перегоны совершаются на лощадях, так как их гонят по-курьерски; час пути равняется одному агачу.

Первый перегон под названием Местра - 1 агач.

Отсюда до Таравиза 17 - 3 агача. Отсюда до Фонсолы - 4 агача. Все они - города. Перегон 2-й.

Отсюда до двух крепостей-пролива - 4 агача, так как при выезде из Фонсолы направление до 2 крепостей; идет вверх по реке. Река эта - Подуанская. От 2-х крепостей до

города Спетелота - 4 агача, перегон 3-ий. Этот город находится в стране епрайдоли 18. Мы уже выехали из страны венецианцев.

Отсюда до города Трент - 3 агача. На этой станции ответвляется дорога в Ливорно 19. Засим, отсюда до деревянного моста над проливом, возле которого находится город,

называемый Лавис, перегон 4-ый, - 5 агачей.

Отсюда до следующего деревянного моста, где у про-

лива большой город под названием Булзан, перегон 5-й - 9 агачей.

Отсюда до большого города, называемого Лдчуза - 3 агача. До сего города встречаются 5 деревянных мостов.

От этого города до Байсарендарав - 4 агача, перегон 6-ой.

Отсюда до города Штерсен, отсюда до подставы горы, отсюда до города Штона - 8 агачей. Перегон 7-й.