Не рычите на ребенка! Как воспитывать с любовью, даже когда нет сил - Сандра Темл-Джеттер Страница 47

Быть отцом или матерью также означает для меня постоянно разочаровываться в себе и смотреть в лицо реальности. Мне было неприятно осознать, что я как мама не смогла реализовать все, что так красиво нарисовала в своем воображении. Я потерпела поражение, когда мне пришлось признаться, что игры с машинками (когда маленькие машинки говорят друг с другом, участвуют в гонках и разбиваются с невероятно громким звуком) вместе с моим сыном мне ужасно неинтересны. Пришлось дождаться появления еще двоих детей, прежде чем я позволила себе играть с ними в те игры, которые радовали меня саму, а не в те, в которые мне как маме «следовало» бы играть. И их было так мало!

Тут я бы с радостью передала слово моим детям. Они бы могли лучше всего рассказать о том, сколько разных мам успели увидеть во мне. Мой муж, наверное, сказал бы, что в наших отношениях он был с пятнадцатью разными женщинами в моем лице. В течение моей прошлой жизни я раскладывала себя на части и по-новому собирала. И за это я благодарна себе и всем, кто в этом участвовал!

Также я благодарна и Вселенной за то, что познакомилась с Жанин. Когда я пишу эти строки, я чувствую, как много она для меня значит. Она дает мне возможность заглянуть в «дома будущего», описанные Халилем Джебраном. Наша совместная работа позволила мне стать частью стольких семей и жизней на почтительном расстоянии. Вместе с ней я пишу и эту книгу.

Если с помощью этой книги мы смогли повлиять на то, что ты начнешь искать дорогу к себе и своим близким, то мы многого достигли. Я снимаю шляпу перед тобой, моя дорогая читательница, и склоняю голову в уважении перед твоими поисками, исследованиями, неудачами и взлетами. Просто не сдавайся! Так как на самом деле: однажды придет время урожая. Моя жизнь никогда не была такой прекрасной, как сейчас.

Благодарности

Необходимость в этой книге зрела в нас на протяжении многих лет, и, прежде всего, в ее основе лежит взаимодействие и обмен опытом со многими людьми: теми, кто живут рядом с нами, а также с теми, с кем мы познакомились за время работы и кому, мы надеемся, смогли немного помочь. Мы имели возможность заглянуть в их быт и наблюдать процесс их становления, видеть восторг и неудачи, их стремление продолжать. Особенно в те моменты, когда было трудно. Это и стало для нас источником мотивации и вдохновения для написания этой книги.

Мы хотели бы сначала поблагодарить людей, которые сделали возможным издать эту книгу. Сюзанну Мирау, которая помогла найти контакты в издательстве Kösel, а именно Сильке Фоос. Дорогая Сюзанна, спасибо тебе за твой ценный вклад. Этот мир становится лучше благодаря твоей работе консультанта по семейным делам! Сильке Фоос была с нами в процессе написания этой книги. Спасибо, Сильке, что ты доверила нам самим редактировать рукопись. Так мы обе смогли приложить максимум усилий для воплощения нашей идеи. Спасибо нашему лектору Ральфу Лэю за огромное терпение и жаркие обсуждения наших строк. Кроме того, мы хотели бы выразить благодарность издательству Kösel и ответственным лицам за возможность издать нашу книгу именно в этом «доме».

Я благодарю мою семью за любовь и поддержку. Спасибо, что за своей спиной я ощущаю ваш надежный тыл, вы всегда рядом, и я могу быть собой рядом с вами. Отдельная благодарность моему мужу Яну: любящий супруг, терпеливый слушатель и самый замечательный папа, какого я могла бы только пожелать нашей дочке. Каждый день я снова и снова говорю тебе «да» всем своим сердцем и всем своим существом. Спасибо моей дочери Элени за то, что позволила быть ее матерью и спутницей по жизни. Ты открыла для меня целый новый мир и учишь меня стольким вещам, о существовании которых я даже не подозревала. Я люблю тебя. Навсегда!

Спасибо моим родителям, которые во многом стали для меня примером и дали основу для еще больших открытий. Я благодарна вам за вашу постоянную поддержку и за то, что всегда могу положиться на вас! И мои братья, с которыми я могу посмеяться и обсудить серьезные темы, – спасибо! Вы с честью можете прославлять слова «старший брат»!

Конечно, я хочу поблагодарить и всех читателей и читательниц моего блога Mini and Me и моих каналов в социальных сетях за ваши отклики и честные отзывы: спасибо за то, что читаете, отзываетесь и оставляете такие ценные замечания. Благодаря вам я могу заниматься своей работой онлайн, и это позволяет мне устраивать мою жизнь согласно моим желаниям. Это невероятный плюс! Спасибо от всего сердца!

Сандра, и разумеется, я хочу выразить благодарность тебе. За твою дружбу, твое внимание и твое существование. Ты не просто моя подруга, но и моя наставница, у которой я смогла многому научиться. А теперь я еще и пишу эту книгу вместе с тобой: ни с кем другим я бы не хотела этого сделать!

Жанин Мик

Я говорю спасибо всем людям, которые имели отношение к моему существованию и становлению:

Моим родителям, бабушкам и дедушкам, которые воспитали меня. От большей части этого мне пришлось отказаться.

Штефану – во время нашего совместного путешествия я узнала как свои ужасные, так и свои лучшие стороны. И сделала выбор.

Моим замечательным детям – Лукасу, Франциске, Лоренцу. Мое сердце переполнено радостью и любовью к вам. Я бы хотела, чтобы мне удавалось постоянно давать вам возможность видеть это и ощущать! Бросайте мне вызов и дальше!

Моим учителям и наставникам: Дэвиду Шнарху и Есперу Юулю.

Моей подруге Биргит: сестре, подруге и спутнице на протяжении 44 лет. Ты всегда-всегда рядом, когда нужна!

Моим клиентам и последователям за их доверие и возможность заглянуть в их жизнь. Вам я особенно обязана тем, что живу так, как учу жить других.

Сандра Темл-Джеттер

Об авторах

Жанин Мик – дипломированный тренер по коммуникациям в сфере образования для взрослых, а также основательница «Центра осознанного родительства» в Вене. С 2014 года ведет свой блог Mini and Me, который считается одним из самых успешных блогов для родителей в Германии и Австрии.

Сандра Темл-Джеттер – индивидуальный коуч и коуч для пар, а