Владимир Вернадский - Очерки по истории естествознания в России в XVIII столетии Страница 44

32 Ph. Avril. Voyage en divers etats d'Eu-rope et d'Asie, entrepris pour decouv-rir un nouveau chemin a la Chine... Aves une description de la grande Tar-tarie, 8c. des differens peuples qui l'habitent. Paris, 1692. Другие издания и переводы см.: F. Adelung. Kritisch-literarische Ubersicht der Reisenden in Russland bis 1700, deren Berichte bekannt sind, Bd. II, S. 377. Авриль издал, между прочим, карту Сибири (западной) и пути в Китай, употреблявшуюся в московских канцеляриях. Карта эта, по-видимому, составлена Н. Спафарием. См.: G. Cahen. Les cartes de la Siberie au XVIII siecle. — Extrait des nouvelles archives des missions scientifiques et litteraires choix de rapports et instructions. Nouvelle serie. Paris, 1911, Fascicule 1, p. 8.

33 Карта Шестакова подвергнута была жестокой критике Миллером. См.: G. F. Mailer. Sammlung russischer Geschichte. Spb., 1758, Bd. Ill, S. 49. Критика эта была во многом неправильна, и наш отзыв о ней теперь будет другим. См., например: A. Nordenskiold. Die Umsegelung Asiens und Europas auf der Vega 1878-1880. Leipzig, 1882, Bd. II. S. 166; В. Бартольд. История изучения Востока в Европе и России. СПб., 1911. Географические сведения о Северо-Восточной Сибири и о некоторых областях внутри страны в конце XVIII столетия «отличались меньшей точностью вследствие излишнего недоверия академиков, особенно Миллера» к карте Шестакова (с. 163).

34 [»Отсюда русские сначала по ледяным глыбам, которые при северном ветре подходят к берегу, продвинулись южнее по направлению к морю и с большими трудностями переправились в район Камчатки». — Ред.]. См.: Ph. J. Strahlenbierg. Das Nordund ostliche Theil von Europa und Asia. Stockholm, 1730, S. 99-100.

35 X. Н. Винсгейм. Известие о северном морском ходе россиян из устий некоторых рек, впадающих в Ледяное морe для проведывания восточных стран. Примечания к «Ведомостям». СПб., 1742, 19 июля, с. 230 (по указанию Г. Миллера).

36 Там же, с. 232-233.

37 А. Полонский. Первая Камчатская экспедиция Беринга 1725-1729 годы. Отечественные записки, СПб., 1851, т. 75, N 3, с. 9. С Сафоновым и Шестаковым Беринг встретился в Тобольске.

38 По-видимому, академик Винсгейм опубликовал о Дежневе еще в 1742 г. со слов Миллера «Известие о северном морском ходе россиян...» Примечания к «Ведомостям» (СПб., 1742, 12 июля, с. 224). О принадлежности статьи Винсгейму см.: П. П. Пекарский. История Академии наук в Петербурге. СПб., 1870, т. I, с. 479. Статья составлена по данным, которые «происходят от сего достойного члена Имп. Акад. наук», который в Сибири «принял на себя с крайним старанием собирать все до истории надлежащие изобретения и оные с позволения Академии сообщить ученому свету». Винсгейм прибавляет, что по возвращении «сочинитель сих исторических известий» изложит все подробно (Указ. соч., с. 198).

39 Г. Миллер. [Описания морских путешествий по Ледовитому и по Восточному морю с Российской стороны учиненных]. — Ежемесячные сочинения и переводы к пользе и увеселению служащие. СПб., 1758, т. 7, январь, с. 9, ел. Часть этих якутских материалов Миллера напечатана в «Дополнениях к актам историческим, собранным и изданным Археографической комиссией» (СПб., 1851, т. IV, N 4-7, с. 30, 45, 47). О том, что Миллер имел и другие документы, см.: Н. Н. Оглоблин. Семен Дежнев (1638-1671). Новые данные и пересмотр старых. — [МЖНП], СПб., 1890, [ч. 272], декабрь. с. 4.

40 [»Даже имеются следы, что какой-то человек на суденышке, которое было немногим больше, чем рыбачье, проехал от Колымы мимо Чукотского носа до Камчатки». — Ред.]. См.: A. G. Gmelin. Reise durch Sibirien [von dem Jahr 1733 bis zum Ende 1743 ]. Gottingen, 1752, T.1. II, S. 437.

