Хозяйка тайги. Сказки сибирских лесов - Елена Жданова Страница 24

с законодательством. Любое коммерческое и иное использование кроме предварительного ознакомления запрещено. Публикация данных материалов не преследует за собой никакой коммерческой выгоды. Эта книга способствует профессиональному росту читателей и является рекламой бумажных изданий.

Все права на исходные материалы принадлежат соответствующим организациям и частным лицам.

Примечания

1

1 Издревле - с давних времён.

2

2 Вишь - видишь.

3

3 Токмо - только.

4

4 Супротивиться - противиться, спорить.

5

5 Пестерь-корзина.

6

6 Кошель-плетёный заплечный короб в форме конверта.

7

7 Туес - сосуд с крышкой для хранения мёда, кваса и других продуктов. Обычно имеет форму цилиндра.

8

8 Яр - крутой обрывистый берег реки.

9

9 Кумекать - размышлять, думать, соображать.

10

10 Кочедык - инструмент, похожий на шило, из дерева, кости, железа или лосиного рога, используемый при плетении из бересты.

11

11 Сарга - берестяная лента.

12

12 Лупать - моргать.

13

13 Зыркнуть - взглянуть, бросить взгляд.

14

14 Мытарить - мучиться.

15

15 Кликать - звать.

16

16 Маненько - маленько, немного.

17

17 Кужонка - разновидность корзинки, плетёной из бересты.

18

18 Спроворить - ловко быстро сделать.

19

19 Челнок - лодка.

20

20 Зазноба - возлюбленная.

21

21 Бобыль - одинокий человек.

22

22 Лунь - хищная птица, перья окрашены серым и белым, отсюда выражение про седого человека: белый, как лунь.

23

23 Зело - очень.

24

24 Околица - изгородь, окружающая деревню, или крайняя изба.

25

25 Пороша - только выпавший снег.

26

26 Трусить — бежать.

27

27 Навстречь - навстречу.

28

28 Почто - зачем.

29

29 Напослед - напоследок.

30

30 Лада - у древних славян богиня любви, покровительница семейных уз, защитница детей.

31

31 Пурхаться - барахтаться, возиться.

32

32 Спровадить - отправить.

33

33 Ярманка - ярмарка.

34

34 Топчан - деревянная койка.

35

35 Осерчать - рассердиться.

36

36 Ввечеру - вечером.

37

37 Спужаться - испугаться.

38

38 В однова - в одиночку.

39

39 Приблуда - чужак.

40

40 Зыбка - колыбель.

41

41 Глянуться - понравиться.

42

42 В памороке - без сознания.

43

43 Повети - чердак.

44

44 Уда- удочка.

45

45 Вошкаться - возиться.

46

46 Недолеток(-ка) - подросток.

47

47 Порскнуть-резко побежать, ринуться.

48

48 Лихоманка - лихорадка.

49

49 Духмяный - ароматный.

50

50 Полпуда - 8 килограммов.

51

51 Мера зерна - старинная русская единица измерения сыпучих продуктов, примерно равная одному пуду, то есть 16 килограммам.

52

52 Тщание - усердие.

53

53 Клеть - кладовая.

54

54 Смурная - печальная, грустная.

55

55 Рушник - полотенце.

56

56 Божница - шкаф для икон.

57

57 Плат - платок.

58

58 Улещать - склонять ласками, лестью, обещаниями.

59

59 Роздышный день - выходной день.

60

60 Чин чинарем - как положено.

61

61 Кисет - мешочек для хранения табака.

62

62 Канитель - тонкая металлическая (обычно золотая или серебряная)нить.

63

63 Сумлеваться-сомневаться.

64

64 Самосад - табак собственного посева и обработки.

65

65 Девана - у древних славян богиня охоты, жена бога лесов Святобора.

66

66 Делать или ведать укорот - слушаться.

67

67 Святобор - у древних славян бог лесов. Наши предки верили, что охотника, посягнувшего на зверя с детёнышем, или рыбака, который ловит рыбу, когда она нерестится, покарает владыка лесов Святобор.

68

68 Лихо - зло, беда.

69

69 Кручиниться - грустить, горевать, тосковать.

70

70 Пожалиться - пожаловаться.

71

71 Подсобить - помочь.

72

72 Чаpa или чарка - стопка, рюмка.

73

73 Встренеть - встретить.

74

74 Хаять - ругать.

75

75 Поздорбву ли -здоров ли.

76

76 Велес - у древних славян бог- покровитель скота и бог богатства.

77