Квест а,б,в,г… - Юрий Павлович Валин Страница 19

— Що, попался, москалику?

«Толмач» — понял Бро — «сейчас начнут раскручивать и „колоть“, местное гестапо именно так сочувственно и должно подкатывать».

Следовало вести себя многозначительно и хитро.

— Чьих будешь? — сухо спросил Бро.

Усач расправил немалые плечи и провозгласил:

— Полковник Ливинец, козакского войска правая рука пана гетмана Ивана Степановича Мазепы-Коледенского. А сам ты хто будешь?

Во, оказывается «мазепа» не красивое украинское ругательство, а реальная историческая личность. Неожиданно. Зато всё сразу понятно.

Бро красиво сплюнул (в бригаде научился) под сапоги допросчика и процедил:

— Сам где?

— Хто?

— «Хто-хто», банан в кожуховом пальто, — героически и малопонятно сказал Бро. — Дело у меня архиважное. Из города не для того бежали, чтоб с праворукими полковниками разговаривать. Говорить буду лишь с паном атаманом-гетманом, или самыми старшими шведцами.

— Вот то им токо до тэбе дел е, — неприятно засмеялся Ливинец. — Под пыткой еще как запоешь. У нас каты знаешь, какие рукатые.

— Что мне ваши коты, я и сиамских видывал, и шотландцев вислоухих, — отрезал пленник. — Пытайте, только потом пожалеете. А гетману и шведцам все ж вот эти цифры скажи: тэ 20442. Кто знает, тот поймет. Запомнил, полковник?

Осознавать полковнику Ливиецу явно не очень хотелось, сразу было видно, что он пытки пытать предпочитает, но на бумаге цифры кое-как накарябал. Потом попытался все ж напором взять, второй глаз пленнику подбить, но его остановили присутствующие иноземцы. Враги начали спорить, мнения явно разошлись: сразу пытать или попробовать хитрый шифр проверить. Победил разум — сразу жилы и прочее рвать не стали. Все же частично Европа, тут все по порядку делают. Вообще Бро было не по себе — про пытки котами он вообще не слышал. Варварство какое-то. И вообще дело должно как-то разрешиться: это все же пересдача, а не вступительные в вуз, за что тут сразу котов напускать? Но надо держаться, в конце концов главное не результат, а чувство выполненного долга. Бро обратился к узкоглазому воину в меховой шапке — тот выглядел порассудительнее, да и по-русски слегка понимал.

— Где девка? Была со мной, она для дела важна.

Монголо-татарин что-то понял, заговорил с полковником Линивцом, мазепинец явно начал отпираться, делая вид, что вообще не понимает о чем речь.

Жуткое дело. Они же могут Василису совсем того… Она девчонка спортивная, но шведско-турецкая орда — это не с кучером покувыркаться.

Бро выругался, для убедительности на русском, русском-матерном и на англиском-игровом-непечатном, и зарычал:

— Девушка — кузина одного важного человека. Она больших денег стоит.

— Так она выкупная? А скильки кошту? — напружинился полковник Линивец.

— Насчет этого скажу гетману или кому-то высокопоставленному, — поморщился пленник. — А ты с глаз уйди, продажная харя.

Полковник непременно вознамерился пнуть «клятого москалика», но его оттеснили. Рядом сел один из шведских офицеров, слышавший ругань пленника, и на плохом английском спросил:

— Сэр, так вы ирландец?

— Не совсем, — не стал брать на себя лишнего Бро. — Милорд, вы бы не смогли спросить о девушке, которая была со мной? Это весьма ценная особа. Не мне лично ценна, а по сложившейся ситуации. Куда ее дели?

— Боюсь, мне нечем вас успокоить, сэр. Девушку уже проиграли в кости.

Видимо, Бро изменился в лице, поскольку, швед поспешил успокоить:

— Вашу знакомую выиграл достойный человек, воспитанный, вполне европейский. С ней не случится ничего особенно дурного. Но если она была вашей невестой… увы, вам имеет смысл поискать иную красотку.

Особого облегчения Бро не испытал. Напарница по заданию особа гордая и трепетная, с глубокими феминистскими воззрениями. Ставкой в игре ей быть сложно, будет сильно переживать. Черт, вот же неудачно всё сложилось.

Бро поставили на ноги и куда-то повели. Как оказалось, к остальным пленным русским офицерам и командирам. В дырявой палатке приковали цепью и огромным замком к тяжелому бревну. Пытки откладывались, хоть это утешительно.

Наших офицеров врагу попалось не так много — двое. Познакомились. Полковник Головинов — представительный мужик, потерявший в бою шляпу и свободу, был взят в плен накануне. Привел в город подкрепление, участвовал в вылазке, но вот — неудачно. Вторым несчастливцем был молодой (не старше Бро) князь с красивым именем Иван Ноздреватый-Молодой. Парня подранили стрелой в ногу и захватили в стычке на речном берегу у крепостицы Опаков — тоже не повезло.

Бро представился сдержанно:

— Бронислав Волков. Прошу более не расспрашивать — лгать не хочу, а задание у меня тайное, открыть подробности не могу тем более. Прошу простить, таковы обстоятельства.

— Да мы и расспрашивать не будем, — вздохнул опытный полковник. — Достается вам лазутчикам, не дай бог каждому. Ну что, господа, утро вечера мудренее?

Легли спать. Бро с непривычки к цепям заснуть не мог. Кроме цепи еще и тяжелые мысли не покидали. Но как-то забылся дремой.

Проснулся оттого, что легко тронули за плечо. Открыл глаза и вздрогнул — в упор смотрели чужие глаза, абсолютно незнакомые, узкие и с яркими, почти змеиными зрачками. Девушка… Очень легко одетая, смуглая и этакая… экзотичная.

Что сказать — князь-лазутчик Волков не знал. И это было правильно. Смуглянка сделала знак соблюдать полную тишину и показала ключ. Сняла замок кандалов с ноги пленника — действовала совершенно бесшумно. Бро схватил ее за узкое запястье с браслетами, показал на спящих офицеров. Красавица ответила отрицательным жестом, показала единственный ключ и вдобавок нечто вроде кинжала. Ну да, вдвойне убедительно: ключ один, а шумнешь — заснешь вновь, но уже без тревог.

Девушка беззвучным призраком перекатилась к стене шатра. Двигалась она гибко как кошка (тут у Бро зародились нехорошие мысли о котах-палачах и провокациях, хотя какой смысл-то?). Одета таинственная незнакомка была в узкие кожаные штаны и безрукавку, оставляющие полную возможность оценить идеальное телосложение и не менее идеальную лоснящуюся кожу цвета меди. Супер-воительница. Или экстра-шпионка. Но все равно — супер. Смущало Бро только одно. Но смущаться было некогда. Девушка подняла край прорезанной у земли ткани шатра. Догадливый князь-лазутчик ящерицей протиснулся в лаз.

Лагерь еще не спал. Протяжно пели, точили стрелы татаро-монгольские лучники, шведцы уныло пили что-то кислое и безалкогольное, упитанный турок рассказывал соратникам у костра про гурий — Бро турецкого языка не знал, но догадался по красноречивым жестам рассказчика.

Беглецов пока никто не замечал, и это было немного странно. Нет, вела шпионка-лазутчица большей частью в темноте между палаток и шатров, но временами