214 ключевых иероглифов в картинках с комментариями - Алексей Павлович Мыцик Страница 4

№84 «Пар»

Древняя пиктограмма «пар» представляет собой струящиеся нити от горячего источника или озера.

Иероглиф употребляется в нескольких значениях: «воздух», «газ», «пар», в прямом и переносном смысле: «атмосфера», «энергия», «дух», «чувства», «настроения».

С этим иероглифом связано много устойчивых идиоматических выражений.

В качестве ключевого знака «пар» используется редко.

В словарях располагается под номером 84.

№85 «Вода»

Древний рисунок водного потока или реки послужил прообразом современного иероглифа «вода».

Как видно из древней пиктограммы — это или извилистая речка между валунами у берегов, либо небольшие заводи, образующиеся вдоль бурного потока.

Самостоятельно иероглиф используется в значениях «вода», «река», «море», «жидкость».

Иероглиф «вода» — это сильный ключевой знак, находящийся в составе многих иероглифов.

В качестве ключа он обычно располагается в левой части знака и принимает сокращенную форму氵.

В словарях — это ключ номер 85.

№86 «Огонь»

Основой современного иероглифа «огонь», «пламя», «свет», «пожар» послужила древняя пиктограмма, которой древние китайцы изобразили языки пламени костра или огонь, извергающийся из жерла вулкана.

В современном начертании иероглиф похож на бегущего (от пожара) человечка.

В перечисленных выше значениях иероглиф «огонь» употребляется также и в иероглифических сочетаниях.

Это сильный ключевой знак. В иероглифах он может также выглядеть в виде четырех капель в нижней части знака 灬.

В словарях располагается под номером 86.

№106 «Белый»

Происхождение иероглифа «белый» связывают с цветом захода солнца. Идеограмма, от которой произошел иероглиф, представляла собой знак «входить, заходить» и две горизонтальные черты («два»), которые относятся к понятию «Инь». Поэтому белый цвет на Востоке является цветом траура. Позднее иероглиф приобрел форму, схожую с изображением солнца.

Современный иероглиф употребляется в значениях: «белый, серебристый, седой, чистый, светлый, ясный» и др.

В качестве ключевого знака иероглиф «белый» употребляется нечасто.

В словарях находится под номером 106.

№112 «Камень»

Осколок, отколовшийся от скалы, послужил основой иероглифу «камень».

Кроме этого значения иероглиф обозначает в Японии меры емкости: 180,4 литра, для риса — приблизительно 150 кг, для лесоматериала, камня и т.п. — 0,28 куб. м.

Иероглиф «камень» является сильным ключевым знаком.

В составе сложных иероглифов может вносить смысл некоей твердой субстанции, инструмента или строения.

В словарях расположен под номером 112.

№116 «Пещера»

Знак «пещера» изображал свод или отверстие, образованное двумя глыбами камней.

Самостоятельно иероглиф обозначает: «отверстие», «дыра», «скважина», «щель», «трещина», «яма», «впадина», «нора». В переносном смысле имеет также значения: «недостача», «дефицит».

В составе сложных иероглифов «пещера» обычно располагается в верхней части знака в несколько упрощенном виде.

Иероглиф «пещера» — сильный ключевой знак.

В словарях располагается под номером 116.

№150 «Долина»

Древняя пиктограмма, от которой произошел современный иероглиф «долина», изображал источник или небольшой ключ, из которого струилась вода или ручеек.

В современном языке иероглиф употребляется в значениях: «русло горного потока, ущелье, дефиле, долина, впадина, лощина, овраг», «обрыв, пропасть, тупик».

В качестве ключевого знака иероглиф «долина» малоупотребителен.

В словарях располагается под номером 150.

№161 «Звезда»

Иероглиф «звезда» состоял из нескольких компонентов. Две горизонтальные линии обозначали небесные созвездия, во время появления которых происходили изменения с растениями (изогнутая линия). Таким образом древние китайцы отобразили сразу несколько значений: «месяц май или третий лунный месяц» — время бурного цветения и роста растений, «время» и «звезда».

В современном языке, кроме перечисленных выше, иероглиф также обозначает: «день, час», «счастливая пора, удачное время», «небесные тела», в знаках Зодиака — «Весы» и «год Дракона».

В качестве ключевого знака иероглиф «звезда» малоупотребителен.

В словарях находится под номером 161.

№167 «Металл»

Древний знак «металл» состоял из нескольких компонентов, изображавших размельченную руду и выплавленные слитки.

Самостоятельно иероглиф употребляется в значениях «золото», «деньги», «металл» в различных аспектах.

В сложносоставных иероглифах ключ «металл» располагается в левой части знака в виде 钅 и вносит перечисленные выше значения, в основном обозначая нечто металлическое, остальная часть знака уточняет предмет.

Иероглиф «металл» — сильный ключевой знак.

В словарях стоит под номером 167.

№170 «Бугор»

Нагромождение друг на друга нескольких каменных глыб образовали древнюю пиктограмму «бугор», «холм».

В своей полной форме иероглиф практически не употребляется.

Сокращенная форма «бугра» 阝 располагается в левой части сложных иероглифов, иногда внося собственное значение.

Иероглиф «бугор» — сильный ключевой знак.

В словарях располагается под номером 170.

№173 «Дождь»

Древняя пиктограмма дождя изображала капли воды, падающие с неба. Таким образом появился иероглиф «дождь», который также используется в переносном смысле «ручьи», «потоки».

Это сильный ключевой знак, который обычно располагается в верхней части иероглифов.

В идеограммах он обозначает нечто падающее с неба или связанное с влагой, снегом, паром или облаком.

В словарях находится под номером 173.

II. РАСТЕНИЯ

№5 «Побег»

№45 «Росток»

№75 «Дерево»

№97 «Дыня»

№100 «Жизнь»

№115 «Злак»

№118 «Бамбук»

№119 «Рис»

№140 «Трава»

№179 «Лук»

№199 «Пшеница»

№200 «Конопля»

№202 «Просо»

№210 «Ровный»

№5 «Побег»

Древняя пиктограмма ввиду своей простоты имеет несколько толкований. По одной версии, это изображение небольшого ножа, по другой — молодой побег растения ранней весной.

В современном языке иероглиф используется в разных значениях: «побег», «редкостный, превосходный, изысканный», «ласточка».

В качестве ключевого знака иероглиф «побег» употребляется сравнительно редко.

В словарях стоит под номером 5.

№45