41 См. о М. Ломоносове: А. П. Соколов. Русская морская библиотека [1701-1851]. СПб., 1883, N 330, с. 225.

42 M. Burney. A Chronological history of North — Eastern voyages of the discovery; [and of the early Eastern navigations] of the Russians. London, 1819.

43 Н. Н. Оглоблин. Семен Дежнев (1638-1671). — ЖМНП, с. 54, сл. 44 О С. И. Дежневе (начало XVII столетия — умер после 1672 г.) см.: Г. Миллер. [Описания морских путешествий по Ледовитому и по Восточному морю с российской стороны учиненных]. — Ежемесячные сочинения..., СПб., 1758, т. 7, январь; Ф. Врангель. История обозрения путешествий по Ледовитому океану. СПб.. 1841, с. 7 и ел.; Л. Nordenskiold. Die Umsegelung Asiens und Europas auf der Vega 1878-1880, Bd. II, S. 70; Н. Н. Оглоблин. Семен Дежнев (1638-1671). — ЖМНП, СПб., 1890, ч. 272, декабрь; Ю. М. Щокальский. Семен Дежнев и открытие Берингова пролива. Известия РГО, СПб., 1898, [т. XXXIV, вып. IV], с. 495. Год рождения и смерти Дежнева неизвестен. Последние о нем упоминания относятся к 1672 г. Родился, по-видимому, в начале XVII столетия.

45 См.: Н. Н. Оглоблин. Семен Дежнев (1638-1671). — ЖМНП, с. 18, 24-25.

46 О Т. Стадухине см.: Русский биографический словарь. СПб., 1909, т. 19, с. 311.

47 Я. П. Загоскин. Русские водные пути и судовое дело в допетровской России. Казань, 1910, с. 337.

48 И. Э. Фишер. Сибирская история с самого открытия Сибири до завоевания сей земли российским оружием. СПб., 1774. с. 372-373.

49 Н. П. Загоскин. Указ. соч., с. 460-461.

50 И. Э. Фишер. Указ. соч., с. 205.

51 Я. Я. Оглоблин. Семен Дежнев (1638-1671). — ЖМНП, с. 57.

52 «Дополнения к актам историческим, собранным и изданным Археографической комиссией. СПб., 1851, т. IV, N 7. с. 20.

53 Я. Я. Оглоблин. Семен Дежнев (1638-1671). — ЖМНП, с. 58.

54 Там же, с. 58.

55 См.: Л. Nordenskiold. Указ. соч., т. II, с. 207 сл.

56 W. Сохе. Account of the russian discoveries between Asia and America. London, 1780, p. 323-329 [81].

57 J. Burney. A chronological history of North — Eastern voyages of the discovery [and of the early Eastern navigations] of the Russians, p. 298; Его же. A memoir on the geography of the North — Eastern part of Asia, and on the question whither Asia and America are contiguous or are separated by the sea. By Captain James Burney. Read December 11, 1817 — Philosophical Transactions of the Royal Society of London for the year MDCCCXVIII, London, 1818, part I, p. 9-23.

58 Об этой экспедиции ничего не известно. Два вышедших из Архангельска на восток корабля не вернулись. Об этом см.: В. Fontenelle. Eloge du Czar Pierre I, Histoire de l'Academie Royale des sciences. Annee 1725. Paris, 1727, р. 121. На этом основании упоминает об атом и Гмелин в предисловии к своему «Reise durch Sibirien [von dem Jahr 1733 bis 1743]. Gottingen, 1751, T 1.

59 [»...Reconnaitre les cotes surtout dans le Nordest autant qu'il se peut pour apprendre si l'Asie est joint a l'Amerique, on si on pent passer entre eux». «Изучить берега, особенно на северо-востоке, чтобы узнать, не соединены ли Азия с Америкой, или между ними можно проехать». — Ред.]. — Сборник писем и мемориалов Лейбница, N 4, с. 19.

60 Там же, N 132, с. 192. Ср. также для 1712 г. N 181, с. 275; для 1716 г. (Шафирову) — N 238, с. 346.

61 Там же, N 241, с. 360.

62 G. F. Mailer. Sammlung russischer Ge-schichte, Bd. III., S. 102.

63 О Буше и Сорокоумове см.: G.F.Muller. Ibidem, S.202; A. Molin. Berattelse om de i Stora Tartariet boende Tartarer af Ambjorn Molin, 1725. Stockholm, 1880.

