Покойтесь с миром, или я вам помогу - Керри Лемер Страница 9

— Как тебе обед, Корнелия?

— Если это не превратит меня в одного из твоей прислуги, то терпимо, — пробубнила, глядя на нечто в своей тарелке.

— Не нравится? Жаль, это фирменное блюдо нашего повара.

Если это фирменное блюдо, то боюсь представить, что же там остальное. И кто такое ест? Покосилась на деда — тот уплетал неаппетитного вида субстанцию за обе щеки. При этом частенько поглядывал на мою лопату, которую я поставила рядом с собой на отдельный стул. Я чувствовала, что родственничек хочет что-то сказать, но он молчал, и я молчала.

— Да заткнись ты! Сил моих больше нет! — внезапно взвыл дед, зыркнув на Сережу.

Тот икнул и замолк. В зале воцарилась гробовая тишина, как бы клишированно это ни звучало. Был слышен только стук ложки деда о тарелку. Я вообще отложила приборы и уныло смотрела в окно.

— В общем, так, — наконец нарушил тишину дед, пристально посмотрев на меня. — Я почти век ждал, чтобы кому-то передать все свои знания. Уже думал, что придется жениться еще раз на старости лет, защити богиня мою казну. — Он вымученно посмотрел куда-то в потолок. — Но ты меня порадовала…

— Чем это? — нервно усмехнулась, вспоминая покойного Мориса.

Несчастный, его смерти радовались так, словно он сильно портил жизнь всем вокруг. Конечно, вонь от него стояла знатная, похлеще, чем от Сережи, да и говорил он, точно как Петрович с перепоя, но это еще не значит, что в честь его смерти можно пирушку закатывать.

— Ну как чем? В тебе же дар открылся! Я великий некромант, а ты моя наследница.

— Некромант? — Попыталась вспомнить все, что знала о них. — Это которые на костях гадают, что ли? Вуду всякие?

До моего попадания в этот мир с магией я знакома не была. Если не брать в расчет мою прабабку, ее ведьмой все село считало. Да только магией там и не пахло, просто ее характеру даже Сталин завидовал. И как она часто хвасталась, это он лично ей сообщил. Дама была партийной.

— Вуду? — воззрился на меня дед с круглыми глазами? — Какие еще вуду? Ни на чем я не гадаю, что за глупости? Так, на чем я остановился? А, точно! Учить тебя надо…

— Нет, спасибо,— запротестовала, открестившись от такой участи.

Как представила эту учебу, так чуть фирменное блюдо повара наружу не полезло. Еще не хватало тут с бубнами плясать.

— Прекрати меня перебивать, Корнелия! — Дед аж чуть ли не подпрыгнул на своем стуле.

Встал и попробовал грозно посмотреть на меня, нависнув. Это он зря. Тельце-то тщедушное, а я, хоть и оказалась в хрупкой девочке, смотреть умела почище всяких маньяков. Меня весь СИЗО боялся.

В общем, на его якобы грозный взгляд я ответила своим, отработанным годами. Дед как-то невнятно хрюкнул, отвел глаза и ледяным тоном приказал:

— Отправляйся в свою комнату и садись за книги. Анарендил принесет тебе все необходимое. И до утра из комнаты ни ногой. Я завтра проверю, что ты прочитала. — И указал на дверь.

— Ну и манеры у тебя, дедуля, — ответила и показала язык, прихватив лопату и направляясь к выходу. — Сереня! За мной!

Скелет, пошатываясь, застучал костями по полу. Дойдя до своей комнаты, я обернулась.

— Ну давай, тащи мне все, что дед сказал. Других развлечений все равно нет.

— Ой, это я быстро, сейчас, — просиял Сережа и буквально побежал куда-то по коридору. Я лишь головой покачала, глядя, как у него ноги заплетаются. Нет, он явно в бочке пересидел. Интересно, у скелетов бывает похмелье?

Не прошло и десяти минут, как передо мной оказалась стопка книг. И не тоненьких, а талмудов. За один вечер такое было не выучить, даже если биться головой об эти книги до самого рассвета.

Стала перебирать, читая названия. «Основы некромантии», «Упокоение сущностей», «Трудные случаи в практической некромантии»… Открыла каждую, увидела кучи каких-то непонятных формул и закрыла от греха. Теперь понятно, почему дух Корнелии так смеялся, покидая это тело.

Мне хотя бы разобраться, куда я вообще попала. О, вот это уже лучше — «География, биология и астрономия».

Чем больше читала, тем больше вылетали глаза из орбит.

— Это мы эльфы, что ли? — дернула себя за острый кончик уха.

Я-то думала, изъян, конфуз генетики, а оказалось — естественный нарост. Даже пластический хирург не понадобится.

Теперь все встало на свои места. Кроме одного: что мне, черт возьми, со всем этим делать?

Глава 8

Несмотря ни на что я зачиталась и легла спать ближе к утру. Тем неприятнее было пробуждение, когда дед ворвался в мою комнату с воплями:

— Корнелия, просыпайся немедленно, ты должна учиться в это время, а не спать!

Вот честное слово, в тот момент готова была огреть деда лопатой по голове. Статус сироты еще никогда не был столь привлекательным.

Его возмущенный ор мог и мертвого поднять, а я была недалека от состояния близкого к смерти после нескольких часов дремоты и экстремальной побудки. Все же эльфийский крик чем-то напоминал скрежет вилки по стеклу.

— Да-да, уже встаю и спотыкаюсь, — буркнула в ответ и запустила подушкой в то место, где, как мне казалось, стоял дед. Видимо, подушка пролетела мимо цели, так как тут же над моим ухом раздалось бодрое:

— Подъе-е-е-ем!

Я подорвалась, как по боевой команде, а перед глазами встал образ бывшего начальника, не еси, а настоящего генерала. От его голоса в горах лавины сходили. Без шуток. Царствие ему небесное, отличный мужик был, а орал бы потише, так и меня бы пережил!

— У нас потоп? Пожар? Восстание твоей прислуги? Зачем так орать без повода?! — возмутилась в ответ. — Я так заикой останусь, вовек замуж не выдашь.

— У нас много дел, — ответил дед, отмахиваясь от моих слов, пока я куталась в простыню и пыталась нащупать тапки. — Первым делом надо проверить твою магию…

— Ты все же решил меня в могилу свести? Я не Сереня и не Морис, пока еще