Семен Юшкевич - Король Страница 18

Безропотно подчинившись требованиям цензуры, С. Юшкевич внес дополнительные купюры в текст «Короля», и 9 апреля 1908 г. особым циркуляром Главное управление по делам печати оповестило, что «совершенно […] переработанный» автором «Король» включен в список «безусловно дозволенных» пьес (ЦГИАЛ, ф. 776, оп. 26, ед. хр. 43, л. 72).

В репертуар провинциальных театров «Король» попал раньше, чем было получено официальное разрешение. Так, 6 и 9 июня 1907 г. «Король» шел в двух харбинских театрах (см. «Новый край», 1907, 6 и 9 июня, № 120 и 123). 26 октября 1907 г. труппа Н. Кручинина разыграла «Короля» в Самаре (см. «Голос Самары», 1907, 3 ноября, № 228). С весны 1908 г. многие провинциальные антрепренеры включали пьесу в репертуар наряду с другими новинками театрального сезона. В Уфе Гросмана играл Е. Лепковский, в Елисаветграде – А. Дорошевич, в Воронеже – Л. Людвигов. Режиссеры, вынужденные довольствоваться дозволенной цензурой редакцией «Короля» в полосу столыпинской реакции все дальше отходили от авторского понимания конфликта пьесы. Поэтому особого упоминания заслуживают те постановки, которые доносили до зрителя социальный подтекст произведения. Неизменным успехом сопровождались гастроли в провинции В. Давыдова. Кульминацией всего спектакля братьев Адельгейм в Либаве 13 октября 1908 г. сделалась массовая сцена второго действия – рабочая сходка.

В главное управление по делам печати поступали донесения губернаторов, наложивших запреты на представления «Короля» в Нижнем Новгороде, Двинске, Варшаве, Томске и других городах (ЦГИАЛ, ф. 776, оп. 26, ед. хр. 43, лл. 52, 53, 56).

«Королем» начал Зимний сезон Петербургский театр (бывш. Неметти); режиссеры М. Т. Строев и М. А. Сукенников. С 1 октября по декабрь 1908 г. драма выдержала свыше тридцати представлений.

Москвичам впервые пьесу показали братья Адельгейм 7 января 1909 г. в помещении арендованного ими «Интернационального театра» (Давид Гросман – Р. Адельгейм, Маня – С. Чарусская; режиссер М. Мартов; см. «Русские ведомости», 1909, 8 января, № 5). Очевидной удачей стала премьера «Короля» 5 ноября 1910 г. в Москве у Ф. А. Корша. Режиссер А. Л. Загаров. Так же как и на спектакле в «Интернациональном театре», публика наиболее остро реагировала на прекрасно отрепетированную массовую сцену второго действия. Среди исполнителей рецензенты выделяли Б. Борисова (Гросман), М. Блюменталь-Тамарину (Роза) и Н. Борисовского (Эрш) (см. «Театр», 1910, 7–8 ноября, № 736, стр. 8–9).

Интерес к драме С. Юшкевича возник вновь в первые годы Советской власти. «Она, – писала самарская газета „Коммунист“ в связи с постановкой местного театра, – не утратила интереса, ибо еще не кончена эта мировая схватка труда и капитала» (1921, 29 октября, № 861). 1 августа 1922 г. «Короля» показал театр имени А. В. Луначарского в Ростове-на-Дону (см. «Трудовой Дон», 1922, 4 августа, № 309).

В 1927 г. Московский Экспериментальный театр почтил память С. Юшкевича представлением «Короля». А. Дорошевич (Гросман), М. Блюменталь-Тамарина (Этель), В. Топорков (Эрш), К. Хохлов (Розенов) и Н. Борская (Женя) создали запоминающийся ансамбль. Перед началом спектакля вступительное слово о творческом пути автора произнес Н. А. Семашко (см. «Вечерняя Москва», 1927, 5 мая, № 99).

Пьеса печатается по тексту сборника «Знание».

Вадим Чуваков

Примечания

1

Теодор Герцль (1860–1904) – реакционный еврейский публицист, основатель буржуазно-националистического движения – сионизма.

2

Герсон Блейхредер (1822–1893) – личный банкир Бисмарка и неофициальный советник германского правительства по финансовым вопросам.

3

Шарлотта Корде (1768–1793) – убийца Марата, казненная по приговору революционного суда.

4

Авторская инсценировка романа «Леон Дрей» (1913).