Леонид Филатов - Новый декамерон, или Рассказы чумного города Страница 3

Рассказчик

И вот однажды с этого балконаОн увидал…

Дон Гвидо (хватаясь за голову, со стоном)

Уже в двухсотый раз!.

Рассказчик (продолжает)

…Как донну Бьянку резво и толковоОбслуживал какой-то свинопас!..

Дон Гвидо (с балкона, гневно)

Я вижу всё, мерзавка!..

Голос Донны Бьянки (равнодушно)

Да иди ты!..

Дон Гвидо (в зал, разводя руками)

Как дальше жить, позвольте вас спросить?!Лес вырублен. Холмы в округе срыты.Так что ж, теперь и дом ещё сносить?..

Рассказчик

Чтоб прекратить ужасные виденьяИ не накуролесить сгоряча,Дон Гвидо пригласил в свои владеньяИзвестнейшего в городе врача…

Врач (слушая сердце Дона Гвидо)

Пока ещё стучит… Хотя и глухо…

Дон Гвидо (уныло)

Ещё бы!.. Жизнь такая, что хоть плачь!..

(Врачу)

Жена моя – отъявленная шлюха!

Врач

Ну что вы, что вы!..

Рассказчик

…Не поверил врач.

Дон Гвидо

Я верил обожаемой супруге,Не ведая – ах, старый идиот! –Что та даёт буквально всей округе!..

Рассказчик

Врач усомнился…

Врач

Так уж и даёт?!.

Дон Гвидо

Даёт!.. И это видел каждый день я!..В саду. В купальне. В роще. На лугу!..Сперва я думал: это наважденье!..Но больше в это верить не могу!..

Врач (озадаченно)

А вдруг и впрямь мираж?..

Дон Гвидо

И вы туда же!..Но растолкуйте странный сей миражЖена всегда моя. В любом пейзаже.А вот мужчина – новый всякий раз!..

(Показывает рукой за окно)

Я вырубил весь лес – до горизонтаИ срыл холмы – доколь хватало глаз!..

Врач (с недоумением)

Но почему?.. Какой в том был резон-то?.

Дон Гвидо (смущённо)

А просто так!.. Чтоб злоба улеглась!Природа мне нисколько не мешала,Но Бьянка всё вертелась под рукойИ без конца мне, подлая, внушала:Мол, дерево такое… Холм такой!..

Врач

И вы ей поддались?.. Вот это мило!Что ж ставили природе вы в вину?..Не проще ль – чем менять картину мира,Попробовать сперва сменить жену?..

Дон Гвидо (печально)

Вы правы, доктор!.. Так бы было проще!..Лесов теперь не сыщешь днём с огнём!..Ну, кроме разве той ветвистой рощи,Что выросла на темени моём!..

(Руками показывает рога)

Врач

Я высказать дерзну предположенье,Что Бьянка не вводила вас в обман…Вы – жертва своего воображенья,Научно говоря, эротоман!..

Дон Гвидо (отшатываясь в ужасе)

Неужто?..

Врач

Успокойтесь, ради Бога!..

(После паузы)

Чтоб я сумел совет вам дельный дать,Мне следует пожить у вас немногоИ всё со стороны понаблюдать!..

Рассказчик

Врач начал наблюдать беднягу Гвидо,Но Гвидо за врачом не наблюдал…По этой-то причине, очевидно,Случился окончательный скандал…Дон как-то заглянул неосторожноВ свой кабинет и там увидел вдруг…

Дон Гвидо (ошеломлённо)

Вы, доктор?!. Вместе с Бьянкой?!.Как же можно?!.

Врач (натягивая штаны, сухо)

У вас галлюцинации, мой друг!..Я разобрался в вашем положенье,И вывод мой звучит примерно так:Вам надобно лечить воображенье…Жена у вас – не блядь. А вы – маньяк!..

Рассказчик (раздумчиво)

Располагая кой-каким досугомИ некоторой толикой чернил,Всем плохо успевающим супругамЯ памятку такую сочинил…Коль ты влюбился на краю могилыПрикинь сначала: шансы не равны!..

Рассказ о трёх беспутных приятелях

Рассказчик

Рассказ о Марко, Пьетро, ТеодороНе сохранился в памяти у масс…Как собиратель всяческого вздора –Лишь я один и помню сей рассказ…Три друга, три оболтуса весёлыхПод видом неприкаянных калекБродили по стране и в разных сёлахВыпрашивали пищу и ночлег.И, где б ни появлялись эти трое,Всегда и всюду их сопровождалПорою – очень громкий, а порою –Так просто оглушительный скандал!..Мне скажут: что-то вязнешь ты в сюжетеИ к сути продвигаешься с трудом!..Итак, начнём с того, что парни этиОднажды постучались в некий дом…

Во мраке ночи зажигаются огни небольшой деревни. На крыльце дома, расположенного на первом плане, появляется Хозяин с зажжённым фонарём и разглядывает незваных гостей.

Пьетро

Впусти нас в дом, хозяин, ради Бога!..

Теодоро

Нам требуются ужин и ночлег!..

Марко

Неужто ты прогонишь от порогаТроих изголодавшихся калек?!.

Хозяин (язвительно)

Но если вы действительно калекиИ так дела у вас нехороши –Вам лучше пребывать вблизи аптекиА не болтаться в этакой глуши!..

Марко (не растерявшись)

На первый взгляд вполне здоровы все мы,Но это лишь – увы! – на первый взгляд!..У каждого из нас свои проблемы…

Пьетро

Я слеп!..

Теодоро

Я хром!..

Марко

А я – дегенерат!

Хозяин (в ужасе)

Дегенерат!

Марко (печально)

Увы!.. И что обидно:Для остальных я вроде бы здоров!..Моя болезнь для них неочевидна,Она заметна лишь для докторов!..

Пьетро (таращит безумные глаза)

Я фокуса лишён и глазомера!..И вообще не вижу ни черта!..

Хозяин (недоверчиво)

Так ты и вправду слеп?..

Пьетро

Слепей Гомера!..Слепее огородного крота!..

Теодоро

А я – хромой. И неуклюж, как утка.

(Демонстрирует хромоту)

Захочешь прогуляться в ясный день,Так, право, самому бывает жутко,Когда увидишь собственную тень!..

Хозяин

Но ежели у вас здоровья нету, –Я одного, признаться, не пойму! –Чего же вы шатаетесь по свету?..И не сидите дома почему?..

Марко

Такое уж, видать, у нас призванье…

Пьетро

В стране умов сегодня недород…

Теодоро (объясняет)

Мы в городе полученные знаньяНесём, что называется, в народ!..

Марко

Учитывая сказанное вкупе,Нижайше просим, добрый человек, –Не откажите странствующей группеВысокообразованных калек!..

Хозяин (с неудовольствием)

Мы по укладу жизни нелюдимыИ книгочеев я не выношу…

(После паузы)