Владимир Афиногенов - Аскольдова тризна Страница 78

Вятшие — знатные.

102

Остров Дикий — остров Хортица, ранее называвшийся Варяжским и островом Святого Георгия Победоносца.

103

Аланы — предки нынешних осетин.

104

Пруги — саранча.

105

Пропонтида — Мраморное море.

106

Принцепс — наименование римского императора в I—III вв. н.э.

107

Всадники — здесь представители второго высшего сословия (после сенаторского) в Риме.

108

Сило — место пребывания иудейской скинии (переносного походного храма).

109

После смерти монаха Леонтия (спустя два года со дня кончины Мефодия в 885 г.) эта коллекция монет и записки о путешествиях хранились долгое время в патриаршей библиотеке в Константинополе, но, к сожалению, бесследно исчезли.

110

Римский фунт — 272 грамма.

111

Дедушка — так славяне называли своего домового.