Заметки на полях вахтенного журнала - Ренат Мустафин Страница 33

Истина в вине – лат.

82

Здоровье в воде – лат.

83

Слеминг – явление удара днищевой части носовой оконечности корпуса о воду в процессе продольной качки судна при его движении на встречных волнах. Удар сопровождается содроганием корпуса вследствие внезапного нарастания нагрузки на днище и медленно затухающей вибрации.

84

Чемодан – сленговое название пусковой установки КТ-106, состоящей из четырёх ракетных контейнеров, расположенных в горизонтальной плоскости.

85

Гульнара – женский вариант тюркского имени Гульнар – цветок граната. Однако говорят, что с приставкой окончания «а» к мужскому имени, слово поменяло смысл на «огненный цветок в аду».

86

Из издательства книга вышла уже под названием «Потерянный шпион».

87

Флаг «Н» («Наш») военно-морского свода сигналов, означающий «Веду огонь», «Гружу боеприпасы», представляет собой полотнище красного цвета.

88

Шара у маляров: дикая краска, мел с сажей. Дикий цвет – сероватый, серый, пепельный, подседный; не буросерый, а голубосерый (В. Даль, «Толковый словарь живого великорусского языка»).

89

Седьмой – командир БЧ-7 – радиотехнической боевой части.

90

ПК-10 «Смелый» – корабельный комплекс радиоэлектронного подавления и постановки пассивных помех (дипольных отражателей и ложных тепловых целей).

91

Во время праздника корабль с определённым интервалом выпускает оптические снаряды из установленных вертикально пусковых установок, так, что картинка в конечном итоге напоминает своеобразный огненный забор.

92

МТУ – минно-торпедное управление флота.

93

Нарукавная повязка дежурной службы;

94

Держать на корабле животных личному составу разрешается лишь с разрешения командира корабля – ст. 456 Корабельного устава ВМФ;

95

Для лиц, несущих специальные наряды в боевых частях и службах, на повязках нашиваются отличительные цифры (буквы) черного цвета, присвоенные соответствующим боевым частям (службам) – ст. 732 Корабельного устава ВМФ. «Б» (Буки), нашитая на повязку «Рцы» означает – дежурный боцман. В данном же случае нашитая литера ещё и совпадала с начальной буквой клички Бизона, зачисленного в боцкоманду;

96

Здесь и далее использованы подлинные цитаты из высказываний широко известного в узких кругах флотоводца, с которым автору довелось служить.