Последний из медоваров - Кейт Андерсенн Страница 24

- Что значит - мы идем не в Камбрию? - потребовал он ответа, дергая мандолину на плече.

Терри и Рони оказались рядом немедленно.

- Не в Камбрию? - завопила Рони. - Но почему, дядя Тэм?.. Ведь там...

- Это ведь ошибка? - уточнил Терри.

Мне захотелось рвать на себе волосы. Я сойду с ума! Почему я с ними?.. Адар залаял, возвращаясь из кустов. Я сделал взволнованному обществу знак, чтобы посмотреть, что там случилось. Только гусельник не отпускал рукав, громогласно требуя:

- Объяснись... Да стой! Ты тут не один, пастух! - пришлось тащить его за собой - прицепился, как чертополох. - Глупый тролль! - завопил гусельник, пытаясь тормозить ногами по мокрой земле. Пришлось зажать ему рот и тащить, трепыхающегося, за собой. Дети хотя бы остались стоять на месте испуганными фигурками.

Я раздвинул свободной рукой ветви кустов. Красные мундиры карабкались у подножия холма, тыкая пальцами в сторону нашего леса. Мэри, они заметили птиц, которых вспугнул гусельник?.. Я в гневе посмотрел на барда, выпучившего на меня глаза в полном испуге.

- Это ты виноват, - ткнул я пальцем в англичан. Тот замотал головой, пытаясь отрицать очевидное. - Ты вспугнул птиц! - встряхнул я его и отпихнул в листву. Что теперь делать?.. Мой план пересидеть в горах провален... Ох, Мэри, ты бы что-то придумала.

- Я ни при чем, - прошептал гусельник хрипло. - Надо бежать!

- Сбежать мы не сможем, - возразил я. - Надо прятаться. А потом пойдем в замок Тавиша МакАлистера.

Ненавидел ходить к лэрду. Но выбора этот треклятый гусельник мне не оставил.

- Вперед, - скомандовал я детям, жавшимся друг к другу и молча ждущим указаний. Почему от меня?.. - Ступайте тихо и ищите дыры и дупла.

Они не стали ждать и побежали.

Сзади раздался тихий стон. Гусельник смущенно разминал ушибленную коленку.

*** Рони

- Терри...

- Ш-ш!

- Но тут кто-то есть...

- Где?

- Там... Сзади... Ай!

- Что стряслось?!

- Он меня укусил... Я умру, Терри!

- Замолчи, глупая... Ведь Фергюссон... Да это же еж, видишь?

И правда - ежик важно прошелестел по листве мимо моей ноги, фыркнув забавно и дернув ухом. Дух ко мне вернулся, и я отлепилась от Терри. Он все отцеплял от себя мои руки, выглядывая из норы, только старые корни и свисающий с них мох мешали.

- Трусиха ты, - хмыкнул Терри, оборачиваясь и сверкая глазами.

Мне сделалось обидно. Если бы я была трусиха, то не пошла бы никуда, и вчера бы не помогала дяде Тэму побить Фергюссона, и из дома не убежала бы...

- Это я узнала, где твой отец, - ответила я и ущипнула его в бок побольнее.

Терри ойкнул и потер бок.

- Не дерись!

- Хочу - и буду! Ты противный.

- Если я противный, зачем пошла за мной?

- Потому что так захотела!

- Ври больше! Ты просто в меня втюрилась!

- Я?! В тебя?.. Ха! Мечтай!

- Да ты...

- Ой! У тебя кровь идет...

*** Терри

Так вот почему снова голова разболелась... Рони раскричалась, и я тоже...

- Слышал? - у меня внутри похолодело. Это был голос одного из англичан. Рони снова ко мне прилипла, трясясь как в лихорадке. Почему-то я решил, что, в любом случае, в обиду ее не дам. Если что, вылезу из норы и буду бежать, пока не упаду. Она тут ни при чем. Тайна фраоха - только моя.

- Ха, так я и знал, это они птиц вспугнули! - говорил другой.

- А отарщик - не такой уж и болван.

- Это... капитан... - прошептала Рони.

- Не шевелись, - посоветовал я так же шепотом. Листва нас выдаст при любом движении. Хоть бы еж сидел на месте...

- Вы уверены, капитан?

- Джастин, это ясно как день! Помнишь, малец разволновался, когда гусельник пел про мед? И та рыжая малявка вчера сказала, что он - сын медовара.