Тириэль - Уильям Блейк Страница 5

сладостную долину Хара. Но по дороге у пещер Зазеля его осмеивают и забрасывают камнями. Проклиная всех, Тиран умирает в конце своего пути, объясняя, как театральный злодей, что Закон Хара и Мудрость Тириэля поражены одним проклятьем. В Тириэле Блейка можно увидеть аналогию с историей человечества, которое, если не сумеет побороть свои пороки, может прийти к самоуничтожению.

Перевод выполнен: 18 ноября 1983, Москва. В дальнейшем неоднократно перерабатывался.