Наум Синдаловский - Словарь петербуржца. Лексикон Северной столицы. История и современность Страница 58

ТАВРИЧЕСКИЕ КАТАНИЯ – так в Петербурге в середине XIX в. называли ежедневные зимние катания на коньках на пруду в Таврическом саду (ЛП, 1989, № 7).

ТАВРИЯ – район Таврического сада (АиФ, 1996, № 31). См. также: Лебединое озеро.

ТАИНСТВЕННЫЙ ОСТРОВ (1970-е гг.) – Каменный остров с его загадочными дачами партийно-хозяйственной номенклатуры, окруженными глухими заборами (Витязева, с. 3). См. также: Жемчужина Петербурга.

ТАИРОВ ПЕРЕУЛОК – так заключенные прозвали коридорчик-тупик в доме предварительного заключения на Шпалерной ул. По аналогии со знаменитым, описанным Достоевским, Таировым переулком у Сенной площади (Анциферов 1992, с. 365). См. также: Большой дом.

ТАКЕЛАЖНАЯ ВЫСТАВКА – выставка в Эрмитаже в 1970-х гг., на которой художники (среди них прославленные теперь Михаил Шемякин и Владимир Овчинников), служившие рабочими-такелажниками, выставили свои картины под видом рабочей самодеятельности (Смена, 1992, № 106).

ТАНКИ – маршрутные такси-автобусы с номерными знаками: Т-32, Т-34 и т. д.

ТАРАКАННИК – 1) буфет в Университете (Анталов);

2) кафе в магазине, угол Невского пр. и Пушкинской ул. (1970-е гг.) См. также: Застенок; Скворечник (1).

ТАРАКАНЬЯ ПСИХУШКА – психиатрическая больница на Арсенальной ул., 9. См. также: Дворец чудиков.

ТАРАН РЕВОЛЮЦИИ – Ленинград. См. также: Питер.

ТАРАСОВ ДОМ (XIX в.) – дом № 9 в 1-й роте (ныне – 1-я Красноармейская ул.) для содержания неисправимых должников (долговая тюрьма). Дом ранее принадлежал купцу Тарасову (Орлов, с. 213). См. также: Яма (1).

ТАРАСОВСКАЯ КУТУЗКА – то же самое.

ТАТАРСКАЯ МЕЧЕТЬ – так в Петербурге называют мечеть, хотя она и узбекская, и казахская, и чеченская, то есть мусульманская. См. также: Казанский собор; Татарстан.

ТАТАРСКАЯ ПЛОЩАДКА (XIX – нач. XX в.) – постоянное место на Александровском рынке, где торговали татары-халатники (Язвы, с. 73). См. также: Лакейская столица.

ТАТАРСКИЙ ОСТРОВ (XIX в.) – народное название части Крестовского острова, где татары забивали лошадей для приготовления национальной еды (Пыляев 1994, с. 490). См. также: Лакейская столица.

ТАТАРСКИЙ ПАССАЖ (XIX – нач. XX в.) – пассаж вдоль Вознесенского пр. на Александровском рынке. Ныне не существует (Засосов, с. 88). См. также: Лакейская столица.

ТАТАРСКИЙ ТАБОР – так в начале XIX в. называли первый толкучий рынок, возникший на месте сгоревшего в 1710 г. гостиного двора на Петроградской стороне. См. также: Лакейская столица.

ТАТАРСТАН – район мусульманской мечети (Тюр. – лаг.). См. также: Татарская мечеть.

ТАШКЕНТ (1970-1990-е гг.) – распивочные, чаще всего теплые, в отличие от холодных «Голубых Дунаев» (Смена, 1992, № 81–82).

ТЕАТР В ГАСТРОНОМЕ – Театр комедии им. Н. П. Акимова, расположенный во втором этаже здания Глисеевского магазина. См. также: Аквариум; Стойло (2); Третий зал Гастронома; Эстакада.

ТЕАТР КОМИССАРА РЖЕВСКОГО – Театр им. В. Ф. Комиссаржевской.

ТЕАТР ОДНОГО АКТЕРА – так в Ленинграде называли Театр миниатюр под руководством Аркадия Райкина. См. также: МХЭТ.

ТЕАТРАЛЬНЫЕ – так в Петербурге именовали потомков двадцати семейств охтинских плотников, отчисленных в 1764 г. к театральной дирекции для плотничных, столярных и позолотных работ (ИСС, 1883, вып. 7, с. 194). См. также: Охтинский пятачок.

ТЕЛЕЗВОН – Ленинградское телевидение. См. также: КаКа; Мутный глаз (3); Паперть (2); Помойка (1); Пятерочка; Чапыга.

ТЕЛЬ-АВИВ – 1) дом № 53 на Бассейной ул.;

– 2) кафе на углу Литейного пр. и ул. Некрасова. См. также: Abby Road.

ТЕНТЕЛЕВКА (1970-е гг.) – склад Вторчермета в Химическом пер., 12. От названия дер. Тентелевка, находившейся здесь в XVIII в. (Мильяненков).

ТЕПЛАЯ ТРУБА – подземный переход между Гостиным двором и Михайловской ул. Ср.: Труба холодная.

ТЕПЛОВА ВОДА – так петербуржцы в 70-х гг. XVIII в. называли полюстровские воды. По имени секретаря Екатерины II Г. Н. Теплова, владевшего в то время Полюстровом (Горбачевич, с. 119). См. также: Баваровка.

ТЕПЛЫЙ ВОЗДУХ – станция метро «Невский проспект». См. также: Мерзкий проспект.

