Повести и рассказы. - Джек Кетчам Страница 181

170

Ричард Бахман (Richard Bachman) — псевдоним Стивена Кинга.

171

Джек Кетчам (Jack Ketchum) — тоже псевдоним. Настоящее имя писателя — Даллас Мэйр (Dallas Mayr){10.11.1946-24.04.2018}.

172

Имеется в виду роман Стивена Кинга «Куджо».

173

Картографический сервис, пользовавшийся наибольшей популярностью в конце 1990-х — начале 2000-х гг.

174

Слоган американского таблоида «Нэшнл Инквайрер», использовавшийся в 1980-х гг. и ставший расхожей фразой.

175

Британо-американская экранизация одноименного романа Кадзуо Исигуро, вышедшая в 1993 г. Главные роли исполнили Энтони Хопкинс и Эмма Томпсон.