Chatwin Bruce - Брюс Чатвин - Тропы Песен (1987) Страница 89

61

музыкальный вечер (фр.) — Прим. перев.

62

Анну и его Черные Колдуны (фр.) — Прим. перев.

63

Свет… О, прекрасный свет… (фр.) — Прим. перев.

64

Ну конечно (фр.) — Прим. перев.

65

Нет, не это! (фр.) — Прим. перев.

66

Настоящий спектакль (фр.) — Прим. перев.

67

бывший фронтовик (фр.) — Прим. перев.

68

Эстетика в зародыше (лат.) — Прим. перев.

69

Цитата из романа М. Пруста «По направлению к Свану» (перевод Н. Любимова). — Прим. перев.

70

национальный парк в Танзании. — Прим. перев.

71

дежурное блюдо (фр.) — Прим. перев.

72

английская набережная (фр.) — Прим. перев.

73

Чудо (исп.) — Прим. перев.

74

часть вместо целого (лат.) — Прим. перев.

75

«Синий поезд» (фр.) — Прим. перев.

76

одни