ТЕРЕМОК – 1) бар торгово-бытового центра на Тимуровской ул., 26 (1970-е гг.) (Мшъяненков);

– 2) дом Э. Г. Фолленвейдера на Каменном острове, Большая аллея, 13. Из-за внешнего вида (Витязева 1986, с. 112). См. также: Сахарная голова.

ТЕРКА (1930-е гг.) – Военно-теоретическая школа Красного воздушного флота. См. также: Можайка.

ТЕХАС – район пр. Маршала Жукова на Юго-западе Петербурга. По одноименному штату на юге США (Мильяненков). См. также: Дикий Запад.

ТЕХЛОНОЖКА – искаж.: Техноложка (см.).

ТЕХНОЛАЖ – станция метро «Технологический институт».

ТЕХНОЛОЖКА – 1) Технологический институт им. Ленсовета;

– 2) станция метро «Технологический институт» (Успенский, с. 240).

ТЁТКОЛОГИЧЕСКИЙ ИНСТИТУТ – станция метро «Технологический институт» (НКП).

ТЁЩИН ЯЗЫК – так в Ленинграде называли скульптурную композицию «Чаша со змеей», установленную на Литейном пр. перед зданием Мариинской больницы на месте снесенного в 1930 г. памятника герцогу Ольденбургскому.

ТИМОХА – памятник Ленину у Дома культуры пищевиков. См. также: Памятник Пищевикову.

ТИХВИНСКАЯ ЦЕРКОВЬ – церковь Происхождения Честных Древ Креста Господня и Божией Матери Тихвинской на углу ул. Комсомола и Михайлова. Не сохранилась (Храмы, № 144).

ТОБИК – сокр.: Театр оперы и балета им. Кирова, ныне – Мариинский театр. См. также: Мариинка (Маринка).

ТОЛКАШИ (1970-е гг.) – пивной бар на ул. Трефолева, 25 (Милъяненков).

ТОЛКУН – так в XIX в. называли главный «толкучий торг» в Ново-Александровском рынке. Ныне не существует (Литературные памятные места Ленинграда, с. 419). См. также: Александровка.

ТОЛКУЧИЙ РЫНОК – так в Петербурге говорят о беспорядочном, шумном собрании разношерстных людей.

ТОЛКУЧКА – вещевой толкучий рынок 1) за Балтийским вокзалом (1950-1960-е гг.);

– 2) на Обуховской пл. у Фонтанки (XIX в.) (Канн, с. 55);

– 3) на Сенном рынке. См. также: Чрево Петербурга;

– 4) на территории Апраксина двора (Крестовский, т. 2, с. 106). См. также: Апрашка;

– 5) на углу Лиговского пр. и Обводного канала.

ТОЛПА (1970-е гг.) – молодежная тусовка в Озерках.

ТОЛЧОК (1990-е гг.) – вещевой рынок на Сенной пл.

См. также: Чрево Петербурга.

ТОРГОВЫЕ ВОРОТА ПЕТЕРБУРГА – Московский универмаг. См. также: Гум Московский.

ТОРНАЯ ДОРОГА – так моряки называют Морской канал (ЛП, 1992, № 11, с. 34).

ТОРТ – станция метро «Площадь Восстания». См. также: Ватрушка (2).

ТОРТ В МАВРИТАНСКОМ СТИЛЕ – Дом Мурузи на Литейном, 24. Дом построен в мавританском стиле (Бродский, с. IV).

ТОШНИЛОВКА – 1) садик напротив Витебского вокзала. См. также: Лазаретный садик;

– 2) закусочная № 14 на Гончарной ул., 2 (1970-е гг.) (Милъяненков);

– 3) столовая № 22 на ул. Софьи Ковалевской, 3/1 (1970-е гг.) (Милъяненков).

ТРАВИЛОВКА (1970-е гг.) – шашлычная на ул. Танкистов, За (Милъяненков).

ТРАКТИР ТРЕХ ПЕСКАРЕЙ (1970-1980-е гг.) – столовая № 1 на Литейном пр., 43.

ТРАНСОБВОДИЯ – так Лев Гумилев называл территорию Ленинграда от Обводного канала на юг. См. также: Питер.

ТРАНСФОНТАНИЯ – так Лев Гумилев называл территорию Ленинграда в границах от Фонтанки до Обводного канала. См. также: Питер.

ТРАССА – улица Крупской (Милъяненков).

ТРАУРНАЯ УЛИЦА (XVIII в.) – от фамилии Троурнова, охтинского старосты (Нева, 1988, № 8, с. 189).

ТРЕКАЛО НА БРОНЕВИЧКЕ – памятник Ленину у Финляндского вокзала. От жарг. «трекало» – болтун, человек, которому нельзя доверять (Тюр. – лаг.). См. также: Финляндское чучело.

ТРЕКНУТЬ С БРОНЕВИЧКА – произнести патриотическую речь. По ассоциации с речью Ленина, произнесенной с броневика в апреле 1917 г. перед встречавшими его из эмиграции петроградскими рабочими.

ТРЕПЕТУН – сокр.: Третий петроградский университет, созданный в 1918 г. на базе Бестужевских курсов (10-я линия В. О., 31, 33, 35). В 1919 г. вошел в состав Петроградского университета. См. также: Герцовник.

ТРЕТИЙ – так называют памятник Достоевскому у станции метро «Владимирская». Здесь любят назначать встречи питерские выпивохи. Когда их двое, они открывают бутылку и предлагают писателю стать третьим. Считается, что Федор Михайлович, защитник всех обиженных и оскорбленных, не откажется (СПб. вед., 2000, № 157).