Mark Mills - Amagansett Страница 30
Mark Mills - Amagansett читать онлайн бесплатно
‘Here—’ said Conrad, handing him the canteen.
The Professor emptied it then caught his breath.
‘I’m sorry,’ said Conrad.
‘Me too.’
That night they went out together again, just like old times, searching for the dead. A section from 3rd Regiment had been worked over by a mortar crew earlier in the day to the west of Cori, taking numerous casualties, abandoned in the field. It was assumed the Germans had retreated to the hills, but you couldn’t be too sure. They were dogged fighters, to be respected, and both sides knew there was too much at stake. If the Allies were allowed to reach Highway 7 the tide of battle would turn. The Appian Way would lead them straight into the heart of Rome, the coveted prize.
The moon was near full, the limestone path bright beneath his feet as Conrad scouted the lower slopes of the hills. He sniffed the air for cigarette smoke and freshly turned earth, but there was nothing. If they were up there and dug in, they were well beyond range. He padded back to the Professor, who was lurking in an olive grove, and they struck out through the adjacent pasture, the tall grass swishing against their legs.
The first body was intact, or near enough. While Conrad stood guard, the Professor gathered up something and placed it beside the corpse. This was how he liked to work, circumstances permitting—assessing the overall damage, reconstructing, before beginning the process of removal. Ten minutes later, he was ready. He unfolded a tarpaulin, laying it on the ground, and rolled the first body on to it.
The blast from the explosion knocked Conrad sideways, sending him sprawling into the grass. The screams began before the last of the debris had fallen to earth.
‘Oh Christ! Oh Christ…’
Conrad stayed low as he scrabbled towards the Professor, the next mortar due any moment. Due now. Where was it?
‘Oh Christ!’
The blast had taken the Professor’s left leg off below the knee. His right foot was also missing, and he was staring at the void where his left hand had been, holding the ragged stump up to the moon for a better view.
‘Shit,’ he said. ‘Shit…’
Conrad pushed him back down on to the ground and pumped two shots of morphine into him.
‘Conrad.’
‘It’s me, I’m here.’ He used his knife to cut a length of the parachute cord he always carried with him.
‘They rigged it, they rigged the body, the sonsofbitches rigged the body.’
Conrad fashioned a hasty tourniquet and secured it above the left knee.
‘You sonsofbitches!’ screamed the Professor. ‘YOU SONSOFBITCHES!’
Conrad wanted to say ‘Keep quiet, don’t give them the satisfaction,’ and he prayed the Germans were long gone.
The Professor struggled, resisting, as Conrad tried to apply a tourniquet to his other leg.
‘Lie still, goddamnit.’
‘Don’t do it, don’t do it.’
The Professor twisted, rolling away. Conrad went after him, straddling his chest, pinning him to the ground.
‘I don’t want to live. Not like this.’
He was sobbing now, slapping at Conrad with his only hand, snatching at the loop of rope.
‘Okay,’ said Conrad, holding up his hands in surrender.
The Professor stopped resisting. ‘Thanks, thanks…’ he gasped.
Conrad slugged him on the jaw, fitted the tourniquets and applied sulfa to the stumps.
He was doing double time along a dirt track about a mile from Cori when the Professor came to, slung over his shoulder like a sack of fish meal. Conrad closed his ears to the curses. The pummeling of the fist on his back was too weak to have any effect. They said there were no atheists in trenches, but not once did the Professor call out to God, remaining an unbeliever till the end, which came a few minutes later, half a mile shy of the aid station. Not that they could have done anything for him. Way too much of his blood had already soaked into Conrad’s fatigues.
He laid the Professor in the grass beside the track and sat with him a while. Then he carried him the rest of the way in his arms.
The two medics on duty at the aid station were enjoying a wellearned rest, but they insisted on checking Conrad over for injuries. He could have told them that beneath all the gore he would be completely unmarked. When they were done, they set him up with a shot of brandy and stretchered the body away.
He was gone before they returned, pounding off down the track, back towards the hills.
It was reckless soldiering, but stealth wasn’t the answer. He could have crept through the wooded slopes for the rest of the night and never found them. The answer lay in covering as much terrain as possible, crashing his way through the undergrowth, drawing attention to himself.
He was making his way up the side of a valley when a burst of fire raked the branches above his head. He hit the ground, scrabbling for cover behind a tree. Someone shouted in German—a challenge.
