Закарий Акулисский - Дневник Закария Акулисского Страница 8

27-го февраля. В пятницу скончался иеромонах Симон; он был родом из Джуги с прозвищем Бессеребряный. Он приехал сюда для проповеди.

29-го марта. Я, Закарий, в Токате справил пасху.

5-го июля. В Токате я, Закарий, справил вардавар.

8-го июля. Я, Закарий, выехал из Токата.

29-го июля. Я, Закарий, с божьей помощью прибыл в Арзерум.

1657 г. 10-го августа. Я, Закарий, выехал на Арзерума.

19-го августа. Я, Закарий, приехал в Ереван, где брат мой Симон, наконец, получил долг от Юзбаши Ахверди-бека, который должен был ему уже десять лет.

27-го, августа. Я, Закарий, с братом Симоном выехал из Еревана.

30-го августа. Мы вместе прибыли в Акулис.

6-го октября. Я, Закарий, с божьей помощью выехал из Акулиса.

9-го октября. Я, Закарий, с божьей помощью прибыл в Тавриз.

13-го ноября. Я, Закарий выбыл из Тавриза.

14-го ноября. Я, Закарий, возвратился в Акулис

3-го декабря. Я, Закарий, выехал из Акулиса.

15-го декабря. Я, Закарий, с божьей помощью выехал из Еревана.

[1658 г.]

1658 г. 6-го января. Я, Закарий, с божьей помощью справил водосвятие в Гомайдзоре.

7-го января. Я, Закарий, с божьей помощью прибыл в Арзерум.

21-го февраля, Я, Закарий, справил в Арзеруме масленицу.

11-го апреля. Я, Закарий, справил пасху с Арзеруме.

25-го июня. Я, Закарий, с божьей помощью выехал из Арзерума.

18-го июля. Я, Закарий, прибыл в Токат в воскресенье, в день вардавара.

15-го августа. Я, Закарий, справил успение богородицы в Аджисуве.

11-го сентября. Я, Закарий, с божьей помощью прибыл в Измир.

11-го сентября. Я, Закарий, в Измире сел сегодня на корабль, дабы с божьей помощью отправиться в Венецию. Корабль был феламикский 57 и назывался Марганд-Лиорн. Да ниспошлет бог счастливый путь.

29-го сентября. Корабль достиг Мутун-буруна; дальше от Тарабулуса показались 7 кораблей, которые приближались с намерением захватить наш корабль. Но бог был милостив к нам: поднялся ветер, наш корабль спасся, с помощью бога скрылся от них.

16-го октября. Корабль с божьей помощью прибыл в Венецию.

1658 г. 17-го октября. В Венеции на корабле было 27 армян, не считая франгов; всех по приказанию туджа 58 отправили в старый карантин, где держали до 40 дней.

25-го ноября. Исполнился срок карантина. Сегодня нас всех выпустили. Я, Закарий, с божьей помощью прибыл в Венецию.

[1659 г.]

§ 18. 1659 г. 6-го января, 1-го трэ 59, 22-го арам 60, в: четверг. Я, Закарий, справил водосвятие в Венеции.

25-го января. Я Закарий, сегодня с божьей помощью выехал из Венеции, чтобы сухим путем отправиться в Амстердам.

13-го февраля. Я, Закарий, с божьей помощью справил масленицу в городе Лимборге, в Аламане 61.

20-го февраля. Я, Закарий, приехал; сегодня в Фелайменг 62, в город Амстердам, который бесподобен.

3-го апреля. Я, Закарий, справил пасху в Амстердаме.

1-го мая. В Амстердаме сегодня вышло письменное объявление о бракосочетании дочери царя Исапанола 63 с сыном царя Франгсиса 64. Таким образом был заключен мир между этими царями, которые, как говорят, воевали 30 лет.

1659 г. 23-го мая. Я, Закарий, из Амстердама отправился в город Лейга, был в городе Гарлум 65 и через 2 дня опять возвратился в. Амстердам.

19-го июня. В Амстердаме я был очевидцем, как ночь длилась 5 часов, день 19 часв.

21-го июня. В Амстердаме принесли; весть, что из Индостана 66 прибыло 9 кораблей.

4-го июля. Я, Закарий, видел в Амстердаме серебряную люстру, которую отправили для Мусковкого 67 царя; она весила 2218 фунтов серебра и 5 фунтов позолоты, что составляет 148 литров хондкара серебра 68. Она была бесподобна.

11-то сентября. Я, Закарий, справил воздвижение креста в Амстердаме.

12-го ноября. Я, Закарий, выбыл из Амстердама, дабы морем отправиться в Ликорно; название корабля было Джустиц.

6-го декабря. Из Тесила 140 кораблей совместно отправились с божьей помощью в путь.

29-го декабря. На корабле Джустиц справил сыропуст водосвятия.

Сегодня показалась Пуртугальская 69 гора; так как целых 22 дня мы не видели суши, была большая радость.

[1660 г.]

1660 г. 1-го января. Корабли прибыли в Испанию, в городе Калис бросили якорь.

6-го января. 1-го трэ, 22-го арам. Я, Закарий, справил водосвятие в Калисе.

10-го января. Корабли отбыли из Калиса.

7-го января. Я, Закарий, на корабле прибыл в Испанию, в город Малика; после 2-х дневной остановки корабли отплыли из Малика.

