С. Тарнбул - Армия монгольской империи Страница 10

Было бы любопытно поразмыслить над тем, что случилось бы, если Батый не узнал о смерти Угедея и не решил повернуть назад. Так или иначе, но монголы внезапно ушли из Европы, чтобы уже никогда сюда не возвращаться. Великая кампания 1237–1242 гг., предпринятая монголами, стала последним нашествием варваров на континент.

Примечания

1

Горный массив в районе Южного Прикаспия, на территории современного Ирана. — Прим. науч. ред.

2

Именно этот тайфун японцы и назвали камикадзе — «божественный ветер». Во время Второй мировой войны так стали называть летчиков-смертников, на долю которых, как считали, тоже выпала миссия уничтожения вражеского флота. — Прим. науч. ред.

3

Ударные музыкальные инструменты, род литавр. Барабаны-наккара, как и литавры, у многих народов считались священными инструментами, связанными с Небом. — Прим. науч. ред.

4

Это должно было очень удивлять европейцев: посадка тяжеловооруженного европейского рыцаря требовала очень длинных стремян. — Прим. науч. ред.