‘Schwarze Teufel!’ he called back: Black Devil. He heard the soldier relay the information to his comrades, a satisfying note of panic in his voice. Then the lead started flying again, tracers this time, which meant only one thing.
He was gone before the first mortar tore into the trees. If they were using the mortar they must be occupying an area of open ground beyond the tree line up near the ridge. He dismissed the idea of a direct assault, not because the terrain would play in their favor, but because he figured they’d soon be thinking about retreating. They knew who they were up against, they’d heard the stories, and the silence of the night would soon transmute into fear.
He was waiting for them near the foot of the neighboring valley—two mortar crews, six men, pounding down a woodland path, equipment clattering. Whether they were the ones responsible, he neither knew nor cared, his head thick with thoughts of vengeance.
He had already pulled the pins from the grenades, but he waited for the point man to pass before tossing them, opening fire before they exploded, ducking behind a tree as they did so.
The two who didn’t die immediately, he finished off with the knife. One was very young, wispy hairs masquerading as a mustache, wheezing his last terrified breath as Conrad slowly slid the blade between his ribs, talking to him, cursing him, the same words the Professor had hurled at him, handing them on: take these with you.
When he was done, he smoked a cigarette then placed the barrel of the M-1 in his mouth, but he was unable to pull the trigger.
He returned to Cori via the pasture, recovering the Professor’s shattered glasses from the long grass.
It was a miracle that the glasses had somehow stayed in his possession for the remainder of the war. He took it as a sign that they had, and he’d kept them on the writing desk in his bedroom ever since.
One evening, as Lillian was undressing, she had asked him, ‘What are these?’
She stood naked beside the bed—completely unabashed, as she had been from the very first—turning the glasses in her hands.
‘Nothing,’ said Conrad.
‘Are they yours?’
‘I don’t want to talk about it.’
She replaced the glasses on the desk, turned the light off and joined him in the bed, snuggling up close.
‘If I were you,’ she said softly, ‘and I didn’t want to talk about it, I wouldn’t have left them out.’
He lay there in silence, hating her for seeing through him, loving her for exactly the same reason. She made no attempt to press him further, and that was probably why he began to speak.
He didn’t start at the beginning and he didn’t start at the end, he started in the middle and he leapt around, doubling back on himself. She asked very few questions. There was no need; the words tumbled out of him.
He told her about the Professor and his beaky nose and their games of chess and the gut-rot hooch they used to buy from the officers’ mess—alcoholic footwash destined for the brass, but distilled through bread and flogged off to the rank-and-file by the batmen. He told her about the low, menacing profile of a Tiger tank, the silence of an 88 shell as the sound struggled to keep up with it, the spine-chilling shriek of the Nebelwerfer rockets, and he tried to describe the helpless terror of a sustained artillery barrage, bent double in a slit trench, the ground quaking, shaking your fillings loose.
He told her about the friends who had died, the ones who had cracked up and been shipped out, the ones who had been maimed. He described the horrors of the ‘far ward’ at the field hospital, nurses holding cigarettes to the mouths of men who had lost their arms, others with whole parts of their faces missing, being fed ground liver squeezed through a tube.
He told her what he had done to the men who might or might not have been responsible for the Professor’s death, and he described their triumphal entry into Rome a few days later. He detailed the baroque splendor of Castel Gandolfo, the pope’s summer residence perched high above the shores of Lake Albano where they were sent to recuperate for a few weeks. Unreal afternoons spent lazing on the volcanic sand beaches of the lake, swimming in the aquamarine water, sipping crisp dry Frascati wine from the nearby hills and flirting with the local girls. Dreamlike memories they desperately clung to when their orders finally came through and they found themselves back in the thick of the action—in France this time, clearing Germans from a scattering of islands off the south coast, then fighting their way eastwards along the Riviera, securing the border with Italy, where the mountains collided with the sea and where Conrad’s war came to an abrupt end.
He told her how it happened, though not why, because he wasn’t sure of the answer himself, even then. All he knew was that war left you clinging to the raft of your own sanity, not because of the horror—that, you grew used to—but because it tore at the heart of every man’s being, his sense of who he was.
