Гармония слов. Китайская лирика X–XIII веков - Коллектив авторов Страница 17

Тут можно читать бесплатно Гармония слов. Китайская лирика X–XIII веков - Коллектив авторов. Жанр: Поэзия, Драматургия / Поэзия. Так же Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн без регистрации и SMS на сайте Knigogid (Книгогид) или прочесть краткое содержание, предисловие (аннотацию), описание и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.

Гармония слов. Китайская лирика X–XIII веков - Коллектив авторов читать онлайн бесплатно

Гармония слов. Китайская лирика X–XIII веков - Коллектив авторов - читать книгу онлайн бесплатно, автор Коллектив авторов

НА ПЕРВУЮ СТРАНИЦУ

династии.

Ночная стража с барабанами.

Чиновники носили на поясе знаки отличия.

Учитывая музыкальность жанра, российские китаеведы обычно переводили термин как «романс». Мне думается, что если транскрипция не приживется, то лучше назвать его «стансом».

Перейти на страницу:

Вы автор?
Жалоба

Все книги на сайте размещаются его пользователями. Приносим свои глубочайшие извинения, если Ваша книга была опубликована без Вашего на то согласия.
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.

Комментарии / Отзывы

Написать

Ничего не найдено.