64 Об И. П. Козыревском см.: Г. Миллер. Описание морских путешествий по Ледовитому и по Восточному морю с российской стороны учиненных. — Ежемесячные сочинения..., т. 7, апрель, с. 300; В. Н. Берх. Первое морское путешествие россиян, предпринятое для решения географической задачи: соединяется ли Азия с Америкой? и совершенное в 1727, 1728 и 1729 годах под начальством флота капитана I ранга Витуса Беринга. С присовокуплением краткого биографического сведения о капитане Беринге и бывших с ним офицерах. СПб., 1823, с. 9; Санкт-Петербургские ведомости, 26 марта 1730 г., с. 99. О его докладных записках упоминает Миллер. Интересно знать, сохранились ли они? Ch. F. Weber. Das veranderten Russland. Hannover, 1729, Bd. Ill, S. 159. Ср.: К. М. Бэр. Заслуги Петра Великого по части распространения географических познаний. — Записки РГО, СПб., 1849. кн. Ill, с. 233; Календарь или месяцеслов исторический на лето от рождества Христова 1732, которое есть високосное лето, содержащее 366 дней. Сочиненный по меридиану и ширине знатнейших городов Российского государства. Напечатано в СПб. Типография Ак. наук. — «Продолжение известия о Камчатке» (есть сведения о том, что Козыревский был жив и жил в Москве) [82].

65 Г. Спасский. Монах Игнатий Козыревский. — Сибирский вестник, СПб., 1823, 4. II, с. 27, ел. (главным образом на основании летописи Черепанова). У Вебера сохранилось известие со слов графа Брюса о посылке кн. Гагариным людей морем для проведывания положения Японии. Брюс говорил (1716 г.) Веберу, что эти люди при возвращении погибли и не могли сказать, что они видели. Все это имеет вид скрывания, и очень вероятно, что Брюс скрывал сведения от Вебера. — может быть, [это] как раз экспедиции Козыревского. См.: Ch. F. Weber. Das veranderte Russland, Bd. I., 5. 220.

66 См.: С. Д. Beazley. The dawn of modern geography..., vol. Ill, p. 130.

67 См. предисловие Н. И. Веселовского к кн.: Посольство к зюнгарскому Хунтайчжи Цэван Рабтану капитана [от артиллерии] Ивана Унковского [и путевой журнал его за 1722-1724 годы]. СПб., 1887.

68 Из рукописи Публичной библиотеки у А. П. Соколова. Русская морская библиотека [(1701-1851)]. СПб., 1883, с. 98.

69 Полное собрание законов Российской империя. СПб., 1830, т. 5, N 3266 от 12 января 1719, с. 607.

70 Об этой экспедиции см.: Г. Миллер. Описание морских путешествий по Ледовитому и по Восточному морю с российской стороны учиненных. — Ежемесячные сочинения..., т. 7, апрель, с. 301 и ел.; В. Н. Берх. Указ. соч.; Донесение флота капитана Беринга об экспедиции его к восточным берегам Сибири. — Записки ВТД, СПб., 1847, ч. X. с. 69 и ел.; А. Полонский. Первая Камчатская экспедиция Беринга, 1725-1729 годы. — Отечественные записки, СПб., 1851, т. 75, N 3; его же. Первая Камчатская экспедиция Беринга, 1725-1729 годы. — Записки ГДММ, СПб., 1850, ч. VIII, с. 535 (с замечаниями А. П. Соколова).

71 Полное собрание законов Российской империи, т. 5, с. 750.

72 Любопытно, что в 1732 г. во время посылки второй Сибирской экспедиции Беринга в указе Сената причины этой первой экспедиции излагались явно неверно. В этом указе говорилось: «По требованиям и желаниям как С.-Петербургской, так и Парижской и иных академий блаженный и вечнодостойный памяти Император Петр Великий для куризит посылал осведомиться от своих берегов, сходятся ли берега американские с берегами Азии» (указ Сената от 13 сентября 1732 г.) . — См.: В. Н. Берх. Указ. соч., с. 5-6. Надо иметь в виду, что Петербургской Академии наук в это время не существовало. Как известно (см. ниже), цели второй Великой Сибирской экспедиции скрывались и демонстративно выставлялись вместо действительных интересов идеальные научные.