You could be brave one minute, a coward the next, selfless then cruel, compassionate and heartless within moments of each other. You spent a lifetime forging a view of what made you tick, what marked you out from other men, massaging yourself into being. Then war came along and ripped that construct limb from limb. It seized you by the neck, pressed your face to the mirror and showed you that you weren’t one thing or another, but all things at the same time. The only question was: which bit of you would show itself next? That’s what fucked you up. The not knowing.
He told Lillian all this. It was far more than he had ever told anyone, though that wasn’t saying much. The only other person he had spoken to was the doctor at the hospital in England, and that had been under duress.
When he was finished, Lillian held him tight and kissed him on the neck, her cheek wet with tears, cold against his skin.
‘It’s okay now,’ she said.
And he had laughed, not in derision, not in amusement, but because she was absolutely right.
It was.
Twenty-Five
Wakeley waited till she was cleaning the bedrooms on the south side of the house before making his way outside to her car.
Returning to the study, he left the door ajar, and when she came downstairs he called to her.
‘Rosa.’
She deposited her mop, pail and other cleaning items at the door and entered. ‘Mr Wakeley.’
‘Would you make some coffee, please?’
‘Of course, sir.’
He didn’t want coffee, but he hadn’t quite finished reading the file, and he needed all the facts at his fingertips before springing it on her.
Rosa returned ten minutes later with a tray. He took a bite of a cookie while she poured the coffee from the pot. Unprompted, she stirred in half a teaspoon of sugar. She noted and remembered that sort of thing. It was the kind of attention to detail he demanded of himself and appreciated in others.
‘Rosa.’
‘Yes, sir?’
‘Why don’t you tell me about Miss Lillian and the fisherman, Conrad Labarde?’
‘Excuse me?’
She was almost convincing.
‘No doubt she swore you to secrecy, and I respect your loyalty, I do, but I need to know, Rosa.’
‘I’m sorry, sir, I don’t know what you’re saying.’
He got to his feet, crossed to the door and closed it. ‘I don’t have much time,’ he said, turning back, ‘so let me put it another way. If you don’t tell me what I want to know, I’ll have you arrested for stealing.’
‘What? I have never—’
He interrupted her, raising his hand. ‘Please, spare me the indignation, I know you haven’t. But the police might see things differently when they find certain articles of Miss Lillian’s hidden in your car.’
She glared at him.
‘You can deny it, of course, but who do you think will believe you? Who do you think will hire you after such a scandal?’ He paused. ‘Am I making myself clear?’
She nodded, making no attempt to mask the hatred in her face.
‘Now, why don’t you tell me everything you know about Miss Lillian and this Conrad Labarde.’
Manfred and Justin returned from the Maidstone Club around six o’clock. They were flush with victory, Justin having chipped in at the eighteenth to take the match for them, and they insisted on a bottle of Champagne by way of celebration.
‘We’ll have it by the pool, please,’ said Wakeley to Rosa.
The poor thing was in turmoil, but he’d made it clear to her that it wouldn’t be in her best interests to do anything foolish like resign her position. There was no reason for the Wallaces to suffer because of the bad feelings she now harbored towards him.
He was pleased to see she’d come round to his way of thinking over the course of the afternoon—in between the bouts of tears—her only protest being the brusque and silent manner in which she poured the drinks before leaving them.
‘Is something the matter with Rosa?’ asked Manfred.
‘She’s had better days,’ said Wakeley, and he told them what he’d learned from Rosa about Lillian.
‘She was screwing a fisherman!?’
‘And had been for a few months.’
‘Jesus Christ,’ mumbled Justin.
‘How did they meet?’ asked Manfred.
‘By chance, I don’t know, Rosa’s not sure, and it’s not important. This, on the other hand, is—’ Wakeley slid the file across the table. ‘It’s his military record. I had it flown up from Washington. You were right about the tattoo—the red arrowhead.’
Manfred turned to the first page. ‘First Special Service Force? I’ve never heard of them.’
‘Sounds like some kind of support unit,’ said Justin.
‘That was the idea. Unfortunately, they were anything but that. It was a joint US-Canadian commando outfit. They recruited outdoorsmen—hunters, trappers, loggers, quarrymen—men already accustomed to harsh weather, a hard life. Read it.’
Manfred placed the file on the table and they perused it, side by side. After a couple of pages Justin muttered, ‘Jesus Christ, how many silver stars does a man need?’
‘There’s also a Distinguished Service Cross in there.’
‘I think we get the picture,’ said Manfred.
Жалоба
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.