Кшиштоф Кесьлевский - Декалог Страница 58

Ежи. Мне не хватает… тридцати пяти злотых.

Артур лезет в карман. Вытаскивает какую-то мелочь. Считает.

Артур. У меня сорок…

И все, что нашел, протягивает брату.

Примечания

1

Декалог, фильм первый

2

Збигнев Херберт (1924–1998) Поэт и эссеист, автор драматических произведений и радиопостановок, писатель, обладающий большим художественным и моральным авторитетом. Его биография трагически переплетается с историей ХХ века. Лауреат польских и зарубежных литературных премий, один из наиболее часто переводимых польских авторов.

3

Наоборот (франц).

4

Армия Крайова — действовавшая во время войны подпольная организация, подчинявшаяся лондонскому эмигрантскому правительству

5

Государственный совет национального спасения; образован в 1981 году, после введения военного положения