Айзек Азимов - История Франции. От Карла Великого до Жанны дАрк Страница 48

72

Столетняя война в действительности является чередой конфликтов кампаний. Ее частью были и внутрифранцузские конфликты, и войны на территории сопредельных государств.

73

В наше время Слейс находится на суше и не имеет выхода к морю. Однако в 1340 году он находился на берегу узкой бухты, глубоко врезавшейся в сушу, и был крупным портом, способным принимать большое количество судов.

74

Французским флотом командовали королевский казначей Никола де Бегюше и Гуго де Киере, бывший главный королевский сборщик налогов. Английским флотом командовал Роберт де Марли.

75

Позже его называли Черный принц, потому что он якобы носил доспехи черного цвета. В действительности Эдуард не был известен под этим именем при жизни и нет никаких свидетельств, что он носил черные доспехи. Впервые это прозвище появилось спустя два столетия после его смерти. Однако именно как Черный принц он известен теперь во всем мире.

76

Здесь автор в очередной раз ошибается. Самым массовым оружием фламандских ополченцев при Куртре была не пика, а так называемая «годендаг» — древковое оружие с шипом на конце, относительно небольшой длины, и арбалет. Впервые массово применили пики шотландцы в битве с англичанами при Бэннокберне в июне 1314 года.

77

В действительности тисовая древесина зачастую импортировалась в Англию из-за границы. Сохранились королевские указы, обязывавшие купцов ввозить определенное число заготовок для луков в качестве принудительного дополнения к прочим товарам. В частности, тис ввозили из Испании, и он считался лучше английского.

78

Дело не в годах тренировок, а в тех годах, которые прошли в Англии со времен обнародования королевского указа Эдуарда I, обязывающего валлийцев проводить учебные стрельбы каждую неделю после мессы в присутствии своего священника. Так в Уэльсе привилось умение владения длинным луком, и именно благодаря этому указу Эдуард III пожинал плоды от посеянного его дедом.

79

Дофине — область во Франции, на границе с Италией, в долине реки Роны. Входила в состав Бургундского королевства, потом стала частью Священной Римской империи. В 1343 году приобретена за деньги французским королем Филиппом VI Валуа.

80

Официально — передал в качестве апанажа для наследного принца Иоанна с условием, что они будут передаваться и далее только наследникам французского престола.

81

Иоанн II Добрый (1319–1364) — второй французский король из дома Валуа, наследовал своему отцу Филиппу VI в 1350 году.

82

Карл II, известен также как Карл Злой (1332–1387), с 1349 года — король Наварры. Полное имя — Карл д'Эвре.

83

В 1352 году в возрасте двадцати лет Карл женился на Жанне Французской, дочери Иоанна.

84

Марсель Этьен (?–1358) — руководитель Парижского восстания 1357–1358 годов, богатый суконщик. Купеческий прево (глава городского самоуправления) Парижа. На помощь восставшим парижанам привлек участников Жакерии, но ответной помощи восставшим крестьянам не оказал.

85

По одной из версий, правление Марселя разочаровало широкие слои горожан, и они перестали поддерживать купеческую верхушку в борьбе с дофином. И однажды ночью, во время обхода сторожевых постов, он был убит, после чего горожане открыли ворота дофину.

86

При условии освобождения от французского суверенитета Гиени, Сентонжа, Пуату, Кале и так далее, а также большого денежного выкупа за короля.

87

Карл V Мудрый (1338–1380) — французский король с 1364 года, из династии Валуа. В 1356–1360 и начале 1364 года (во время пребывания отца, Иоанна II, в английском плену) — регент Франции. Провел ряд важных реформ: преобразовал налоговую систему, реорганизовал армию. В 1369 году возобновил военные действия против англичан. Его царствование, в отличие от правления двух ближайших предшественников и преемника, было удачным и во внутренней политике, и в отношении хода войны с Англией.

88

Орезм (иногда называемый Orem, Horem, Horen, Николай, иногда Жак) (1323–1382) — французский математик.

