В. Каушанская - Сборник упражнений по грамматике английского языка Страница 2

Тут можно читать бесплатно В. Каушанская - Сборник упражнений по грамматике английского языка. Жанр: Научные и научно-популярные книги / Языкознание, год неизвестен. Так же Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн без регистрации и SMS на сайте Knigogid (Книгогид) или прочесть краткое содержание, предисловие (аннотацию), описание и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.

В. Каушанская - Сборник упражнений по грамматике английского языка читать онлайн бесплатно

В. Каушанская - Сборник упражнений по грамматике английского языка - читать книгу онлайн бесплатно, автор В. Каушанская

1. Приходил почтальон? 2. Это был высокий белый дом; он был окружен большим садом. 3. Дом построен два года назад. 4. Мое любимое дерево — дуб. 5. Возле дома рос старый дуб. 6. Мы опоздали на поезд, и нам пришлось долго ждать на вокзале. 7. Попугай может подражать человеческой речи. 8. Мы вошли в маленькую комнату, в которой стоял стол, несколько стульев и кресло. 9. Я надеюсь, что завтра вы дадите мне ответ. 10. Телескоп нужен астрономам, а микроскоп — биологам. 11. Серебряная луна светила на небе. 12. Скрипка — струнный инструмент, флейта — духовой. 13. Шекспир и Сервантес умерли в одном и том же году. 14. Мы получили телеграмму в самый день нашего отъезда. 15. Вы мне дали не тот адрес. 16. Некоторые из гостей ушли рано. 17. Они живут на одной улице. 18. Он постучался не в ту дверь.

Exercise 4. Insert articles where necessary. (Articles with nouns modified by attributes in post-position.)

1. __ man of whom I speak is __ low pantomime actor. 2. Excuse me now, I have to see __ man who's in trouble... (Galsworthy) 3 __ people familiar with these moors often miss their road on such evenings. (E. Bronte) 4. He listened attentively to a great many stories she told him about __ amiable and handsome daughter of hers, who was married to __ amiable and handsome man and lived in the country. (Dickens)5. I always think there's something rather cold and cheerless about __ house that lacks __ woman's touch. (Maugham)6. He stood up and looked at __ house where he had been born, grown up, and played, as if asking for __ answer. (Galsworthy)7. Her throat aches because of __. tears locked in it. (Lessing)8. I am persuaded that this will be __ shock of which he will feel __ effects all his life- (Eliot)9. There were half __ dozen pocket robberies __ day in __ trams of Brussels. (Bennett)10. There we were in __ country none of us knew anything about, amongst Indians and __ people that were only half civilised. (Galsworthy)11. At last they reached — door at which __ servant knocked cautiously. (Murdoch)12. We passed—set of chambers where I had worked as __ young man. (Snow)13. It is in __ hour of trial that __ man finds his true profession. (Shaw)14. We dropped into __ very pleasant nook under — great elm tree, to __ spreading roots of which we fastened __ boat. (Jerome K. Jerome)15. It chanced that when this lonely young lady was about nineteen, she, being __ fearless horsewoman, was riding, with only — young lad..,. in one of __ woods near her uncle's house... and, in trotting along, her horse stumbled over __ root of — felled tree. She slipped to __ ground, not seriously hurt, and was assisted home by — gentleman who came in view at __ moment of her mishap. It turned out that this gentleman... was on __ visit at __ house of __ neighbouring landowner. (Hardy)16. He was staring at __ waves like __ man cornered by __ strange animal. (Murdoch)17. You don't know _ man you are married to. (Shaw)18. He spoke with a very slow, distinct voice... and always looked over — shoulder of __ person to whom he was talking. (Wilde)19. There had been at — dining table __ middle-aged man with __ dark eye and — sunburnt face, who had attracted Martin's attention. (Dickens)20. And he had tea sitting on __ edge of __.chair that did not look too firm, all gilt and spindly. (Galsworthy)21. They walked __ mile or more along __ handsome street which __ colonel said was called Broadway... Turning, at length, into one of — numerous streets which branched from this main thoroughfare, they stopped before __ rather meanlooking house. (Dickens)22. Colonel Mordaunt does not look like — man who would do __ mean or dishonourable thing. (Marryaf) 23. She is __ elderly matron who has worked hard and got nothing by it. (Shaw)24. He was, in fact, __ younger edition of his father. (Galsworthy)25. As Dick took up his pipe, __ man who had passed into __ smoking car with him put down his newspaper and looked at him. For __ moment Dick was puzzled. It was __ face he knew, but he could not put __ name to it. Where had he seen __ man? (Winter) 26. During __ twenty minutes Michael took to read __ doem, there was not __ sound, except from the sheets being turned. (Galsworthy)27. Rosa then noticed with surprise that she was in __ room in which __ party had been held. (Murdoch)

