Полубородый - Шарль Левински Страница 141

12

«В руки Твои, (Отче)» (лат.).

13

«Святой Архангел Михаил, защити нас» (лат.).

14

Крещаю тебя во имя Отца и Сына и Святого Духа (лат.).

15

В одном городе был судья, который Бога не боялся (лат.).

16

Призовите виновных к ответственности! (лат.)

17

Изыди, сатана! (лат.)

18

Доказательства защиты! (лат.)

19

Слава, слава, слава (лат.). Начало богослужебного гимна «Слава в вышних Богу».

20

Красивая девушка (итал.).

21

Покончено (итал.).

22

Полковник (итал.).

23

«Моя вина» (лат.).

24

Господь с вами (лат.).

25

И со духом твоим (лат.).

26

Отец наш Небесный, прости нам долги наши (лат.).

27

Отче наш, сущий на небесах (лат.).

28

Да святится имя Твоё (лат.).

29

Да приидет Царствие Твоё (лат.).

30

Да будет воля Твоя (лат.).

31

И на земле, как на небе (лат.).

32

Хлеб наш насущный дай нам на сей день (лат.).

33

И прости нам долги наши (лат.).

34

Как и мы прощаем должникам нашим (лат.).

35

И не введи нас в искушение (лат.).

36

Но избавь нас от лукаваго (лат.).

37

Ниспошли благодать на вас (лат.).

38

«Радуйся, Звезда морская» (лат.).

39

О Звезда над зыбью, Матерь Бога-Слова, ты вовеки Дева, дщерь небес благая (лат.).

40

Берущий на Себя грехи мира, помилуй нас (лат.).

41

Со Святым Духом, во славе Бога Отца (лат.).

42

Не бойся, я здесь (лат.).

43

«Отпускаю грехи твои» (лат.).

44

«Радуйся, Мария, багодати полная» (лат.).

45

Радуйся, Мария, благодати полная! Господь с Тобою. Благословенна Ты между женами (лат.).

46

Тихо! (итал.)

47

Готовсь! (итал.)