89

Дю Геклен Бертран (около 1320 — 13 июля 1380) — крупнейший французский полководец времен Столетней войны. Дю Геклен родился в семье мелкого бретонского рыцаря, не получил никакого образования, не умел ни читать, ни писать. С 1364 года на службе у короля Франции Карла V, разбил англичан в битве при Кошереле (Нормандия) и стал королевским наместником Нормандии. В 1370 году Карл V даровал Дю Геклену титул графа де Лонгвиля и назначил его коннетаблем Франции. В течение почти беспрерывной десятилетней кампании мессир Бертран сумел очистить большую часть юга Франции от англичан. Погиб при осаде города Шатонеф-де-Рандон. Ему была оказана высшая посмертная почесть: он похоронен в усыпальнице французских королей в церкви Сен-Дени.

90

Карл Злой — король Наваррский (1349–1387), родился в 1322 году, сын Филиппа Эвре и Иоанны, дочери короля Людовика X Французского, в 1349 году наследовал матери в Наварре.

91

Битва произошла в 1364 году при Орэ в Бретони. Дю Геклен попал в плен к англичанам и был выкуплен за 100 тысяч ливров; деньги дали папа, французский король и некоторые другие государи.

92

Педро I Кастильский (1334–1369) — король Кастилии и Леона с 1350 года. Сын Альфонсо XI Кастильского и Марии Португальской. Утверждая свое право на власть, безжалостно истреблял врагов, за что получил прозвище Педро Жестокий. Когда соперники были устранены и его положению на троне перестало что-либо угрожать, короля стали называть Педро Справедливым.

93

Король увлекся шестнадцатилетней дочерью кастильского гранда Марией де Падилльей. Влюбленным помог сойтись Хуан Альбукерке, надеясь таким образом усилить свое влияние на короля. Однако потом Альбукерке и королева-мать настояли на необходимости политического брака, и 3 июня 1353 года Педро Жестокий женился на Бланке Бурбонской, дочери французского герцога Пьера де Бурбона. Король не скрывал враждебного отношения к молодой жене — через три дня после свадьбы Педро открыто проявил неприязнь к Бланке, заточив ее под неусыпным надзором стражи в крепости Аревало, а сам покинул дворец в Вальядолиде и воссоединился со своей возлюбленной Марией в замке Монтальван.

94

Генрих II, по-испански Энрике II — основатель династии Трастамара, изначально граф Трастамара, внебрачный сын Альфонса XI (1311–1350), короля Кастилии в 1312–1350 годах, и Леоноры де Гусман (1310–1351). В результате продолжительной междоусобной войны со своим единокровным братом Педро I (1334–1369), королем Кастилии в 1350–1369 годах, Энрике Трастамара убил брата и сам стал королем Кастилии под именем Энрике II (1369–1379).

95

Джон Гонт (1340–1399) — герцог Ланкастер, герцог Аквитанский, титулованный король Кастилии.

96

Фруассар Жан (1337–1410). Родился около 1337 года в Валансьене (графство Эно во Фландрии). В числе его покровителей были английская королева Филиппа и принц Уэльский Эдуард (Черный принц). Его «Хроники Англии, Франции, Шотландии и Испании» охватывают период 1325–1400 годов, т. е. примерно первую половину Столетней войны. Видимо, Фруассар начал вести записи около 1373 года, к тому времени уже состоявшись как поэт (рондо, ле, баллады, пасторали). Начало летописи переписывалось трижды: первый вариант льстил англичанам, вторая и третья версии проникнуты французскими симпатиями. Картина обычаев и нравов дворянства в XIV веке — ценнейший вклад Фруассара в социальную историю. При множестве фактических погрешностей и путанице в хронологии Фруассар остается важнейшим летописцем Столетней войны.

97

Ричард II (1367–1400) — английский король (1377–1399), представитель династии Плантагенетов, внук короля Эдуарда III, сын Эдуарда Черного принца. В 1381 году Ричард проявил талант интригана и переговорщика, заманив в западню вожака восстания, Уота Тайлера, что позволило королевской партии покончить с восстанием. В 1399 году Генрих Болингброк, герцог Ланкастерский, вернулся из изгнания и сверг Ричарда, став королем Генрихом IV. Бывший король был заточен в темницу в замке Понтефракт, где умер в феврале 1400 года при невыясненных обстоятельствах.