Exercise 5. Translate into English.

1. Сегодня я, наконец, достал книгу, которую я уже давно хочу прочесть. 2. Вот человек, с которым вы хотите поговорить. 3. Я не люблю людей, которые ко всем придираются. 4. Я знаю девушку, которая удивительно хорошо декламирует стихи. Вчера она прочла стихотворение, которое мне очень понравилось. 5. Улицы, по которым он проходил, были узкие и грязные. 6. Старик постучал в дверь небольшого домика, окна которого были ярко освещены. 7. Когда Ольга вернулась домой, она увидела, что ее сестра разговаривает с человеком, которого она никогда прежде не видела. 8. Я нашла гостиницу, где мы жили несколько лет назад. 9. Письмо, которое она получила утром, расстроило ее. 10. Утром она получила письмо, которое ее расстроило. 11. Молодая девушка долго думала об удивительном открытии, которое она сделала. 12. На дороге они увидели большой камень, которого там раньше не было. 13. Я знаю адрес человека, которому вы хотите написать. 14. Дверь открыла женщина; в ней он сразу узнал оригинал портрета, который ему показал его приятель. 15. Она поехала в город, где жила ее дочь.

Exercise 6. (A) Insert articles or some where necessary. (Articles with nouns- of material.)

1. We sipped __ tea so weak that it tasted like __ metal against the teeth. (Snow)2. You will be wishing to have __ tea after your journey, I'm thinking. (Shaw)3. George said that we must take __ rug, __ lamp, __.soap, __ brush and __ comb, __ tooth-brush, __ tooth-powder and __ couple of big towels for bathing. (Jerome K. Jerome)4. __ children of his age seldom have natural pleasure in __ soap and water. (E. Bronte) 5. He bought __ cold beef, and __ ham, and __ French bread and butter, and came back with his pockets pretty heavily laden. (Dickens)6. There were two bottles of __ wine, __ plate of __ oranges... with _ powdered sugar. (Dickens)7. Here, have __ champagne, I quite forgot to offer you any, or would you rather have __ tea? (Murdoch)8. She made __ coffee. (Murdoch)9. __ coffee without __ bread could never honestly serve as supper. (Saroyan)10 __ rest of us had finished eating, but Cave had cut himself another slice of __ cheese. (Snow)11. Mrs. Leek... frankly gave way to __ soft tears while eating __ bread-and-butter, (Bennett)12. You've caught cold: I saw you shivering, and you must have __ gruel to drive it out. (E. Bronte) 13. She did not answer, but her face was hard and pale as __ stone. (Galsworthy)

(b) Insert articles where necessary. (Articles with nouns of material.)

1. She hurried in again and found __ water almost boiled away. (Lindsay)2.... __ blood is thicker than __ water. (Galsworthy)3. She went about looking into __ dining room, which... had been transformed into __ kind of jewel box glowing with __ flowers, __ silver, __ gold, __ tinted glass. (Dreiser) 4. Rosa tasted __ wine. It was harsh but refreshing. (Murdoch)5. You drank __ wine with breakfast, dinner and supper, and fifty people always drank it with you. (/. Shaw)6. She looked with __ eager, hungry eyes at __ bread and __ meat and __ beer that __ landlady brought her. (Eliol) 7....Willows replied that he had made friends with __ sculptor in Pisa... and had commissioned this artist to make __ bust of himself in __ marble. (Hardy)8. __ coffee was better than Dinny had hoped and very hot. (Galsworthy)9. Without giving her __ opportunity to protest any more, he went to __. thelephone and ordered __ coffee and several sandwiches. (Caldwell)10. She wears __ little sailor hat of __ black straw that has long been exposed to __ dust and soot of London. (Shaw)11. The mother was yellow in colour and her skin resembled __ leather. (Murdoch)12. The maid brought in __ pears, __ cold chicken, __ tongue, __ cheese. (Snow)13. My heart... felt as heavy as __ lead. (Dи Maurier) 14. Every meal was __ bread and __ coffee and __ cigarettes, and now -he had no more bread. (Saroyan)

Exercise 7. Translate into English.

