Галина Горшкова - Контракт на Землю Страница 40

- Мы есть разумные существа. Мы не желать вашей смерти.

- Да ну? И что нам от этого заверения? Еще сертификат предъявите о том, что у вас ума - палата. И вообще, на Земле, к примеру, половина убийств совершается без прямого умысла, а людей убитых все равно не вернешь. Так что давай ближе к делу, Таафитт, без пустого «бла-бла». Вы собираетесь исполнить наши скромные требования?

Офицер Таафитт пристально посмотрел на свою спутницу, словно умел читать ее мысли, а затем вновь вернулся к нелегким переговорам со своими пленными:

- Ваши требования не есть скромные. Но мы соглашаться. Вы просить возвратить к вам в каюту землянина Настю. Она здесь, рядом. - Он взмахнул рукой в направлении одной из стен, как та тут же сделалась прозрачной.

Андрей, Ваня и дядя Петя непроизвольно вздрогнули, узнав в единственной узнице соседней каюты заплаканную Анастасию.

- Настя! - Иван кинулся к стене, пытаясь взмахами рук привлечь внимание девушки к себе. - Почему она плачет? Что вы ей сделали? Настя, Настя, мы здесь!

Таафитт отрицательно покачал головой.

- Дипломат Настя через эту стену вас не слышать и не видеть. Она есть в порядке, просто очень испугаться. Мы привести девушку сюда, когда вы начать говорить. Наш корабль пока есть близко от вашей планеты. Мы в Центре наблюдения за Землей на Луне. Мы иметь возможность лететь. Но я не мочь обещать вам всем возвращение домой, так как я не знать, кто убить Вен Ку Доу и зачем. Ваши слова иметь важный смысл. А решение принимать мой руководитель. Вы желать с ней познакомиться, и я выполнить вашу просьбу. Это есть госпожа Майя Руц - офицер службы безопасности дипломатического корпуса лучитов. Она есть мой начальник.

- Бой-баба, - прокомментировал дядя Петя и отчего-то стал икать. - Ик, ик. Извините, сударыня. Ик. Мне надо маленько выпить. Ик.

«Экстрасенс» спрятался за спинкой кресла и забулькал своей спасительной фляжкой.

- Пчелка Майя? - улыбнулся Андрей. - Сочувствую, друг Таафитт. Будь у меня такой начальник, я бы завалил все дела, честное слово! Разве можно в ее присутствии думать о работе?

- Я не понять Ваш вопрос.

- Я сказал, приятно познакомиться с твоим боссом. Она по-нашему, по-русски, говорит?

- Нет.

- Очень жаль. Ладно. Не будем тянуть время. И правда, домой хочется. Переводи ей. Меня зовут Верхоланцев Андрей. Я - майор федеральной службы безопасности. Дело обстояло так. Сегодня утром в нашу дежурку поступило сообщение, что в районе населенного пункта Мостовая рухнул какой-то огромный предмет. Версий было выдвинуто много: от прилетевшего метеорита до падения спутника американцев на нашу территорию. Проверялась информация по самолетам, вертолетам и прочей летательной технике. Пока координировали свои действия с полицией, с МЧС и с военными, пока брали показания с местных, пока запрашивали аэропорты и вызывали на всякий случай уфологов, в лесу нехило бабахнуло. Облет территории с воздуха выявил воронку метров двадцать в диаметре, а рядом - покореженный летательный аппарат, явно внеземного происхождения. Руководство приказало близко к нему пока не подходить, но квадрат оцепить и начать его обследование. Где-то в полутора километрах от эпицентра взрыва, в лесной полосе мы кое-что обнаружили.

- Что обнаружили?

Андрей указал глазами на соседнюю каюту с одиноко сидящей там девушкой.

- Мне отчего-то кажется, что Анастасия не меньше вашего надеется услышать эту историю. Уговор дороже денег, Таафитт. Ведите сюда девушку.

Офицер вновь посмотрел на свою начальницу, словно испрашивая ее разрешения на дальнейшие действия.

- Хорошо, - кивнул он. - Можете пригласить Настю сюда.

Таафитт взмахнул рукой в направлении смежной с соседней каютой стены, и прозрачная перегородка бесшумно отъехала в сторону. Иван бросился навстречу Анастасии, узнать, все ли у девушки в порядке. Дядя Петя, по-прежнему периодически икая, с любопытством высунулся из-за кресла Андрея. А майор даже не сдвинулся с места, внимательно наблюдая за хозяевами корабля.

- Интересная, Таафитт, у тебя манера общения с руководством, - заметил он. - Ни слова начальнице своей не перевел, а одним только взглядом испросил у нее разрешение. Сдается мне все-таки, что ты нам врешь. Никакой это не руководитель. Притащил сюда какую-то тетку для отвода глаз и думаешь, дело в шляпе?

- Моя руководитель госпожа Руц с Вами не говорить, но Вас понимать. Потому я не переводить ей Ваши слова.

- Да ну? - Андрей с недоверием взглянул на незнакомку. - Ладно, госпожа пчелка. Похлопайте в ладоши, если Вы меня понимаете.

Майя сердито обратилась к своему помощнику.

- Может, этому землянину еще и сплясать? Таафитт, будь добр, передай ему, что я - офицер, а не клоун. Моя работа защищать дипломатов, а не аплодировать их потенциальным убийцам.

Таафитт кивнул.

- Госпожа Руц отвечать, что не желать этого делать. Также она Вам напоминать о необходимости продолжить Вашу историю. Что Вы обнаружить в лесу недалеко от места взрыва корабля дипломата?

- Обнаружил это не я, - Андрей перевел взгляд на подошедших Анастасию и Ивана.

Майору теперь предстояла очень непростая задача - рассказать о происшествии таким образом, чтобы не набросить тень ни на кого из соотечественников.

«Даже если Настя и Ваня в действительности совершили преступление, это вовсе не повод, чтобы отдавать их на растерзание инопланетянам».

- Первыми тревогу подняли наши уфологии, - начал свои пространные объяснения Андрей. - У них как-то аномальным образом заработала аппаратура, а после ребята нашли в лесу лужицу серого студенистого вещества. Наподобие той, которая истекала из тела вашего Вен Ку Доу. Следы привели нас к дачникам, а оттуда снова заманили в лес. С учетом того, что на Сылву уже стала опускаться ночь, а местность здесь все же незнакомая, я заручился поддержкой отдыхающих. Вот они - и дядя Петя, крестьянский сын, и юные дачники Настя с Иваном - вызвались мне в помощь в качестве проводников. Ходили-бродили мы между елками сколько-то, а тут смотрим - тело странное лежит. Так и нашли вашего Вен Ку Доу.

- Он врет, Таафитт! - гневно воскликнула госпожа Руц.

- Вижу, - лаконично отозвался помощник Майи, с сожалением глядя на свою импульсную перчатку, позволяющую ему считать с пленников их истинный эмоциональный фон. Снова переходя в речи на русский язык, Таафитт произнес: - Ваш рассказ не есть правда. Вы нарушать наше соглашение сотрудничать. Вы не рассказать о беседе Насти с Вен Ку Доу.

Андрей пристально посмотрел на побелевшую девушку.

- А почему Вы уверены, что они общались между собой?