6-го февраля. Я, Закарий, на корабле сегодня прибыл в Испанию, в город Аликанта; корабли, простояв 3 дня, вновь двинулись в путь.

27-го февраля. Я, Закарий, сегодня на корабле прибыл в Ликорно. Братья Никогос и Лексан находились здесь.

4-го марта. Я, Закарий, провел масленицу в Ликорно.

1-го апреля. Я, Закарий, вместе с братом Алексаном сели на корабль Джустиц и с богом сегодня отплыли из Ликорно в Измир.

15-го апреля. Я, Закарий, на корабле прибыл в Мисину 70, тде бросили якорь.

22-го апреля. Пасху справил я здесь.

28-го апреля. Я, Закарий, с божьей помощью отплыл на корабле из Мисины.

1660 г. 14-го мая. Я, Закарий, сегодня прибыл в Измир; бросили якорь, и мы вышли на берег. Благодарение Христу, что 12-го ноября я, Закарий, на феламинском корабле Джустиц отплыл из Амстердама и сегодня, ровно через 6, месяцев и 2 дня, прибыл; в Измир.

19-го июня. Я, Закарий, сегодня выехал из Измира.

25-го июля. Я, Закарий, сегодня прибыл в Тока.

29-го июля. Я, Закарий, с божьей помощью справил в Токате вардавар.

1-го августа. Я, Закарий, с божьей помощью выехал из Токата.

20-го августа. Я, Закарий, сегодня прибыл в Арзерум.

4-го октября. Я, Закарий, выехал из Арзерума.

14-го октября. Я, Закарий, прибыл в Ереван. Брат Симон был здесь, состоя начальником местного монетного двора, ханом же был Наджафгули-хан 71.

15-го декабря. Я, Закарий, выехал из Еревана.

20-го декабря. Я, Закарий, с божьей помощью прибыл сегодня в Акулис.

[1661 г.]

1661 г. 6-го января, 22-го арам, 2-го трэ, в день воскресенья. Я, Закарий, справил водосвятие в. Акулисе. Засим, католикос Акоп прибыл в Акулис, сегодня водосвятие совершил он, причем 185 человек облачились в стихари.

14-го апреля, 10-го мехеки. Я, Закарий, сегодня в Акулисе справил пасху.

9-го мая. Я, Закарий, выехал из Акулиса.

13-го мая. Я, Закарий, сегодня с божьей помощью прибыл в Тавриз.

21-го июля. Я, Закарий, справил вардавар в Тавризе.

18-го августа. Я, Закарий, с божьей помощью справил успение богородицы в Тавризе.

23-го августа. Я, Закарий, сегодня с божьей помощью выехал из Тавриза.

29-го августа. Я, Закарий, с божьей помощью прибыл в Акулис.

7-го октября. Я, Закарий, сегодня выехал из Акулиса.

Засим, 10 октября прибыл я в Нахичевань.

Засим, я, Закарий, отправил товар в Ереван; я, Закарий, 12-го октября возвратился в Акулис.

1661 г. 6-го ноября. Я, Закарий, выехал из Акулиса.

10-го-ноября. Я, Закарий, сегодня прибыл в Ереван.

13-го ноября. Я, Закарий, сегодня с божьей помощью выехал, из Еревана.

20-го ноября. Я, Закарий, сегодня прибыл в Арзерум, настиг свой товар.

30-го ноября. Я, Закарий, сегодня выехал из Арзерума, дабы с божьей помощью счастливо отправиться в Измир.

§ 19. Засим, 16-го декабря, мой брат Симон сегодня в Ереване вторично женился. Я, Закарий, был в Измире, когда- 20-го марта, сегодня, узнал об этом, так как Симон прислал мне письмо, что 16-го декабря он сочетался браком с женой Арзнбека Моцакенц. Вот и все.

§ 20. 20-го декабря. Я, Закарий, сегодня прибыл в Токат

30-го декабря. Я, Закарий, сегодня выехал из Токата, чтобы с божьей помощью отправиться в Измир.

10-го февраля. Прибыл я в Измир.

[1662 г.]

§ 21. 1662 г. 6-го января, 2-го трэ, 22-го арам. Я, Закарий, справил водосвятие в Жазлу (Язлу)-даше.

8-го февраля. Я, Закарий, сегодня. с божьей помощью прибыл в Измир.

9-го февраля. Я, Закарий, справил в Измире масленицу.

30-го марта, 25-го арац, 10-го шамс, Я, Закарий, с божьей помощью справил пасху, в Измире.

8-го мая. Я, Закарий, сегодня справил вознесение в Измире.

17-го августа. Я, Закарий, справил.успение богородицы в Измире.

14-го сентября. Я, Закарий, сегодня с божьей помощью справил воздвижение креста в Измире.

1662 г. 7-го декабря. Я, Закарий, сегодня с божьей помощью справил сыропуст св. Акопа в Измире.

20-го декабря. Брат Алексан из Акулиса прибыл сегодня в Измир; Я, Закарий, находился в Измире.

29-го декабря. Я, Закарий, сегодня - с божьей помощью справил сыропуст водосвятия в Измире.

§ 22. 1662 г. Шах Абас издал приказ по своему государству, чтобы каждый монетный двор отныне чеканил абаси 72 в 2 золотника, что составляет 5 шаи, между тем как раньше составляло 4 шаи. Ереванским зарафом был Симон; Акулис находился под управлением Наджафгули-хана.