1. Портфель мал, но кожа хорошая. 2. Я люблю зеленый бархат. 3. Он не любил кофе. 4. Ему не понравился кофе. 5. Чай слишком крепкий; я не люблю крепкий чай. 6. Не забудьте дать кошке молока, у нее теперь котята! (Чехов)7. Я ходил по аллее и думал о вишневом варенье. (Чехов)

Exercise 8. Insert articles where necessary. (Articles with abstract nouns.)

1. We both appreciate __ simplicity. (Du Maurier)2. In less than __ week Cowperwood knew __ financial condition of Messrs. Waterman as well as they did, better, to __ dollar. (Dreiser)3. It is such __ weary, weary work. (Dickens)4. He [White] had __ comfortable feeling of working alone in __ large empty building, __ feeling of __ peace and __ complete privacy. (Wilson)5. I've reason to believe she [Fleur] has never properly got over __ feeling she used to have. (Galsworthy)6. I had seldom heard my friend speak with such __ intensity of __ feeling. (Conan Doyle) 7. His footsteps were now heard striking upon __ stony road at __ distance of about twenty yards. (Hardy)8. We had __ wonderful weather. (Du Maurier)9. You must learn to face __ life seriously, Stephen. (Shaw)10. However, __ life of such striking monotony does not seem to depress him. (Durrell) 11. May you be happy in — life you have chosen! (Dickens)12. I love to think of __ time that must come some day when __ man will have conquered — nature, and __ toilworn human race enter upon __ era of — peace. (Leacock) 13. She was panting now, and in her face was __ terror which was inexplicable. (Maugham)14. His round blue eyes behind. __ spectacles were ghastly with _ terror. (Maugham)15. I think in some curious way __ horror which she felt for him was __ transference of __ horror which she felt for herself because he so strangely troubled her. (Maugham)16. She was brilliantly familiar with- __ literature, __ tongues, __ art, __ history, __ physics, __ metaphysics, __ philosophy, and — politics (in which I include __ modern politics). (Bennett)17. It was __ cold, bleak, biting weather. (Dickens)18. __ weather was sunny and dry. (Hardy) 19.. __ modern science is __ wonderful thing. (Shaw)20. He was __ steady, uninspired researcher in __ properties of __ liquid state of __ matter. (Wilson)21. Their blue eyes became filled with __ gaiety and __ ferocity and __ joy, and their mouths with __ laughter. (Murdoch) 22. Jon laughed, and __ sound of __ laugh was hard. (Galsworthy)23. Then she gave __ crisp, ironic, almost cheerful laugh... (Snow)24. On that fine day __ poverty of __ district she was entering seemed to her country-nurtured eyes intensely cheerless, (Galsworthy)25. __ reason is __ greatest discovery ever made by __ man. Yet it is __ most disregarded and least used. (Jones) 26....what I offer is __ security and __ respect. That doesn't sound very exciting, but perhaps it's better than __ passion. (Greene)27. And __ passion that held Strickland was __ passion to create __ beauty. (Maugham)28. She looked __ incarnation of __ supreme loveliness, __ loveliness which was always revealing itself anew. (Bennett)29. She (Aileen] knew nothing of __ literature except __ certain authors who to __ truly cultured might seem banal. (Dreiser)30. __ expression on her face — hungry and hard and feverish — had the most peculiar effect upon Soames. (Galsworthy)31. She listened with, __ expression impatient, strained and intent. (Snow)32. At that age I had __ very faulty view of __ geography. (Miller) 33. __ poor fellow's face looked haggard with __ want: he had __ aspect of __ man who had not known what it was to live in __ comfort... for __ weeks, perhaps __ months past. (Ch. Bronte)34. He longed for __ comfort of his sister's society. (Marryaf) 35. He pines for __ kindness. (E. Bronte) 36. She sighed for __ air, _ liberty, __ quiet of __ country. (Austen)37. Miss Cherrell, I am going to do all I can to remove __ unpleasant impression you have of me. I am your very humble servant, and I hope some day to have __ chance to be something else to you. (Galsworthy)38. Then all four sat down and began to inspect Hunter and Calvin with __ air of suspicion and curiosity. (Murdoch)39. He spoke with __ air of someone who has got over with an unpleasant duty and can now get on to __ brighter matters. (Murdoch)40. How quietly you live, John. I love __. silence of this room and garden. (Murdoch)41. At other times he would come and sit for long periods in her room in __ silence. (Murdoch)42. What — noble thing __ courage is. (Reade)43. Nothing gave him [little Hans] greater pleasure than to listen to all __ wonderful things __ Miller used to say about __ unselfishness of __ true friendship. (Wilde)44. __ friendship which he had imposed from __ beginning he now emphasised more than ever. (Greene) 45. And when multitudes of men are hurt to __ death in wars I am driven to __ grief which borders on __ insanity. (Saroyan) 46. She could not only sing like __ lark... but she had such __ kindly, smiling, tender, gentle, generous heart of her own as won __ love of everybody who came near her. (Thackeray)47. What __ delightful weather we are having! (Wilde)48. Pray, don't talk to me about __ weather, Mr. Worthing. Whenever __ people talk to me about __ weather, I always feel quite certain that they mean something else. (Wilde)49. Such __ weather makes everything and everybody disgusting. (Austen)50. When he let her go, she sank breathless into __ chair, gazing at him with __ expression of such __ terror that he put his hands over his face. (Galsworthy)51. And so, concerned in talk that touched not on __ feelings within them, they reached Mount Street. (Galsworthy)52. Owen saw __ figure of Edward at __ distance of two or three hundred yards. (Hardy) 53. Mrs. Maylie took up her abode with her son and daughter-inlaw to enjoy during __ tranquil remainder of her days __, greatest felicity that __ age and worth can know, __ contemplation of __ happiness of those on whom __ warmest affections and tenderest cares... have been unceasingly bestowed. (Dickens)54. __ art is — manifestation of __ emotion, and __ emotion speaks __ language that all may understand. (Maugham)55. Ada sat at __ piano, Richard stood beside her. She touched __ notes so softly, and sang so low, that __ wind, sighing away in __ distant hills, was as audible as __ music. (Dickens)56. Mr. Bob Sawyer adjusted his skates with __ dexterity which to Mr. Winkle was perfectly marvellous. (Dickens)57. He had not been stationary half __ minute, when he heard his own name pronounced by __ voice which he at once recognized as Mr. Tupman's, and looking upwards, he beheld __ sight which filled him with __ surprise and __ pleasure. (Dickens) 58. She sat by __ window reading. From her position she could see up __ lane for __ distance of at least __ hundred yards. (Hardy) 59. I can see __ beauty and __ peace of this home; 1 think I have never been more at __ rest in my life than at this moment. (Shaw) 60. Beside his bed, for __ first time during __ period of nearly twenty years, he fell down on his knees in __ passionate outburst of __ feeling. (Hardy)61. It was __ new fear, different from that which she had once confided in her own flat, yet grown from __ same root. (Snow)62. __ empty windows of __ ruins were filled with __ life of their own. (Heym)63. Cowperwood awakened to __ sense of __ joy in __ life such as he fancied he had never experienced before. (Dreiser)64. Mr. Pickwick stood in __ principal street of this illustrious town, and gazed with __ air of __ curiosity not unmixed with __ interest, on __ objects around him. (Dickens)

Перейти на страницу:
Вы автор?
Жалоба
Все книги на сайте размещаются его пользователями. Приносим свои глубочайшие извинения, если Ваша книга была опубликована без Вашего на то согласия.
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.
Комментарии / Отзывы
    Ничего не найдено.